26
วลีฮิต ติดปากคนจีน ep.2
正太 zhèngtài หนุ่มน้อยหน้าตาใสซื่อ
无语 wúyǔ เซ็งจนหมดคำพูด
小菜一碟 xiǎocàiyīdié เรื่องจิ๊บจ๊อย
说实话 shuōshíhuà บอกตรง
AA制 aazhì ต่างคนต่างจ่าย
想得美 xiǎngdéměi ฝันไปเถอะ
给脸色看 gěiliǎn sèkàn ชักสีหน้า
27
你学习汉语的动力是什么?
Nǐ xuéxí hànyǔ de dònglì shì shénme?
แรงบันดาลใจในการเรียนภาษาจีนของคุณคืออะไร
28
🤔吃 ที่ไม่ได้แปลว่ากิน 1
吃惊chījīng V. ตกใจ
吃亏 chīkuī V. สูญเสีย/เสียเปรียบ
吃苦chīkǔ V. แบกทุกข์
吃醋chīcù V.หึงหวง
吃准chīzhǔn V.มั่นใจ,แน่นอน
吃白饭chībáifàn V. เป็นกาฝาก(ไม่ทำมาหากินพึ่งแต่คนอื่น)
29
HSK 5
成分 chéng fèn ส่วนผสม
成果 chéng guǒ ผล
成就 chéng jiù ความสำเร็จ
成立 chéng lì ที่จัดตั้งขึ้น
成人 chéng rén ผู้ใหญ่
成熟 chéng shú ผู้ใหญ่
成语 chéng yǔ สำนวน
成长 chéng zhǎng โตขึ้น
30
🎉HSK 5🎉
保持 bǎochí รักษา (สภาพ/มาตรฐาน)
保存 bǎocún เก็บรักษา
保留 bǎoliú เก็บรักษา (ไม่เปลี่ยนแปลง)
保险 bǎoxiǎn ประกันภัย
报到 bàodào มอบตัว(นักเรียน)
报道 bàodào รายงานข่าว
报告 bàogào รายงาน(ค.คิด/เหตุการณ์)
报社 bàoshè สำนักงานหนังสือพิมพ์
抱怨 bàoyuàn ตัดพ้อ
31
HSK5
胡说 húshuō พูดมั่ว
绳子 shéngzi เชือก
扇子 shànzi พัด
结论 jiélùn ข้อสรุป
盲人 mángrén คนตาบอด
智慧 zhīhuì ฉลาด
片面 piànmiàn ฝ่ายเดียว ด้านเดียว
墙 qiáng กำแพง
32
HSK 5
出版 chū bǎn สำนักพิมพ์
出口 chū kǒu ทางออก
出色 chū sè โดดเด่น
出示 chū shì แสดง
出席 chū xí เข้าร่วม
除非 chú fēi เว้นแต่
除夕 chú xī วันส่งท้ายปีเก่า
传播 chuán bō การแพร่กระจาย
传染 chuán rǎn การติดเชื้อ
传说 chuán shuō ตำนาน
传统 chuán tǒng แบบดั้งเดิม
33
HSK5
克服 kè fú เอาชนะ
刻苦 kè kǔ ทำงานหนัก
客观 kè guān วัตถุประสงค์
课程 kè chéng แน่นอน
空间 kōng jiān พื้นที่
控制 kòng zhì ควบคุม
空闲 kòng xián ไม่ได้ใช้งาน
口味 kǒu wèi ลิ้มรส
夸 kuā โม้
夸张 kuā zhāng การพูดเกินจริง
会计 kuài jì การบัญชี
宽 kuān ความกว้าง
#ภาษาจีน
34
💇♀️女士发型Nǚshì fàxíng ทรงผมผู้หญิง
马尾Mǎwěi ผมหางม้า
波波头Bōbōtóu ผมบ๊อบ
发髻、丸子头fàjì, wánzi tóu ผมดังโงะ
盘发Pán fā ผมมวยต่ำ
精灵短发Jīnglíng duǎnfà ผมซอยสั้น
蜂窝头Fēngwō tóu ผมทรงรังผึ้ง
辫子biànzi ผมเปีย
爆炸头Bàozhà tóu ผมฟูแอโฟร
烫发Tàngfà ผมดัดลอน
刘海Liúhǎi ผมม้า
35
👩🏻ประจำเดือน (1)
ปกติเราอาจจะคุ้นคำว่า月经 Yuèjīng ประจำเดือน กัน แต่วันนี้จะมาแนะนำคำว่า 姨妈 yímā เป็นภาษาพูดค่ะ
เช่น
我来大姨妈了Wǒ lái dà yímāle ประจำเดือนฉันมาแล้ว
姨妈走了Yímā zǒule ประจำเดือนหมดแล้ว
我姨妈推迟六天了Wǒ yímā tuīchí liù tiānle ประจำเดือนฉันมาช้าไป6วันแล้ว
36
🤡ท่องศัพท์กัน!🤡
天真 tiān-zhēn ไร้เดียงสา
踌躇 chóu-chú ลังเล
马虎 mă-hū สะเพร่า, เลินเล่อ
挥霍 huì-huὸ สุรุ่ยสุร่าย
粗野 cū-yĕ หยาบคาย
骄傲 jiāo-ào หยิ่ง
冲动 chōng-dὸng หุนหันพลันแล่น
37
คำด่าภาษาจีน ep.2
你疯了 nĭ fēng le แกบ้าไปแล้ว
笨头笨脑 bèntóubènnǎo ไอ้สมองทึบ
坏蛋 huàidàn ไอ้ชั่ว
下流 xiàliú ทะลึ่ง/สถุล
风骚 fēngsāo เเรด
白痴 bái chī ไอ้ปัญญาอ่อน
低俗 dīsú หยาบคาย
38
คำศัพท์เลือกตั้ง ภาษาจีน
选举 xuǎnjǔ เลือกตั้ง
总理 zǒnglǐ นายกรัฐมนตรี
党魁 dǎngkuí หัวหน้าพรรค
政党 zhèngdǎng พรรคการเมือง
参议院 cān yìyuán สว.
众议员 zhòng yìyuán สส.
区域议员 qūyù yìyuán สส.แบบแบ่งเขต
选区xuǎnqū เขตเลือกตั้ง
39
鞋xié รองเท้า
🥾皮鞋píxié รองเท้าหนัง
🥾高跟鞋gāogēnxiéรองเท้าส้นสูง
🥾运动鞋 yùndòngxiéรองเท้ากีฬา
🥾靴子xuēziรองเท้าบู้ต
🥾平底鞋píngdǐxiéรองเท้าส้นเตี้ย
🥾凉鞋liángxiéรองเท้าสายรัดส้น
🥾厚底鞋hòudǐxié รองเท้าส้นตึก
🥾拖鞋tuōxié รองเท้าแตะ
🥾溜冰鞋liūbīngxiéรองเท้าสเก็ตน้ำแข็ง
40
การเมือง
总理 zǒng lǐ นายก
副总理 fù zǒng lǐ รองนายก
总统 zǒng tǒng ประธานาธิบดี
部长 bù zhǎng รัฐมนตรีว่าการกระทรวง
副部长 fù bù zhǎngyì huì รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวง
常务次长 chángwùcìcháng ปลัดกระทรวง
议会 yì huì สภาผู้แทนราษฎร
国会议员 guó huì yì yuán สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร
41
เรื่องของเครื่องปรุง
番茄酱 fānqiéjiàng ซอสมะเขือเทศ
辣椒酱 làjiāojiàng ซอสพริก
鱼露 yú lù น้ำปลา
虾酱 xiā jiàng กะปิ
糖浆 tángjiāng น้ำเชื่อม
蜜糖 mìtáng น้ำผึ้ง
黄油 huángyóu เนย
椰奶 yēnǎi กะทิ
42
🤷♂️ง่ายจนต้องพูดว่า...
小菜一碟xiǎocài yī dié กล้วย ๆ
小儿科xiǎo'érkē เด็ก ๆ
易如反掌yìrúfǎnzhǎng ง่ายเหมือนพลิกฝ่ามือ
小事一桩Xiǎoshì yī zhuāng เรื่องขี้ประติ๋ว
轻而易举qīng'éryìjǔ จัดการได้สบาย ๆ
不费吹灰之力búfèi chuīhuīzhīlì ง่ายเหมือนเป่าฝุ่น
垂手可得chuíshǒukědé แค่เอื้อม
43
44
วันนี้แอดมินมีประโยคสำหรับคนสู้ชีวิมานำเสนอค่ะ
ได้แก่
累了,就让自己 休息一下,再继续。
lèile, jiù ràng zìjǐ xiūxí yīxià zài jìxù.
เหนื่อยแล้ว ก็ให้ตัวเองพักสักหน่อย แล้วค่อยทำต่อ
45
46
❓ถามอายุแบบสุภาพ💗
贵庚 guì gēng ถามทั่วๆ ไป
高寿 gāo shòu ถามผู้สูงอายุ
芳龄 fāng líng ถามผู้หญิง(ปกติจะไม่ค่อยถามอายุผู้หญิงกันค่ะ แต่ถ้าจะถามแนะนำใช้คำนี้นะคะ)
请问您贵庚?Qǐngwèn nín guìgēng?
请问您老高寿?Qǐngwèn nín lǎo gāoshòu?
请问您芳龄几何?Qǐngwèn nín fānglíng jǐhé?
47
48
วลีติดปากภาษาจีน
关你啥事 guānnǐ sháshì เกี่ยวไรกับคุณ
与我无关 yǔ wǒ wúguān ไม่เกี่ยวกับฉัน
离我远点 lí wǒ yuǎn diǎn อยู่ห่าง ๆ ฉันไว้
又要干嘛 yòu yào gàn ma จะทำไมอีก
我没心情 wǒ méi xīnqíng ฉันไม่มีอารมณ์
让我想想 ràng wǒ xiǎngxiang คิดดูก่อน
49
HSK 5
熏陶 xúntáo อบรม หล่อเลี้ยง
提琴 tíqín ไวโอลีน
噩耗 èhào ข่าวร้าย
惊呆 jīngdāi ตกตะลึง
灾害 zāihài อุทกภัย
措施 cuòshī มาตรการ
胡同 hútòng ซอย
剧院 jùyuàn โรงละคร
50
🀄️คำศัพท์
泰国菜อาหารไทย
鱼露炸鲈鱼 Yú lù zhà lúyúปลากระพงทอดน้ำปลา
咖喱炒蟹Gālí chǎo xièปูผัดผงกะหรี่
粉丝虾煲Fěnsī xiā bāoกุ้งอบวุ้นเส้น
酸甜石斑鱼Suān tián shí bān yúปลาเก๋าราดพริก
海南鸡饭Hǎinán jī fànข้าวมันไก่
叉烧饭Chāshāo fànข้าวหมูแดง
卤蛋Lǔ dànไข่พะโล้