米国では、何が1%を構成するのかについての議論があります。私の見解では、実際の1%は経済的豊かさに基づくものではありません。それは犠牲や奉仕の精神、そして皆さん自身より大きくて強い何かに基づいています。ここに集う若い兵士の皆さんから最上級の感銘をうけています。有難うございます。 twitter.com/USAmbJapan/sta…
Today, I had a great meeting with ASEAN ambassadors on the importance of international rules and the UN Charter being the guiding North Star for all nations. Southeast Asian countries are critical partners for the US and Japan, and I look forward to many more discussions.
60 out of 168 Japanese firms doing business in Russia decided to suspend/terminate operations over Putin’s illegal war. Thank you for joining the growing global list of responsible companies standing up for our shared principles & for 🇺🇦. You are doing right by acting right.
ロシアでビジネスを展開する日本企業168社のうち60社が、プーチンの違法な戦争を受けて、業務の停止や終了を決定した。責任あるグローバル企業の長いリストに名を連ね、我々共通の理念とウクライナのために立ち上がったのだ。心から感謝する。これはまさに正しい行いだ。 twitter.com/USAmbJapan/sta…
日米韓の三国間関係を改善するために岸田首相が発揮しているリーダーシップに賛辞を贈りたい。日韓は共通の脅威に直面しているとの認識だ。それは、北朝鮮の挑発や好戦的な中国だ。我々は、個別であるよりも団結した方がより強いのだ。 twitter.com/USAmbJapan/sta…
沖縄の優秀な高校生にアメリカ留学への奨学金を授与することができ誇りに思います。アメリカでのご活躍をお祈りします。勉学に励み、沖縄の大使となってください。ガンバッテ! twitter.com/USAmbJapan/sta…
本日、日米の英雄をたたえました。人命の危機を目の当たりにし、我が身を顧みず救助を行った良き隣人たちです。このような行動は、我々が共有する価値観の実践を表すものです。 twitter.com/USAmbJapan/sta…
ロシアのウクライナでの残虐な戦争と中国による穀物買い占めは、食糧価格の高騰を招き、食糧不足や供給の不安定で貧しい国々を苦しめている。米国は、困窮している国々に6億7000万ドル相当の食糧支援を行っている。教えてほしい。困ったときの友人は誰で、敵は誰なのかを。 twitter.com/USAmbJapan/sta…
沖縄科学技術大学院大学 @OISTja には、世界で最も優秀な頭脳が集まっています。中には、プーチンの違法な戦争から逃れてきた姪を最近引き取ったウクライナ人スタッフもいます。世界を変えようと奮闘しているスタッフや教員の皆さんに感謝いたします。 twitter.com/USAmbJapan/sta…
Day two, coffee shop two. Love Okinawan coffee.
2日目、2軒目のコーヒーショップ、大好きな沖縄コーヒー。 twitter.com/USAmbJapan/sta…
これ以上の朝の過ごし方はありません!牧志公設市場を訪れ、フレンドリーな沖縄の人々に出会いました。 twitter.com/USAmbJapan/sta…
Look who I bumped into in Okinawa: the musician Yoshiki! Great to meet him and hear him play live. @YoshikiOfficial
何と沖縄でミュージシャンのYoshikiさんに遭遇!ご本人とお会いし、生演奏も聴くことができ光栄でした。@YoshikiOfficial twitter.com/USAmbJapan/sta…
鈴木誠也選手、今日は電話でお話しができ光栄でした! ナショナルリーグの月間最優秀新人への選出おめでとうございます。カブス対ホワイトソックスのシカゴ対決でのご活躍も期待しています。お約束のとおり、シカゴを愛する私から「シカゴのおすすめ」リストを紹介します。 twitter.com/USAmbJapan/sta…
岸田首相は、ロシア政府とつながりのある個人や銀行を資産凍結の対象に追加するほか、約70社のロシア軍事関連企業への輸出を禁止し、新興・量子技術のロシアへの提供を禁じる措置も講じる。このようにして、引き続きルールに基づいた秩序のために立ち上がり、プーチンの違法な戦争に反対しているのだ。 twitter.com/USAmbJapan/sta…
In a weekend of firsts, I went to my first Japanese baseball game! Great game. Great fans. Great fun. As great Cub player Ernie Banks said, “let’s play two!” Thank you, @chibalotte and @HAWKS_official!
日本で初めてのコトにチャレンジする週末。まずは野球を初観戦!素晴らしい試合に、素晴らしいファン。満喫しました。シカゴ・カブスの偉大なる選手アーニー・バンクスの言に倣い、「もう一試合やろうよ!(Let's play two!)」千葉ロッテマリーンズと福岡ソフトバンクホークスの皆さんに感謝します! twitter.com/USAmbJapan/sta…
今週末のもう一つの初体験。ついに日本でフライフィッシング!養沢毛鉤専用釣場で腕試し。美しい自然の中で、愉快な一日。次の訪問が待ちきれません。秋田大輔さん、素晴らしいガイド役ありがとうございました。皆さん、おすすめのフライフィッシング釣り場はありませんか。 twitter.com/USAmbJapan/sta…
Osaka's subway is clean, efficient, and commuter friendly. 大阪の地下鉄は、清潔で効率的。市内散策にはピッタリ!
私の大阪訪問を歓迎してくださった松井市長に感謝いたします。姉妹都市提携を通じて、シカゴのザ・マグニフィセント・マイルからつながる大阪の御堂筋。素晴らしいこの町は、我が故郷シカゴの完璧なパートナーです。 twitter.com/USAmbJapan/sta…
日米の友情と同盟をより強固にした功績がたたえられ、ジョン・V・ルース元駐日米国大使に旭日大綬章が授与されました。おめでとうございます! 東日本大震災後の大使の卓越したリーダーシップは、揺るぎない「トモダチ精神」を体現するものでした。 twitter.com/USAmbJapan/sta…
なんばウォーク @OsakaNambaWalk にあるシカゴギャラリーは、私の故郷シカゴと大阪の強い絆を示す好例です。大阪の皆さんも、ぜひシカゴ美術館 @artinstitutechi を訪れてみてください。我が町の誇りです。 twitter.com/USAmbJapan/sta…
2018年に当時の吉村大阪市長 @hiroyoshimura をシカゴにお迎えし、大阪・シカゴ姉妹都市提携45周年をシカゴ市長として共に祝いました。本日は吉村知事と再会し、2025年に大阪で開催される国際博覧会 @expo2025japan や日米の経済関係について話し合いました。 twitter.com/USAmbJapan/sta…
Koshien is truly a Field of Dreams! Taking in the @TigersDreamlink vs Hiroshima Carp game tonight with members of my @USConsOsakaKobe team. Incredible baseball fans here in Osaka!