何十年もの間、核兵器は触れるべき話題ではなかったが、ウクライナでのことがあり、今では恐ろしいほど頻繁に出てくる。長崎と広島の両市長おかげで、市民の回復力だけでなく、核兵器は決して許容されず、社会の規範にもならず、使われる可能性があってはならないという大切なことを再認識できる。 twitter.com/USAmbJapan/sta…
環境と米国の労働者にとっての勝利です。日立製作所 @Hitachi_Japan は、ワシントンDC向けに次世代鉄道車両をメリーランド州で製造します。日立は米国に対し、過去5年間で135億ドルを投資しています。米国とその国民に賭けてくださった東原敏昭CEOに感謝いたします。 twitter.com/USAmbJapan/sta…
友達の歴史における素晴らしい一章だ。米軍機が日本からの軍事物資を届け、勇敢なウクライナ国民を支援する。プーチンの非合法な戦争は、同盟国、そして友好国である我々の前例のない行動によって敗北に終わるだろう。 #日米同盟 twitter.com/USAmbJapan/sta…
Another great chapter in the history of Tomodachi. A U.S. aircraft delivers Japanese military supplies to brave Ukrainians. Putin’s unlawful war will be defeated by our unprecedented action as allies and friends. #USJapanAlliance
ANAはビジネスをサポートしながら、日米の国民をつなぎます。パンデミックの最中でもハイテク製品を米国に輸送して両国の貿易を維持するだけでなく、命を救うワクチンを届け、日本の健康維持にも寄与しています。片野坂真哉ANAホールディングス代表取締役社長に感謝いたします。 twitter.com/USAmbJapan/sta…
速報。頭脳流出は国にとって決して良いことではない。意味がない?? 自らの意志でロシアを脱出している数十万人の若者に、国に戻るように話してみてはどうだろう。彼らは戻らないと私は推測するが。 twitter.com/USAmbJapan/sta…
Breaking News: A brain drain is never good for a country. Meaningless?? You might want to tell the 100,000s of youth who are voting with their feet and fleeing Russia to return home. My guess? It won’t happen. twitter.com/RusEmbassyJ/st…
光栄なことに、「自由で開かれたインド太平洋」構想の生みの親である安倍元首相にお目にかかりました。ここ日本だけでなく、インド太平洋全体の平和と繁栄の礎である日米同盟への鉄壁の支持に感謝いたします。 twitter.com/USAmbJapan/sta…
Honored to meet with former Prime Minister Abe, creator of the Free and Open Indo-Pacific concept. I appreciate his ironclad support for the U.S.-Japan Alliance, the foundation for peace and prosperity here and across the Indo-Pacific region.
本日、北朝鮮による拉致被害者のご家族とお会いし、大切な身内の方々に関する極めて痛ましいお話を伺いました。米国は、拉致問題の速やかな解決に向けて日本と連携しています。 twitter.com/USAmbJapan/sta…
Today, I met with the families of Japanese nationals abducted by North Korea and heard their deeply painful stories about their loved ones. The United States stands in solidarity with Japan on the immediate resolution of the abduction issue.
春がやってきました。東京湾の近くをサイクリング。新しい季節の訪れを歓迎し、感じるのに最高の方法です。 twitter.com/USAmbJapan/sta…
Spring has sprung. No better way to welcome the new season and explore than a bike ride near Tokyo Bay.
名誉なことに、達増拓也・岩手県知事 @tassotakuya とご一緒し、東日本大震災で犠牲となった方々へ妻エイミーとともに哀悼の意を捧げました。米国は、今日も明日も、そしてこれからもずっと、 #東北 の皆さんと共にあります。 #311を忘れない twitter.com/USAmbJapan/sta…
Amy and I were honored to join Iwate Governor @tassotakuya to express our condolences for the victims of the Great East Japan Earthquake. The United States will stand with the people of #Tohoku today, tomorrow, forever. #Remember311
悲惨な状況の中、沖縄から駆けつけた米軍第31海兵遠征部隊が #トモダチ作戦 に加わり、被災者の支援を行いました。命がけの瞬間がきっかけとなり、海兵隊員と大島の住民の皆さんとの間に、生涯の友情が築かれたのです。 #311を忘れない @31stMeu twitter.com/USAmbJapan/sta…
Under dire conditions, the #USMC 31st Marine Expeditionary Unit from Okinawa joined #OperationTomodachi to assist the disaster victims. A life-threatening moment sparked a lifelong friendship between Marines and the residents of Oshima. #USJapan #Remember311 @31stMeu
さすがファーストリテイリングとユニクロ、ロシアに対して英断を下しました。また一つの大企業が私たちとともに立ち向かっています。次に続くのは誰でしょう? twitter.com/USAmbJapan/sta…
Well done Fast Retailing and Uniqlo for doing right and being right on Russia. Once again another major company stands tall with all of us. Who will be next?
菅原茂・気仙沼市長と共に、2人の若き米国人テイラー・アンダーソンさんとモンティ・ディクソンさんを含む震災の犠牲者の方々に哀悼の意を捧げました。我々全員で東北のために、11年前のあの運命的な日のことを悼みました。そして今は、生き続け、復興するために手を取り合っています。 #311を忘れない twitter.com/USAmbJapan/sta…
妻エイミーと東北を訪れています。東日本大震災の後で地域の再建がどこまで進み、復興の道を歩んできたかを視察します。最初の訪問先は、気仙沼市東日本大震災遺構・伝承館です。津波は気仙沼向洋高校の校舎4階まで到達しましたが、教職員と生徒の皆さん全員が奇跡的に助かりました。 #311を忘れない twitter.com/USAmbJapan/sta…
Amy and I are visiting #Tohoku to see how communities are rebuilding and recovering after 3/11. First stop: #Kesennuma City Memorial Museum. Tsunami waves reached the 4th floor of Koyo High School. Miraculously, all of the teachers, students, and staff survived. #Remember311
ソニーはロシアでのPlayStationとソフト販売を中止。カールスバーグはビール販売を停止。人権と価値観のために立ち上がった責任ある企業としてリストに名を連ねた。そして、その数は増えている。利益は理念と合致しなければならない。この流れはさらに勢いを増している。続く企業トップを期待する。 twitter.com/USAmbJapan/sta…
Momentum builds: Sony stops selling PlayStation devices & software in Russia; Carlsberg suspends beer sales in Russia. They join a growing list of responsible companies standing up for human rights & values. Profits should align w/ principles. Who is the next corporate leader?
楽天の三木谷CEO @hmikitani は、ウクライナの人的被害を軽減するために10億円の寄付を行い、民間によるウクライナ支援の先陣を切りました。今晩は、我々が共有する価値観や、新時代には利益と理念を両立させる必要があることを話し合いました。 twitter.com/USAmbJapan/sta…