101
ゴールデンモーメントハワイ2日目、白シャツ高橋君その2。歌手のレア・サロンガさんとのコラボプロです。お礼リプを下さった皆さん、「ジェレミー素敵❤️」しか言わないアカウントなのにフォローして下さった皆さん、ジェレミーの素敵さ拡散にご協力下さった皆さんありがとうございます😊
102
（心配なさる方がいらっしゃるといけないので念のため：私は現在翻訳を仕事にしています。ジェレミーもそれを知ってます。仕事の100倍気合を入れて訳したので、翻訳文の質は大丈夫です。ご安心下さい😉）
103
Congratulations on your AMAZING career! Your skating changed my life! Thank you for being you & Best wishes to ur new life! @jeremyabbottpcf
104
ジェレミーのインスタ翻訳「キャストのみんな、今回のショーを思い出深いものにしてくれてありがとう。君たちは友達を超えた存在、僕の氷上の家族だ！
そしてファンの皆さん、ありがとう。日本で皆さんのために滑ってから３年も経ってしまったなんて信じられない。皆さんのことが本当に恋しかった。→
105
→コントロールを失ってるんじゃないかと心配になるくらい激しいのに、実はちゃんとコントロールしてる。“完全なる自由”と“制御”の間にあるラインを彼は知ってる。本当にクールだと思う。
106
クリスマスオンアイスって、来場者アンケートみたいなものはあるんでしょうか？もしあるならぜひ、「来年はジェレミーを呼んで！」と書いてきてくださいませ🙇🏻♀️よろしくお願いします🙇🏻♀️🙇🏻♀️🙇🏻♀️
107
団体戦昌磨くん演技直後
「あっぱれショウマ！全体的には厳しい試合だったけど、日本がメダル争いから外れないように、キミは落ち着いてた。自分の仕事をキッチリやり遂げたね！」 twitter.com/jeremyabbottpc…
108
IFSマガジンのサイトにジェレミーのインタビュー記事が掲載されています。インタビュアーはタチアナ･フレイドさん。デニス･テン君の追悼ショー当日に行ったインタビューです。 twitter.com/ifsmagazine/st…
109
グレイシー、全米の予選2試合目のSPで3Lz-3Tを入れて67.49点を出したんですね！
1試合目は3-2で60.77点だったので、調子が上がってきてよかったなあと思っていたんですが、遂に3-3が入りました！全米が楽しみです！（SP「エデンの東」はジェレミーの振付です） twitter.com/rockerskating/…
110
ジェレミーに「カーニバルオンアイスの僕の演技の映像が見たいな」と言われましたよ…テレ東さん…😭😭😭
111
ジェレミーのインスタストーリーより。昨年12月に北京で行われたスターズオンアイスでの写真です。言葉は何も書いてありませんが、黒いハートで悲しみを表現しています。instagram.com/idreamofjeremy/
112
補足:「もちろんダイスケは超一流(正確な言葉は忘れましたが、とにかくダイスケはすごい、という意味のことを言ってました)のスケーターだからすぐにプログラムをモノにして、彼らしくカッコよく滑れるんだけどね。」とも言ってました。 twitter.com/jeremyabbott_f…
113
開催が決まってからショーまでの期間が短かったので、出演したくてもできなかったスケーターもたくさんいたそうです。「僕はなんとか都合がついて出演できて本当によかった。美しいショーだった。マオチャンとタカヒトとダイスケに会えたのもよかった」としみじみ話してくれました。
114
メリル様持ち上げ準備中。ゴールデンモーメントハワイ2日目フィナーレにて。 Queen Meryl & her knights👸🏻🤴🏼🤴🏼🤴🏻🤴🏻
115
昌磨くん演技後
「いい子だショウマ！美しい戦いだった💪🏻美しいスタイルとエネルギッシュな技術面。ハイスコアが出そうだね！」 twitter.com/jeremyabbottpc…
116
四大陸現地観戦の方へ: ホンダセンターは私が行った時(2017年5月)と同じなら、タブレットを持っていると中に入れてくれません。しかも預かってもくれないのでどうぞお気をつけくださいね。
117
「ファンのみんなへ」と言って撮らせてくれた写真なので、ぜひRTしてくださいね🤗最近スケートファンになった方にもジェレミーのことを知っていただきたいので、ぜひ広めてください。よろしくお願いします🙇♀️（“ぜひ”だらけで申し訳ありませんが、他のジェレミー情報もぜひ） twitter.com/JeremyAbbott_F…
118
【RTお願いします】ジェレミーから日本の皆さんへのメッセージ動画（日本語字幕つき）です。SOI最終公演後に撮影しました。日本のファンのことを大切に思ってくれてるのがよくわかるメッセージだと思います😊ぜひご覧ください。 youtu.be/7OPTCxzXMb4
119
ジェレミーのインスタの翻訳です。写真&動画は全部で7つあるので、ぜひジェレミーのインスタでご覧ください。Thank you for sharing your emotions and thoughts, Jeremy❤️ instagram.com/p/B0JvG1Oh962/…
120
会場にものすごい美女がいたので二度見したらタニスでした。元々超美人でしたが、少しふっくらしてさらに美しくなってました。おなかはだいぶ大きかったですが、氷上席で普通に見ていてとても元気そうでした。タニスとチャーリーのお子さんだなんて、きっと天使のように可愛いんでしょうね～💕
121
“mentor”を「指導者」と訳しましたが、ジェレミーにとって高橋くんとアリッサは指導者ではありませんから、2人に対しては「心から信頼できる相談相手」という感じの意味で使っているんだと思います😊
122
【拡散お願いします】
ジェレミーへのクリスマスカードを募集します。JOで滑った「マイウェイ」は日本のファンへのプレゼントでした。そのお返しにカードを贈りませんか？皮膚ガンの手術からの全快祝いにもなると思います❤️ぜひご参加ください。
123
ジェレミーのインスタストーリーより。「僕の大好きな人たち♥」とあります。有香さんのインスタでも似た写真が見られますが、こちらはジェレミーと高橋君が腕を組んでます😃そしてジェレミーの左手はしっかり有香さんの手を握ってるのもポイントです🙈instagram.com/idreamofjeremy/
124
【お願い】私がSNSに投稿した写真、動画、情報、翻訳文などは転載をご遠慮いただいています。時々、写真をツイッターのアイコンやヘッダーにしたり、翻訳文をそのままブログに転載している人を見かけますが、おやめくださいね。ご理解ご協力よろしくお願いします。
125
【（再掲）RTお願いします】8/24 Dear Friendsのチケットを探しています。急に都合が悪くなった、チケットが余っている、といった方がいらっしゃいましたら、ぜひお声かけ下さい。よろしくお願いします。（前回の募集ツイートをRTして下さった皆さんありがとうございます）
ジェレミー・アボット公式ファンクラブ代表です。Head of Jeremy Abbott's official fan club. ※画像・ツイート内容の無断転載、ツイートの他言語への翻訳を禁じます。Do not reproduce photos/translate tweets without permission.