本日、沖縄の本土復帰50周年を記念し、沖縄県民の皆さまと共有する機会という未来を祝います。日米同盟は、単なる条約や法律文書ではありません。両国民の友情であり、我々が信頼し、そのために戦う共通の価値観なのです。 twitter.com/USAmbJapan/sta…
Today we commemorate 50 years since Reversion of Okinawa to Japan & celebrate a shared future of opportunity with the Okinawan people. The 🇺🇸🇯🇵 Alliance is more than a treaty or legal document—it’s the friendship between our people & the shared values we believe in and fight for.
ウクライナの人々への寄付を募るため開催されたウクライナ人歌手のチーナ・カーロリさんの公演に楽天・三木谷CEOにお招きいただいたことを光栄に思います。彼女の歌声と平和のメッセージに感銘をうけました。 twitter.com/USAmbJapan/sta…
本日、NATO加盟国およびパートナー国であるフィンランドならびにスウェーデンよる会合に、日本政府高官をお迎えしました。大西洋から太平洋に至るまで、我々はプーチンの不当で不正、かつ違法な戦争に対し、グローバルな対応で団結しています。 twitter.com/USAmbJapan/sta…
イゲ・ハワイ州知事、東京へようこそ! ハワイは日本人観光客に最も人気の海外旅行先であり、日本とハワイの人々の絆は何世代にもわたって続いています。日本とハワイのつながりをさらに拡大する方策について意見交換できうれしく思います。 twitter.com/USAmbJapan/sta…
Thank you, Kansai! Until the next time! 🚅 ありがとう、関西!では、また次回に!
日本における女性市長の割合はわずか2〜3%ですが、その多くがここ関西出身です。女性リーダーが自らの発信力、スキル、経験を活かして、どのように街を変えているのかについてお話を伺い、刺激を受けました。 twitter.com/USAmbJapan/sta…
ここ神戸で、日本一長い商店街の一つ、湊川商店街を訪れる機会がありました。地元のおいしいものを試食し、たくさんのフレンドリーな人と話をしました。素晴らしい経験となりました。 twitter.com/USAmbJapan/sta…
Here in Kobe, I had the chance to sample some of the local delicacies and talk to many friendly people at the Minatogawa fresh market, one of the longest shopping streets in Japan.
Love the really plush seats! Hankyu. Hankyu very much. 🚃 ふかふかの座席がすごく気に入りました!阪急電車、ハンキューベリーマッチ。
甲子園はまさにフィールド・オブ・ドリームス! 今夜は在大阪・神戸米国総領事館 @USConsOsakaKobe のスタッフと共に、阪神タイガース @TigersDreamlink 対広島東洋カープの試合観戦です。大阪の野球ファンは最高です! twitter.com/USAmbJapan/sta…
Koshien is truly a Field of Dreams! Taking in the @TigersDreamlink vs Hiroshima Carp game tonight with members of my @USConsOsakaKobe team. Incredible baseball fans here in Osaka!
2018年に当時の吉村大阪市長 @hiroyoshimura をシカゴにお迎えし、大阪・シカゴ姉妹都市提携45周年をシカゴ市長として共に祝いました。本日は吉村知事と再会し、2025年に大阪で開催される国際博覧会 @expo2025japan や日米の経済関係について話し合いました。 twitter.com/USAmbJapan/sta…
なんばウォーク @OsakaNambaWalk にあるシカゴギャラリーは、私の故郷シカゴと大阪の強い絆を示す好例です。大阪の皆さんも、ぜひシカゴ美術館 @artinstitutechi を訪れてみてください。我が町の誇りです。 twitter.com/USAmbJapan/sta…
日米の友情と同盟をより強固にした功績がたたえられ、ジョン・V・ルース元駐日米国大使に旭日大綬章が授与されました。おめでとうございます! 東日本大震災後の大使の卓越したリーダーシップは、揺るぎない「トモダチ精神」を体現するものでした。 twitter.com/USAmbJapan/sta…
私の大阪訪問を歓迎してくださった松井市長に感謝いたします。姉妹都市提携を通じて、シカゴのザ・マグニフィセント・マイルからつながる大阪の御堂筋。素晴らしいこの町は、我が故郷シカゴの完璧なパートナーです。 twitter.com/USAmbJapan/sta…
Osaka's subway is clean, efficient, and commuter friendly. 大阪の地下鉄は、清潔で効率的。市内散策にはピッタリ!
今週末のもう一つの初体験。ついに日本でフライフィッシング!養沢毛鉤専用釣場で腕試し。美しい自然の中で、愉快な一日。次の訪問が待ちきれません。秋田大輔さん、素晴らしいガイド役ありがとうございました。皆さん、おすすめのフライフィッシング釣り場はありませんか。 twitter.com/USAmbJapan/sta…
日本で初めてのコトにチャレンジする週末。まずは野球を初観戦!素晴らしい試合に、素晴らしいファン。満喫しました。シカゴ・カブスの偉大なる選手アーニー・バンクスの言に倣い、「もう一試合やろうよ!(Let's play two!)」千葉ロッテマリーンズと福岡ソフトバンクホークスの皆さんに感謝します! twitter.com/USAmbJapan/sta…
In a weekend of firsts, I went to my first Japanese baseball game! Great game. Great fans. Great fun. As great Cub player Ernie Banks said, “let’s play two!” Thank you, @chibalotte and @HAWKS_official!
岸田首相は、ロシア政府とつながりのある個人や銀行を資産凍結の対象に追加するほか、約70社のロシア軍事関連企業への輸出を禁止し、新興・量子技術のロシアへの提供を禁じる措置も講じる。このようにして、引き続きルールに基づいた秩序のために立ち上がり、プーチンの違法な戦争に反対しているのだ。 twitter.com/USAmbJapan/sta…
鈴木誠也選手、今日は電話でお話しができ光栄でした! ナショナルリーグの月間最優秀新人への選出おめでとうございます。カブス対ホワイトソックスのシカゴ対決でのご活躍も期待しています。お約束のとおり、シカゴを愛する私から「シカゴのおすすめ」リストを紹介します。 twitter.com/USAmbJapan/sta…
何と沖縄でミュージシャンのYoshikiさんに遭遇!ご本人とお会いし、生演奏も聴くことができ光栄でした。@YoshikiOfficial twitter.com/USAmbJapan/sta…
Look who I bumped into in Okinawa: the musician Yoshiki! Great to meet him and hear him play live. @YoshikiOfficial
これ以上の朝の過ごし方はありません!牧志公設市場を訪れ、フレンドリーな沖縄の人々に出会いました。 twitter.com/USAmbJapan/sta…