米国市民を代表し、#北海道地震 で壊滅的な被害を受けた #厚真町 の復旧に5万ドルを寄付します。我々は日本と共にあります. On behalf of the U.S., I have authorized $50K for relief efforts in the town of #Atsuma following the devastating earthquake in #Hokkaido. We stand with you, Japan.
6-5! WBCで侍ジャパンが素晴らしい逆転勝利! タイムリーヒットや正念場を乗り切る投球で、あらゆるピンチを見事に切り抜けたゲーム運びでした。明日の決勝は米国対日本。コーシャのホットドッグとアサヒビールで、最高の観戦になるはずです。 twitter.com/USAmbJapan/sta…
拉致被害者の田口八重子さんの兄、 飯塚繁雄氏のご逝去に接し、日本の皆さまに心よりお悔やみ申し上げます。米国は、北朝鮮による 拉致被害者家族会を支持し、拉致問題の即時解決を求めています。 twitter.com/USAmbJapan/sta…
素晴らしい天気の日、皇居ランは最高です。 twitter.com/USAmbJapan/sta…
Chrissy & I are pleased to welcome @IvankaTrump to Japan to address @WAW_Japan #WAW2017 妻のクリシーと、WAW!出席のため来日したイバンカ・トランプ大統領補佐官を歓迎します。ようこそ日本へ!
On behalf of the U.S. Government and the American people, I want to thank the countless Japanese doctors, nurses, and non-clinical staff who provided world-class care to American passengers from the #DiamondPrincess cruise ship. #ThankYouJapan
本日、北朝鮮による拉致被害者のご家族とお会いし、大切な身内の方々に関する極めて痛ましいお話を伺いました。米国は、拉致問題の速やかな解決に向けて日本と連携しています。 twitter.com/USAmbJapan/sta…
I join friends & partners across 🇯🇵 in welcoming the dawn of the Reiwa Era, certain our enduring partnership will continue in beautiful harmony for years to come. 日本の皆さまと共に #令和 の幕開けを迎えます。日米不朽のパートナーシップがこれからも美しいハーモニーで続くでしょう。
What a victory and what a tournament for #侍ジャパン. A poetic ending for Ohtani-san to strike out his teammate to end the game. Great sportsmanship all around. Congratulations to @USABaseball for leaving it all out on the field. 🇯🇵, we’ll see you in the next @WBCBaseball final.
忙しい首都での一週間。これから鉄道に乗り、週末は日本の文化の中心地である京都で。また新たな鉄道乗車体験、新たな大冒険。絶対期待を裏切らないことに感謝。 twitter.com/USAmbJapan/sta…
妻エイミーと東北を訪れています。東日本大震災の後で地域の再建がどこまで進み、復興の道を歩んできたかを視察します。最初の訪問先は、気仙沼市東日本大震災遺構・伝承館です。津波は気仙沼向洋高校の校舎4階まで到達しましたが、教職員と生徒の皆さん全員が奇跡的に助かりました。 #311を忘れない twitter.com/USAmbJapan/sta…
我々は現在、明日の脅威に対応するために日本と協力を行っています。高市早苗・自民党政調会長にお会いし、日米同盟の近代化と能力向上を通して抑止力と地域平和を促進する方策について意見交換しました。 🇺🇸🇯🇵 twitter.com/USAmbJapan/sta…
同時多発テロから20年を迎え、あまりにも早く亡くなってしまった約3000人のご冥福を改めてお祈りいたします。20年前の最も苦しい時に私たちに寄り添ってくださった世界中の同盟国やパートナー、特に日本の皆さまに心より感謝申し上げます。 twitter.com/USAmbJapan/sta…
ソニーはロシアでのPlayStationとソフト販売を中止。カールスバーグはビール販売を停止。人権と価値観のために立ち上がった責任ある企業としてリストに名を連ねた。そして、その数は増えている。利益は理念と合致しなければならない。この流れはさらに勢いを増している。続く企業トップを期待する。 twitter.com/USAmbJapan/sta…
悲惨な状況の中、沖縄から駆けつけた米軍第31海兵遠征部隊が #トモダチ作戦 に加わり、被災者の支援を行いました。命がけの瞬間がきっかけとなり、海兵隊員と大島の住民の皆さんとの間に、生涯の友情が築かれたのです。 #311を忘れない @31stMeu twitter.com/USAmbJapan/sta…
ロシアのウクライナでの残虐な戦争と中国による穀物買い占めは、食糧価格の高騰を招き、食糧不足や供給の不安定で貧しい国々を苦しめている。米国は、困窮している国々に6億7000万ドル相当の食糧支援を行っている。教えてほしい。困ったときの友人は誰で、敵は誰なのかを。 twitter.com/USAmbJapan/sta…
We share Japan’s heartbreak at the passing of Mr. Shigeru Yokota, whose daughter, Megumi, was abducted by the North Korean regime. We will continue to support the Yokota family's decades-long campaign for Megumi and all other abductees.
Neither China or Russia has allies, friends, or coalitions — and there’s a reason for that. It’s not an accident.
.@POTUS reaffirmed the ironclad alliance and profound friendship between the U.S. and Japan during a press conference. 🇺🇸🇯🇵 #POTUSinJapan #Alliance トランプ大統領 @POTUS は共同記者会見で、日米間の強固な同盟と深い友情を再確認しました。
This is what it looks like when the world speaks with a singular clear and unambiguous message. Thank you Chairman Mikitani for your leadership and for putting principle above profit. twitter.com/hmikitani/stat…
故郷である広島に妻エイミーと私を招待してくださった岸田首相と裕子夫人に感謝いたします。この個人的な訪問は感動的な体験となりました。日米は最も親密な同盟国であり、そして何よりも、いま我々は親友なのです。 twitter.com/USAmbJapan/sta…
People of Tohoku, on the 8th anniversary of the 3/11 disasters, we continue to be with you. #東日本大震災から8年 、東北の皆さん、我々はこれからも寄り添っていきます。
フィンランドが31番目のNATO加盟国となった。プーチンはNATOが東方へ拡大したと非難しているが、ポーランド、ルーマニア、バルト諸国のように、先に北欧と東欧の国々が西側に加わったのだ。ウラジーミル、鏡を見て、なぜ皆が周りから逃げていくのか自問自答してみてはどうか。 twitter.com/USAmbJapan/sta…
日本は米国の同盟国であり、いざとなったら我々は同盟国と共に立ち上がる。中国政府のミサイル発射は危険であり、地域の安定を揺るがし、破壊をもたらすものだ。 twitter.com/USAmbJapan/sta…