51
52
8月20日の1時(19日25時)からはFalcom speedrun the 3rd公式日本語ミラー配信が始まります。
今回も各タイトル毎に解説していただける方を募集してます。
詳細は応募フォームをご確認ください。
📄解説応募フォーム
forms.gle/eb9Hpb1Vfni1q2…
📆翻訳スケジュール
docs.google.com/spreadsheets/d…
53
8月27日の1時(26日25時)から!Midwest Speedfest2022公式日本語ミラー配信が始まります!
今回も各タイトル毎に解説していただける方を募集しています
詳細は応募フォームをご確認ください
📄解説応募フォーム
forms.gle/cGBA2daavXuVE4…
📆翻訳スケジュール
docs.google.com/spreadsheets/d…
#MWSF2022JP
54
9月17日の05:00からはBig Bad Game-a-Thon 2022日本語ミラー配信が始まります。
今回も各タイトル毎に解説していただける方を募集してます。
詳細は応募フォームをご確認ください。
📄解説応募フォーム
forms.gle/A2MgvGsvni7P7d…
📆翻訳スケジュール
docs.google.com/spreadsheets/d…
55
10/17 3:00より、RPG limitbreak 2022 日本語ミラー配信を行います
ミラー配信を手伝っていただけるボランティアスタッフを募集しております
詳細はフォームを御覧ください
📄RPGLB2022 翻訳スケジュール
docs.google.com/spreadsheets/d…
📆RPGLB2022 スタッフ応募フォーム
forms.gle/Nviq2AeNkXAJAZ…
56
10/17 3:00より、RPG limitbreak 2022 日本語ミラー配信が始まります。
今回も各タイトル毎に解説していただける方を募集してます。
詳細は応募フォームをご確認ください。
📄解説応募フォーム
forms.gle/EVSvxwAjnMqAs4…
📆翻訳スケジュール
docs.google.com/spreadsheets/d…
57
RPG limitbreak 2022のミラー配信を開始いたしました!
今日から23日の14時頃まで昼夜問わず行われるRPGの作品に対して特にフォーカスしたチャリティーRTAイベントです!
1週間楽しみましょう!
#RPGLB2022JP
▼配信チャンネル
twitch.tv/japanese_restr…
58
10/30 23:00より、SRE9日本語ミラー配信を行います。
各タイトルごとの解説応募をフォームを開設しました
みなさんの応募をお待ちしております。
📄SRE9 翻訳スケジュール
docs.google.com/spreadsheets/d…
📄SRE9 2022 解説応募フォーム ※同作品や特殊なタイトルが多くあります
forms.gle/jN5VZbZLjQ61jQ…
59
そろそろ始まります。
今日から約1週間よろしくおねがいします。
#SRE9JP twitter.com/JapanRestream/…
60
1/9 AGDQ2023 日本語ミラー配信を行います
ミラー配信を手伝っていただけるボランティアスタッフを募集しております。
詳細はフォームを御覧ください。
📄AGDQ2023 翻訳スケジュール
docs.google.com/spreadsheets/d…
📆AGDQ2023 スタッフ応募フォーム
forms.gle/rEgetMCGSTYvHR…
61
1/9から開始予定のAGDQ2023日本語ミラー配信につきまして各タイトル毎の解説者を募集しております。
詳細はフォームを御覧ください。
📄解説応募フォーム
forms.gle/f27tgAXvWrc5St…
📆翻訳スケジュール
docs.google.com/spreadsheets/d…
62
『AGDQ2023』がいよいよスタートします!
今から日本時間の1月15日まで、昼夜問わず行われる海外のチャリティーイベントです。
Japanese Restreamでもミラー配信を行いますのでどうぞご覧ください!
#AGDQ2023JP
配信チャンネルはこちら
twitch.tv/japanese_restr…
63
現在のゲームは「爆ボンバーマン2」
近い近い!
#AGDQ2023JP
配信チャンネルはこちら
twitch.tv/japanese_restr…
64
次のゲームは「もろだし相撲」
カテゴリーは「Any%」
走者はteddyrasさん
日本語解説は智月上也さん,きせあきさんです!
#AGDQ2023JP
椅子、寿司、そして相撲。実質日本ゾーンの中堅、武士道精神溢れる日本の伝統国技「もろだし相撲」はご存じですか?
配信チャンネルはこちら
twitch.tv/japanese_restr…
65
次のゲームは「そろそろ寿司を食べないと死ぬぜ!」
カテゴリーは「Any% Easy」
走者はBulletsさん
日本語解説はNore139さんです!
#AGDQ2023JP
大いなる寿司の意志に導かれて、出るかシン・ぴえんスキップ!?
配信チャンネルはこちら
twitch.tv/japanese_restr…
66
現在のゲームは「そろそろ寿司を食べないと死ぬぜ!」です。
Bid達成により、本作品は日本語音声作品ですが、カットシーンの英語吹き替えを行っているようです!
#AGDQ2023JP
配信チャンネルはこちら
twitch.tv/japanese_restr…
67
「そろそろ寿司を食べないと死ぬぜ!」
カテゴリー「Any% Easy」
クリアタイムは21:54.4でした!
解説のNore139さんありがとうございました!
#AGDQ2023JP
I ate it!GOCHISOUSAMA!でした!
英語アフレコがとてもかっこよくてよかったです!!
配信チャンネルはこちら
twitch.tv/japanese_restr…
68
次のゲームは「PS5 Simulator」
カテゴリーは「Any%」
走者はSwordfish4649さん
日本語解説は霧崎明良さんです!
PS5開封の儀から起動までが体験できるぞ
でもAny%って書いてあるぞ…
#AGDQ2023JP
配信チャンネルはこちら
twitch.tv/japanese_restr…
69
次のゲームは「ファイナルファンタジーXIV」
カテゴリーは「PoTD Solo MCH F171-180 - 2 Hands on KB/No Mouse」
走者はAngelusdemonusさん
日本語解説はしんかいさん、Maiaさんです!
#AGDQ2023JP
死者の宮殿のB171~180に、たった一人で挑みます
配信チャンネルはこちら
twitch.tv/japanese_restr…
70
現在のゲームは「ファイナルファンタジーXIV」
カテゴリーは「PoTD Solo MCH F171-180 - 2 Hands on KB/No Mouse」です
Bid Warにより、操作キャラクターの種族は「Viera(ヴィエラ)」に決定しました!
みなさんに見送られて出発です!
#AGDQ2023JP
配信チャンネルはこちら
twitch.tv/japanese_restr…
71
「ファイナルファンタジーXIV」
カテゴリー「PoTD Solo MCH F171-180 - 2 Hands on KB/No Mouse」
クリアタイムは00:48:53でした!
解説のしんかいさん、Maiaさんありがとうございました!
#AGDQ2023JP
配信チャンネルはこちら
twitch.tv/japanese_restr…
72
次のゲームは「Pokémon LEGENDS アルセウス」
カテゴリー「All Lords」
走者はhalqeryさん
日本語解説は智月上也さん、麹屋さんのお二人です!
#AGDQ2023JP
配信チャンネルはこちら
twitch.tv/japanese_restr…
73
次回は、Questing for Glory 5 日本語ミラー配信を行います。
Japanese Restreamの活動に興味のある方は是非ボランティア応募フォームを御覧ください。
📄翻訳スケジュール
docs.google.com/spreadsheets/d…
📆ボランティア応募フォーム
forms.gle/FLVepRnsCcuKNe…
74
1月31日の2時(30日26時)からはQuesting for Glory 5公式日本語ミラー配信が始まります。
今回も各タイトル毎に解説していただける方を募集してます。
詳細は応募フォームをご確認ください。
📄解説応募フォーム
forms.gle/kr2eEUXLnnQQPz…
📆翻訳スケジュール
docs.google.com/spreadsheets/d…
75
2/18からはESAwinter 2023日本語ミラー配信を行います。
Japanese Restreamの活動に興味のある方は是非ボランティア応募フォームを御覧ください。
📄翻訳スケジュール
docs.google.com/spreadsheets/d…
📆ボランティア応募フォーム
forms.gle/77WME5auh2KUxX…