101
[trans] jpfc mag vol 8 - special interview
“Jin, the oldest (member). What kind of existence do you want to stay as for BTS?”
🐹I haven’t thought about it that much, but I do watch my cute dongsaengs closely, so I think I’ve grasped each of their personalities. They each have +
102
“What do you do on your days off? What are you into these days?”
🐹it’s a “day off,” but I just clean the house, wash my clothes, do my dishes. I make my own food and eat it, play games, and sleep when I get sleepy... kind of like that (laugh). +
103
“What made u start doing surprises for ARMY?”
🐹it all started when a hanger came into view before I got on the stage, n I brought it up thinking “should I try smth with this?”. But recently the staff asks if they can film me preparing the surprises...I’m thinking of many ideas.+
104
“7 is an important number for BTS this year. What’s a custom/routine that the 7 members have in common?”
🐹we check our schedule, think about how we can do everything in the most efficient way, and work hard to complete them on time. of course, we don’t spare an effort. +
105
“If you were to cook a dish for J-ARMYs, what would you cook?”
🐹There’s a dish called Jajangmyeon in Korea, and it’s delicious! I’ll work hard so I could learn many yummy recipes and be able to show a lot ARMYs how good Jajangmyeon is, someday. +
106
During those kinds of times, everyone shows an incredible amount of concentration.
107
[trans] jpfc mag vol8 - special interview
“J-Hope, who’s famous for his fashion sense. What made you have an interest in fashion?”
🐿I’ve been dancing since I was a kid, so I think I’ve had an interest from around then. Clothes are very important when it comes to dancing. +
108
What you wear changes the kind of groove you can show. Also, a sense of self satisfaction is important in fashion! I keep in mind not to forget to have a heart that constantly explores. +
109
“7 is an important number for ARMY & BTS this year. If you were to play a sport with the 7 of you?”
🐿Thinking about it, there’s not really any sports you can play with 7 people. Umm...(thinks for a while) many doubles tennis? It might be fun if we all do it together. +
110
“What kind of moments make you glad that the members are close?”
🐿I especially think that when we’re on the stage or doing activities. We’re very close so it’s easy to generate a synergistic effect within the members, and I’m glad that they were my members. +
111
“What do you keep in mind the most when practicing BTS’ choreo?”
🐿I used to teach the dances to the members but they’ve all improved, so there’s not much for me to teach & instead my role has become to “create a big picture”. I’m always practicing while valuing our teamwork. +
112
“What do you keep in mind to cheer up ARMY?”
🐿Just like the “Hope” in my name, I want to stay as an existence that can give positive powers to ARMY anytime, but I’ve only become energetic after starting my activities as BTS. +
113
[thread] jpfc magazine vol8: special interviews (individual)
Jungkook twitter.com/kookceptional/…
118
btw pls use only “jp” or “jpn” as an abbreviation for “japan” and not “j*p” bc it’s a racial slur 🙏🏼
119
[trans] jpfc mag vol 8 - “all the members special interview”
full translation + thread (below)
-re-translating is ok, but give credit!
121
watching bts reflect on their past albums and the experiences they went through is always so interesting
122
preach!!!!!!! the entire concept design for the lys series was incredible
125
can I be honest I didn’t even know that this song existed before I saw the chart sbsjsjjsj twitter.com/chartdata/stat…
j-army🇯🇵| jpn to eng translations | 11.14.18 7.14.19