151
152
要約8)自分の全てをかけて五輪に出られるレベルになった。僕の肩書はそれであって欲しい。僕のやり遂げたことと僕の情熱で僕のことを語ってほしい。
今回公表しようと思ったのは、これは自分だけの問題じゃないと気づいたから。公表すれば誰かの背中を押せるかもしれない。自分勝手でいては(9へ
153
グレイシーの棄権は残念でしたが、自分の健康を第一に考えてくれてよかったなぁと思います。ジェレミー振付のFS、
現地の方が撮影してくれた公式練習の映像があったのでご紹介します。流し気味ですが、グレイシーの素敵さもプログラムの素敵さも感じられると思います。youtu.be/OZYwea0xlIo
154
総合順位が決まった直後
「アリーナは金メダル獲ったのにどうして誰もハグしてあげないんだ!誰かハグしに行ってあげなよ!!!!」
ジェレミーの優しさが分かるツイートだなぁと思います❤️ twitter.com/jeremyabbottpc…
155
テッサとスコットは競技引退だけではなくて、スケートからも離れちゃうんですねぇ😢ジェレミーがインスタストーリーに2人のお別れの挨拶動画を貼って、彼らの素晴らしいキャリアを称えています。 (2人の最後のツアー、ロックザリンクにはジェレミーも出演します) instagram.com/idreamofjeremy…
156
要約⑤:春に初めてグレイシーを訪ねた時はダブルジャンプまで戻していた。「復帰するだけでも凄いこと。彼女の前進ぶりは素晴らしい。そばで成長を見てきて感銘を受けた」
以上です。これは要約なので、英語に抵抗のない方はぜひ記事全文を読んでみてください😊 olympics.nbcsports.com/2018/11/14/gra…
157
昨日のホノルルの写真、高橋君ファンの方にたくさん「いいね」していただいてるようですね。どうもありがとうございます。普段は「ジェレミー素敵♥」しか呟きませんが、今回は高橋君情報もできるだけ頑張ってみます。参考までにお聞きしますが、どれが一番需要ありますか?
158
159
要約7)好きじゃなかった。自分が受け入れてないことを他者に「受け入れて」とは言えない。
そして自分の肩書が「ゲイのスケーター」になるのが嫌だった。僕はたまたまゲイに生まれただけ。生まれつきアスリートだったわけじゃないから、フィギュアスケーターになるために凄まじい努力をした。(8へ
160
要約9)ダメだと思った。僕もコミュニティの一員として存在すべきだと思った。現役中は自分中心の世界にいたけれど、今は社会の一員にならなくちゃと思ってる。
スケーターへのメッセージ:自分らしくいることを恐れないで。フィギュアスケートはスポーツであると同時に芸術でもある。(10へ
161
オープニングで着ていた青いシャツはファン一同からのプレゼントなんですよ、と先日お伝えしましたが、採寸したのは2015年のフレンズの時です(ピッタリサイズで作りました)。当時はまだ現役を続行すると言っていたので、その頃の体形まで戻したんだなあ…と思って、ジェレミーの思いに感動しました。
162
昌磨君について「彼は前から素晴らしかったけど、ステファンの所に行ってから洗練されたしコントロールのきいた滑りをするようになって更に良くなった。(続く→
163
ジェレミーのツイート翻訳「冬季オリンピックが半分終わったのに、4年に一度注目されてた僕のジャンプ顔がまだネットのまとめ記事に載ってないね🤔だからこれをどうぞ😂」 twitter.com/jeremyabbottpc…
164
ジェレミーママが町田君の引退に寄せてツイートした文章と私の翻訳を掘り出してきました。先程はひとことにまとめちゃいましたが、全文読んだ方がずっと素敵なので、当時は読まなかったよ〜という方はぜひ引用先のツイートをご覧くださいね。 twitter.com/jeremyabbott_f…
166
ジェレミーのフレンズオンアイス出演が発表されました。来日は去年のNHK杯以来ですが、日本で滑るのは3年ぶりです🥰friendsonice.com
167
168
「これが33歳さ!7ヵ月以上ぶりに3Aを跳んでみたんだ。1回目と2回目の動画をアップするね。自分自身への最高の誕生日プレゼントになったよ!」
JOの直後に手術をしたので、あれ以来3Aはやってなかったんですね。ぜひジェレミーのインスタで動画をご覧くださいね❤️とても綺麗に決まってます👏👏👏 twitter.com/jeremyabbottpc…
169
今日は練習を見せてもらいました。ジェレミーはジャンプの調子がとっても良くて、3A, 3Lz, 3F-3Loなどを綺麗に決めてました。ジャパンオープンに向けて練習しているからでしょうか?現役時代の絶好調時と同じくらい軸が細いジャンプを跳んでるのでびっくりしました。
170
続き)引退してしまうと演技を披露する機会がない。人々に演技を見てもらうには試合に出るしかない」とのことでした。「プロコンペが今もあれば、今すぐ引退するよ」という話は以前も言ってたので、なかなか引退を決められないのは、演じる場の少なさが原因のようです。
171
ジェレミーに今回の来日の感想を(文字で)聞いてみました。とうとう日本に戻ってこられたのは本当に嬉しかったけれど、東京は大好きな街なのに、毎日窓の外を眺めるだけでどこにも行けなかったのはとっても悲しかったそうです。日本で新しい素敵な思い出を作れる日が早くきてほしいとも言ってました。
172
昨日のショー後の記念撮影タイムでは、出演者はみんな並んでいるのに、チャーリーだけリンクサイドでタニスと話し込んでました。写真なんてどうでもいい!僕は君の元を離れたくない!ってことだったのかどうかは分かりませんが、チャーリーが全然戻らないのでみんなで「チャーリー!」と呼んでました笑
173
要約2)僕はゲイじゃないし女性とデートして結婚して子供を作らないと!と思って努力してみたが、うまくいかずつらかった。徐々に自分自身を受け入れ始めてからも、自分らしくいることを快適に思えるまでには長い時間がかかった。
5歳からスケートのことだけを考えて生きてきたので、(3へ
175
ジェレミーのインスタで、“ホールニューワールドbyレア・サロンガさん&ジェレミー”の動画が見られます。伝説の?2014年NHK杯以来のジェレミーの歌声をお聞き逃しなく!😂インスタの文章を翻訳したのでそちらもぜひ読んで下さいね💁🏻instagram.com/p/BY_NPv-Bjcn/…