51
แนะนำแอปสำหรับคนชอบดารานักร้องจีนจ้า
ชื่อแอปว่า 👉超级星饭团 👈
แอปนี้มีอะไร
💗จะแจ้งเตือนเราเวลาเขาเข้ามาออน มาอัพเว่ยป๋อ ถูกแท็ก หรือเขาไปคอมเม้นใคร(รับรู้ความเคลื่อนไหวที่เกิดขึ้นในเว่ยป๋อ)
💗ติดตามตารางงานของเขาได้
ลองโหลดมาดูนะ เชื่อมกับเว่ยป๋อโลด~
👏👏👍👍
52
🥟点心 diǎnxīn ติ่มซำ🥟
烧麦 shāo mài ขนมจีบ
虾饺 xiā jiǎo ฮะเก๋า
包子 bāozǐ ซาลาเปา
肉包 ròubāo ซาลาเปา
馒头 mántóu หมั่นโถว
炸馒头 zhàmántóu หมั่นโถวทอด
油条 yóutiáo ปาท่องโก๋
豆浆 dòujiāng น้ำเต้าหู้
饺子 jiǎozi เกี๊ยว
馄饨 húntūn เกี๊ยวน้ำ
锅贴 guō tiē เกี๊ยวซ่า
53
คำที่ไม่รู้จะแปลยังไง
可不是 kěbushì นั่นหน่ะสิ
真不是 zhēnbùshì ไม่ใช่จริง
而不是 érbúshì แต่ไม่ใช่
倒不是 dǎobúshì ไม่ใชาแบบนั้น
54
💗想得美 ! Xiǎng dé měi💗
ใช้พูดตอบกลับเมื่อคนคนนึงมีความคาดหวังที่มากไปหรือคิดสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ ความหมายเหมือนกับ 做梦 Zuòmèng หรือ 不可能Bù kěnéng
เช่น
A: 肖战他肯定来娶我！ Xiào zhàn tā kěndìng lái qǔ wǒ!
B: 想得美！快醒醒吧！Xiǎng dé měi! Kuài xǐng xǐng ba!
55
คำที่อ่านว่า lǎo ใน HSK 5
姥姥 lǎo lao ยาย
老师 lǎo shī คุณครู
老百姓 lǎo bǎi xìng สามัญชน
老板 lǎo bǎn เจ้านาย
老婆 lǎo pó ภรรยา
老实 lǎo shi ซื่อสัตย์
老鼠 lǎo shǔ เมาส์
56
ว่าด้วยเรื่อง 🦷🦷
🦷牙医 yáyī หมอฟัน
🦷拔牙 báyá ถอนฟัน
🦷牙痛 yátòng ปวดฟัน
🦷牙龈 yáyín เหงือก
🦷除牙垢 chúyágòu ขูดหินปูน
🦷阻生牙 zǔshēngyá ฟันคุด
57
HSK4
立刻 lìkè ทันที
利润 lìlùn กำไร
利息 lìxī ดอกเบี้ย
利益 lìyì ผลประโยชน์
利用 lìyòng ใช้ให้เกิดประโยชน์
连忙 líanmáng รีบ อย่างเร่งรีบ
连续 liánxù ต่อเนื่อง ติด ๆ กัน
联合 liánhé รวมตัวกัน ร่วมกัน
恋爱 liàn ài มีความรัก
58
HSK5
太极拳 tài jí quán ไทเก็ก
太太 tài tai ภรรยา
谈判 tán pàn เจรจาต่อรอง
烫 tàng ร้อน
桃 táo ลูกพีช
淘气 táo qì ซน
逃 táo หนี
逃避 táo bì หนี
讨价还价 tǎo jià huán jià ต่อรอง
套 tào ชุด
特色 tè sè ลักษณะพิเศษ
特殊 tè shū พิเศษ
特征 tè zhēng ลักษณะเฉพาะ
59
มีใครรอคอยเรื่องนี้ไหมนะ 《三生三世枕上书》สามชาติสามภพลิขิตเหนือเขนย เป็นภาค2ของ 《三生三世十里桃花》สามชาติสามภพป่าท้อสิบหลี่ แต่พระนางเรื่องนี้คือ 白凤九ป๋ายเฟิ่งจิ่ว(ตี๋ลี่เร่อปา)ที่เป็นหลานของป๋ายเฉี่ยนและ东华มหาเทพตงหัว(เกาเหวยกวาง) เรื่องนี้มี 60 ตอนด้วยกัน อยากดูมาก~ รอ~
60
HSK 4
能力 nénglì ความสามารถ
信心 xìnxīn ความมั่นใจ
提供 tígōng เสนอให้
招聘 zhāopìn รับสมัคร
决定 juédìng คัดสินใจ
机会 jīhuì โอกาส
面试 miànshì สัมภาษณ์
61
👅口感Kǒugǎnรสสัมผัส
酥脆sūcuì กรอบ(crispy)
松脆sōng cuì กรอบ (crunchy)
有嚼劲、难嘴嚼Yǒu juéjìn、nánzuǐjué เหนียว
易碎、脆yìsuì, cuì ร่วน
多汁duōzhī ฉ่ำ มีน้ำมาก
软嫩Ruǎn nèn นุ่ม
糊状、烂糊、软Hú zhuàng, làn hú, ruǎn นุ่มละมุนมาก หรือเหลวๆ เละๆ
62
☃️冬天衣服Dōngtiān yīfu เสื้อผ้าฤดูหนาว
羽绒服Yǔróngfú เสื้อขนเป็ด
毛衣máoyī สเวตเตอร์
外套wàitào โค้ท
羊毛衫yángmáoshān เสื้อคาร์ดิแกน
秋衣秋裤qiū yī qiū kù ชุดลองจอน
保暖內衣bǎonuǎn nèiyī ฮีทเทค
围巾wéijīn ผ้าพันคอ
靴子xuēzi รองเท้าบูท
手套shǒutào ถุงมือ
耳罩Ěr zhào ที่ปิดหู
63
ตามคำเรียกร้อง~
แปลเนื้อเพลง 《Mack Daddy》— 偶像练习生
เนื้อเพลงเซ็กซี่หน่อย ๆ แถมยาวด้วยจ้า
歌词：网易云音乐
翻译：@pasajeenteetaek
ปล.ใครเอาไป ให้เครดิตด้วยน้า
#偶像练习生 #IdolProducer #NINEPERCENT
64
保存 VS 保留
แปลว่า รักษา
🎉保存 bǎocún ใช้กับรูปธรรม
มักใช้คู่กับ
资料 zīliào ข้อมูล
食品 shípǐn อาหาร
书信 shūxìn จดหมาย
力量 lìliang แรง กำลัง
🎉保留 bǎoliú คงสภาพเดิมไว้ไม่ให้เปลี่ยนแปลง ใช้กับทั้งนามธรรมและรูปธรรม
มักใช้คู่กับ
风格 fēnggé สไตล์
传统 chuántǒng ประเพณี
65
🌈HSK 5 หมวด J🌈
家庭 jiā tíng ครอบครัว
家务 jiā wù งานบ้าน
家乡 jiā xiāng บ้านเกิด
假如 jiǎ rú ถ้า
假设 jiǎ shè สมมติฐาน
价值 jià zhí ความคุ้มค่า
嫁 jià แต่งงาน
坚决 jiān jué เฉียบขาด
坚强 jiān qiáng แข็งแกร่ง
肩膀 jiān bǎng หัวไหล่
66
HSK 5
平 píng ระดับ
平均 píng jūn เฉลี่ย
平安 píng 'ān ปลอดภัย
平常 píng cháng โดยปกติ
平等 píng děng ความเท่าเทียมกัน
平方 píng fāng สี่เหลี่ยมจัตุรัส
平衡 píng héng สมดุล
平静 píng jìng เงียบสงบ
评价 píng jià การประเมินผล
67
HSK 5
确定 quèdìng แน่นอน
曾经 céngjīng ครั้งหนึ่งในอดีต
修补 xiūbǔ ซ่อมแซม
偶像 ǒuxiàng ไอดอล
状态 zhuàngtài สภาพ
仍然 rēngrán ยังคง
对比 duìbǐ เปรียบเทียบ
一见钟情 yījiàn-zhōngqíng รักแรกพบ
68
HSK 5
海关 hǎi guān ศุลกากร
海鲜 hǎi xiān อาหารทะเล
行业 háng yè อุตสาหกรรม
豪华 háo huá หรูหรา
好奇 hào qí อยากรู้อยากเห็น
合法 hé fǎ ถูกกฎหมาย
合理 hé lǐ มีเหตุผล
合同 hé tong สัญญา
合影 hé yǐng ถ่ายรูปหมู่
合作 hé zuò ความร่วมมือ
和平 hé píng ความสงบ
69
时间是医治一切创伤的良药
Shíjiān shì yīzhì yīqiè chuāngshāng de liángyào
เวลาคือยาชั้นดีที่จะเยียวยาทุกความเจ็บปวด
#ภาษาจีน #quoteoftheday #คำคมภาษาจีน
70
🧧คำอวยพรต้อนรับตรุษจีน
❤️ก้าวหน้า
事业发达 shìyèfādá การงานก้าวหน้า
升官发财 shēngguānfācái เลื่อนตำแหน่งและร่ำรวยขึ้น
生意兴隆 shēngyìxīnglóng ธุรกิจรุ่งโรจน์
学业进步 xuéyèjìnbù การเรียนก้าวหน้า
步步高升 bùbùgāoshēng เจริญก้าวหน้า
新年进步 xīnniánjìnbù ก้าวหน้ายิ่งขึ้นในปีใหม่
71
HSK 5
哪怕 nǎ pà แม้ว่า
难怪 nán guài ไม่น่าแปลกใจเลย
难免 nán miǎn หลีกเลี่ยงไม่ได้
内部 nèi bù ภายใน
能干 néng gàn มีความสามารถ
能源 néng yuán พลังงาน
嗯 ńg ตกลง
年代 nián dài ปี
年纪 nián jì อายุ
念 niàn อ่าน
牛仔裤 niú zǎi kù กางเกงยีนส์
农村 nóng cūn เขตชนบท
72
พูดขอโทษ💗ตอบรับคำขอโทษ (1)
ขอโทษ
对不起duìbuqǐ ขอโทษ
我非常抱歉Wǒ fēicháng bàoqiàn ฉันเสียใจมาก ๆ เลยนะ
我对我所做的事表示抱歉Wǒ duì wǒ suǒ zuò de shì biǎoshì bàoqiàn ฉันรู้สึกขอโทษกับทุกสิ่งที่ฉันทำลงไป
我希望你会原谅我Wǒ xīwàng nǐ huì yuánliàng wǒฉันหวังว่าคุณจะให้อภัยฉันนะ
73
HSK 5
敏感 mǐn gǎn อ่อนไหว
名牌 míng pái แบรนด์ที่มีชื่อเสียง
名片 míng piàn นามบัตร
明确 míng què ชัดเจน
明星 míng xīng ดารา
命令 mìng lìng คำสั่ง
命运 mìng yùn ชะตากรรม
摸 mō สัมผัส
模仿 mó fǎng เลียนแบบ
模糊 mó hu พร่ามัว
74
🧧คำอวยพรต้อนรับตรุษจีน
❤️ความสุข
笑口常开 Xiàokǒuchángkāi มีรอยยิ้มอยู่เสมอ
五福临门 Wǔ fú lín mén ได้รับพร 5 ประการ(อายุยืน มั่งคั่ง สุขภาพดี มีคุณธรรม เสียชีวิตด้วยความสงบ)
福寿双全 Fú shòu shuāngquán มีความสุขอายุยืนยาว
百事可乐 Bǎi shì kě lèสนุกทุกเรื่องราว
75
HSK 4
自然 zìrán ธรรมชาติ อย่างเป็นธรรมชาติ
原因 yuányīn สาเหตุ เหตุผล
互相 hùxiāng ...ซึ่งกันและกัน
幽默 yōumò อารมณ์ขัน
加班 jiābān ทำโอที
羡慕 xiànmù อิจฉา
从来 cónglái แต่ไหนแต่ไรมา
共同 gòngtóng ร่วมกัน
性格 xìnggé นิสัย
P'จูน เอกจีน อักษรฯ 83 จุฬา | ศัพท์ แกรมม่า คำคม เกร็ดความรู้ ซีรี่ย์ รายการจีน | HSK | PAT7.4 |