1
ネイサン演技後
「普段フィギュアスケートを見ない人へ。ネイサンは世界選手権の経験は１回だけ、しかも6位だった。でも五輪に出る前からいろんなところで五輪チャンピオンみたいに扱われてた。も の す ご い重圧だよ。拠り所にする経験が一度もないっていうのに。」 twitter.com/jeremyabbottpc…
2
2015年のデニス＆フレンズを見に行く手配をしている時、「観客用の特別価格でホテルを用意するから、予約希望者はメールしてほしい」というお知らせがテン君からありました。その問い合わせ窓口にメールすると、"DT TEAMのスタッフ"と名乗る方から丁寧なお返事が来て、ホテルの手配はもちろん、
3
【ぜひ拡散を】ジェレミーから日本のファンの皆さんへのメッセージです。ジェレミーがどんなに皆さんに感謝しているのかがよく分かると思います。ぜひ読んで、ジェレミーの愛を受け取って下さいね♥Thank you for such a heartfelt message!😭😭😭❤️❤️❤️
4
(拡散ぜひ)ジェレミーが日本のファンの皆さんに、日本語でメッセージをくれました。「僕の心からの気持ち」だそうです😊一生懸命練習してから撮影しました。緊張しながら話す日本語がキュートなのでぜひご覧ください❤️
5
ジェレミーが競技からの引退を発表しました。こちらのリンクから聴けるポッドキャストで話してくれています。詳細は後程。 twitter.com/nzaccardi/stat…
6
【拡散お願いします】ジェレミーがインスタグラムに投稿した文章を翻訳しました。頭の傷のこと（皮膚ガンの手術）、おばあちゃんが亡くなったことについて綴られています。是非お読みください。Sending love and big hugs to you from Japan!❤️❤️❤️
7
(拡散ぜひ)ジェレミーが「僕の気持ちを日本語で伝えたい」と言ってこの動画を撮らせてくれました。何回も練習してから撮ったんですが、それでも難しかったそうで「僕、あまり嬉しそうに見えないねぇ😅一生懸命考えながら話してるからこんな顔なんだよ、ってみんなに言ってね」と言われました😄❤️
8
【拡散お願いします】ジェレミーから日本のファンの皆さんへのメッセージ動画(日本語字幕付き)です。ハワイで撮影しました。Japan Openがとっても楽しみ！早くみんなに会いたい！というジェレミーの言葉をぜひ聞いて下さいね❤️ youtu.be/nJXIeKJ84VA
9
お待たせしました。高橋君の3Aと逆回転スピンの動画です。ゴールデンモーメントハワイ2日目の練習で撮影しました。
動画を楽しんでいただけたら、約2時間前にツイートしたジェレミーのメッセージ動画拡散にぜひご協力下さい。たくさんの方に見ていただきたいので、よろしくお願いします🙇🏻♀️
10
昨夜のライブチャットで、ジェレミーはゲイであることを初めて公表しました。引用先のyoutubeリンクから録画が視聴できます。カミングアウトについての話は28分辺りからです。内容の要約はリプ欄をご覧下さい。So proud of you, @jeremyabbottpcf. You are such a brave and inspiring person!❤️🌈 twitter.com/skateproud/sta…
11
エフゲニアは本当に立派だ！2位だとわかった時、彼女の心が打ち砕かれたのが見えたけど、彼女はすぐにそれを隠して、自分を落ち着かせて、他の選手たちへの美しいスポーツマンシップを見せてくれたね。あれは彼女の演技と同じくらいか、それ以上に難しいことだよ！ twitter.com/jeremyabbottpc…
12
照明なども全てテン君本人が決めていた”とテン君ファンの方に聞きました）
:-) ←メールにはいつもこの笑顔の顔文字が付いていて、かわいいなぁと思ったのをよく覚えています。DT TEAMさんとのメールの話は当時もつぶやいたんですが、この話を知らない方々にも届きますように。#RIPDenis
13
テン君の熱心なファンの方々に聞くと、問い合わせメールの対応も恐らく本人がやっているとのことだったので、あれはテン君本人だったと思っています。テン君は事務所のスタッフ等誰かに任せるのではなく、自分でスケーターの出演交渉をすると知って既に驚いていたので（ジェレミーに聞きました）、
14
グレイシーの今季SP、FSはジェレミーの振り付けです。復帰戦のロステレコム杯、いい演技ができますように😊Can’t wait to watch @GraceEGold’s new programs choreographed by @jeremyabbottpcf! Go Gracie💃🏼💃🏼💃🏼olympics.nbcsports.com/2018/11/14/gra…
15
出演交渉だけではなく観客の対応も自分ですると知ってさらに驚きました。しかも至れり尽くせりで本当に丁寧だったんですよ。そして、ショー当日は圧倒的に素晴らしいものを見せてくれたんですから、もう本当にこの人はどこまですごいんだろう、と心から感嘆しました。（“ショーの構成や音響、
16
チケットの買い方まで親切に教えてくれました。手配が終わると、私は何も言っていないのに、「空港からの送迎も必要？」と聞いてくれて、お願いするときちんと手配してくれました。当日は親切な男性が私の名前を書いたボードを持って迎えに来てくれて、ホテルに着くとチェックイン方法などを
17
送迎を頼んでくれたんだと思います。今日、あの時のDT TEAMさんとのメールを読み返したのですが、やり取りは８回ありました。当時テン君は五輪の招致活動で忙しく、その様子をSNSで垣間見ることができたのですが、DT TEAMさんからのお返事は、決まってテン君の空き時間と思われる時に来ました。
18
高橋君の新プログラムはジェレミー振付です。そのことについて、ジェレミーがインスタグラムに投稿した文章を翻訳しました。ぜひ読んで下さいね。ジェレミーのインスタに「いいね」するのもお忘れなく❤️ストーリーには、振付中の高橋君のミニ動画もありますよ😊instagram.com/p/Bb-9ndxhf3f/…
19
教えてくれて、お礼を言ってお支払いしようとしたら「こんなのはお安い御用だよ！」という感じでサッといなくなってしまいました（バッグを開ける時間もありませんでした）。英語があまり通じなかったので、あの方が誰だったのか分からずじまいだったのですが、きっとテン君がお知り合いに
20
今回の振付、高橋君がジェレミーに「振付してほしい」と依頼したんだそうです。そしてはるばるデトロイトまで来てくれた、とのことで、ジェレミーはとっっっても光栄に思ってるそうです。曲はジェレミーが選びました。
21
ジェレミーが引退を決意した理由の要約
「今の僕の目標はプロになっても達成できる。"五輪でメダルを獲りたい"ではなくて、"五輪に出たい"というのが復帰の理由だとしたら、僕はもう2回も出たんだから、それを目指して復帰するというのはおかしい。もう僕は次のステップに進む時だと思った。」
22
競技からの引退について、ジェレミーがインスタグラムに投稿した文章を翻訳しました。Japanese translation of @jeremyabbottpcf's message about his retirement. instagram.com/p/BVprAFcBwcs/
23
高橋君がとっても綺麗な3Aを2回決めてました。それを見たジェレミーが高橋君に近づいて日本語で「サイコー」(並んで滑りながら口に片手を当てて高橋君に向けて囁く感じのジェスチャーでした)と言ったら、高橋君はヘヘッと照れ笑いを浮かべてました。
24
新葉ちゃん演技後
「ISUが今年の世界選手権用に建設作業員を雇ってあるといいんだけど。だってワカバがたった今、会場の屋根を吹き飛ばしちゃったからさ！」 twitter.com/jeremyabbottpc…
25
高橋君はジェレミーのプロをXOIで滑るつもりだったそうです。でもジェレミーが「クリスマスなんだから、作り立てでしかも僕スタイルのキミじゃなくて、滑り慣れたキミらしいプログラムをファンのみんなに見せてあげた方がいいよ」と言って、XOIはKroneになったんだそうですよ😊
ジェレミー・アボット公式ファンクラブ代表です。Head of Jeremy Abbott's official fan club. ※画像・ツイート内容の無断転載、ツイートの他言語への翻訳を禁じます。Do not reproduce photos/translate tweets without permission.