51
この中に(言葉的な)敬語表現はなく、日本の「父の話をするときは敬語になる」というルールに影響されて訳されていると思うと、「ていねいな喋り方がいいのに」というモヤモヤを抱くのはむしろ日本文学としての若草物語という感じがするな
52
これはその前のベスのせりふの"We've got Father and Mother,and each other"の「両親もきょうだいもいる(から幸せだよね的会話)」に対して、ここ最近ずっといないじゃん〜この先もしばらく会えないじゃん、という姉妹のやりとり
53
「若草物語」の訳の話、原文を確認してしまった。ジョーがベスに対して返事したせりふで"We haven't got Father, and shall not have him for a long time" 手元にあった新潮文庫だと「わたしたちはお父さまを持っちゃアいなくてよ。しかも長い間お目にかかれないんだわ」であった
54
もし「アンリミ入ったけど何読んでいいか悩む」という状態でしたら真っ先に読んでほしいのが「かんかん橋をわたって」、嫁姑ギスギス漫画かよ〜と思っていたら突然ジャンルが変わり、BLEACHみたいなバトル漫画になる 強敵(とも)が出てくる
amzn.to/3PhjZH6
55
56
つまりひとりで対話形式やってるんよな、頭の中に聞こえてくる声をカッコの中に入れているのね
57
泣いちゃうな(このカッコ使い年齢とかインターネット入門時期がわかるっていうよね)(わからん人には謎のカッコだよね)(それはそう)
#Peing #質問箱 peing.net/ja/qs/11626425…
58
マジョリティの特権は特定の属性を代表しなくていいということにあり、たとえば男性はどんなにやばい男性議員がいたとしても「男性ならではの」リアクションを求められない。同時にたとえば私は典型的なアジア系の外見なので、日本においては人種国籍ルーツに関する代表を求められない
59
杉田水脈の自民党内での評価、自民党固有の事情もあるが日本社会あるあるでもあると思っており、女性を叩く女性が男性社会の中で評価され、それを批判すると「女の敵は女」「女は女を応援しない」と揶揄される、本当にがっかりするしこれに対抗するにはどうすればいいんだ?
60
これこの記事です!あとすみません、記憶違いで、900点じゃなくて270点→755点でした!(でも1日9時間×2カ月勉強してる)
qiita.com/certain_qiita/…
61
面白い。家庭もそうなんだけど保育園・幼稚園での影響がめちゃくちゃでかいという感覚がある / 他15件のコメント b.hatena.ne.jp/entry/s/toyoke… “「おもちゃとジェンダー」老舗メーカーが挑む難題” (48 users) htn.to/49bAmFVXVT
62
英語の勉強法、すげーセンスのいい人を除き、「めちゃくちゃ音読する」「文法をちゃんと理解する」「単語を覚える」ということのどのへんを強く言うかの強弱問題であるとわかっているのに、スコア伸びましたQiitaを懲りずに読んでしまうわたくしの弱さよ…
63
こないだネットの世界で見た「短期間でTOEIC点数900点になった勉強法」、「1日9時間英語の勉強をする」でめちゃよかった、あまりにも正しい
64
良かれ悪しかれ我々は決まりに敏感なので、ベビーカーは決まりで原則畳まなくていいとなっているんだから原則畳みません、ということを繰り返す(周知する)、蹴るなどの暴力行為については強く非難する(できれば交通機関の運営会社も非難してほしいが、できればだな…)と思うが、闘いの日々だよな…
65
ベビーカー畳め問題も、この20年で大きく変わっていて、20年前は(ベビーカー普及率もあるだろうが)原則たため、2010年前後には畳まなくてもいいバスが増えてきて、2014年に国交省が原則畳まなくていい乗り物で提示するベビーカーマークを作ってる(だし、周知もしてるけど、まだ知らない人もいる)
66
ポイントだと思うのは車椅子の人がバスに乗れるようになったのは川崎バス闘争などにあるように全然簡単な道のりではなく、そうした闘いの延長線上に社会合意の形成があり、それでもなお差別は残っていることがあるんですよね(ここ数年でも乗車拒否のケースが発生してる)
twitter.com/kusikurage/sta…
67
日本ユーザーは海外と比べて用途別アカウント・複数アカウント持ちが多いらしいので、一つの性質が目立つようになりやすい(本人がその性質に関するツイートを中心に投稿するので)という背景はあるよね。しかしその人にはTwitterにいないときの自分がいるということは忘れてはいけないね
68
と同時に、特定の属性をもっていると自認している人は、それに関連しているであろう全てのトピックに触れて言及する必要があるといえば全くそうではなく、そしてその人の人生はTwitterだけではないので、Twitter以外のところで話している可能性もある、Twitterでの言及をなんらかの証とするべきでない
69
名前やプロフィール欄にフェミと書いてあればフェミ、書いてなければフェミじゃない、くらいの認識でいるのだと思うと、「フェミはだんまりか」みたいなものの意味がわかる(その人のタイムラインに、「フェミ」を明記したアカウントのツイートが届けられていない、という意味でしかない)
70
これは私のツイートでもちょいちょい発生するんですが、「同意。でもフェミニストはなんて言うかな」という引用リツイートが来ていて、「なんて言うかなも何も私はフェミニストなのでこう言うのですが…」的になったことがある
71
何度も何度も見かけていることですが、特定の問題に関して引用リツイートしながら「この問題にフェミは何も言わないのか?」「これにフェミはなんて言う?」というコメントをつけているが、そもそも元のツイートがフェミニストによるもの、みたいなのを見るたびにもう…なんなんだよ…と思う
72
だから、このクソ長ツリーの結論なのですが、あの立て看を作った人に伝えたいのは、もしあれが本気で、そして自分の望みが滲んでいるものだとしたら、「弱者男性の救済」なのか、「自分の救済」なのか、どっちなのかを、他の人にはどう伝えてもいいが、自分だけは覚えていてほしいということです。
73
これはとてもマッチョなことを言っているが、自分の本当の望みを常に自分だけは自覚していないといけないと思っている。本当の望みを他人に言うと大変な場合は、建前的なものを言ってもいい。でも人間は弱いので建前を繰り返してるとそっちが本心だと思いこむようになってしまう。
74
社会を変えることと、その人自身のその瞬間の幸福は、時々対立関係にある。で、多くの人は、自分が幸福を味わえないまま、社会を変えるために動き続けるような強さを持っていない。なので、違う場所で満たされているような状況でなければ、自分か場所を変えることが望みの最短ルートになることがある…
75
めちゃくちゃゆるい例で言うと、太っている人には「だらしない」「自己管理能力がない」などの偏見がありますが、それに対して偏見をなくそうとする動きはもちろん必要なのだが、個人の幸福だけ考えると、太っていることを気にしない人と出会うか、痩せたほうが早いことがあるよね、という話