76
果たして3兆円は支払われるのか？
コナン像の髪型は7:3分けにされてしまうのか？
オブライエンは15,000個のハンバーガー(もしくは牛1頭)を持参したのか？
今後の展開に注目して行きたいと思います。
77
オブライエンは賠償金の他に「北栄町で一番のコインランドリーに私の名前を付けろ」などの要求を出していたが、対する北栄町長は「ハリウッドのウォークオブフェイムに私の星を設置しろ」など強気に応戦。これにはオブライエンも「まさか私が相手にしていたのがこれほどの男だったとは…」と驚嘆。
78
コナン・オブライエン氏の来日の経緯をざっくり説明すると、
オブライエンが『名探偵コナン』によって損害を被った(根拠不明)として、青山剛昌の故郷である鳥取県北栄町に3兆円の賠償(根拠不明)を求める。
↓
これを受けた北栄町長、「金が欲しけりゃここまで来るんだな」と応戦。
↓
ほんとに来た。
79
面接官「今日はどうやってここまできましたか？」
SH「僕の自宅とここの位置関係そしてこの近辺に駐車場がない事を考えれば馬鹿にだって選択肢は絞れるだろう僕の住所はそこに書いてあるはずだところで僕のトラウザーズのこの泥跳ねには気付かないのか適性を見極めるのが仕事だと言うからにはもっと観
80
ファルコンが仲間に対して引け目を感じてるって言う解釈がね…ファンだって言うけど、バカにしてるとしか思えない…
81
企画に至るまでの経緯が平子氏から説明されたんですが、要約すると「酒井はファルコンの事が好きで、しかしファルコンは能力的に劣るために仲間に対して申し訳ないという気持ちがあるのではないか。だったら辞めてしまった方がいいと思い、企画を立案した」らしいです。
82
これ聞いてみたけど、中止してないじゃん…結局音源流してるじゃん…。
謝罪してる後ろでずっとゲラゲラ笑ってるし、記事の文章から受ける印象とは随分違うよ。
83
女性にするやつ、みんな美形揃いだから美女になるのは納得なんだけど、クリヘムに限ってはこれだけ言っておきたい。
クレアちゃんの方が可愛い。
84
御大からのお言葉
「真の信者たちよ。
ツイッターの沢山のコメント、どれも素晴らしい。これまでもきっと沢山あったんだろうが、今やっと見ることができる。本当にありがとう。皆愛しているぞ。これからもこの良い関係を続けていこうじゃないか。
エクセルシオール！」 twitter.com/therealstanlee…
85
これまでの翻訳ネタ、とりあえず全部モーメントにぶち込んでみました。
いつのまにか結構な量になっているので、暇を見つけて分類分けなどできたら良いなとは思います。
twitter.com/i/moments/9886…
洋画、洋ドラのいろんな沼に浸かっている成人。非実在の男性同士の恋愛作品などを好むタイプです。リプお返し出来なかったらすみません。匿名のメッセージはこちらからmarshmallow-qa.com/mimimi_drama