101
ハビのドキュメンタリー3部作が2/27からRTVE Playで無料で公開される。ハビのキャリアで重要な役割を果たした人々も番組内で話をする。登場がわかっている家族、友人、コーチ、選手たちの中に羽生くんの名前あり✨
元記事は西語、スレに英訳あり。英訳スレ6、7番目に登場人物のリストがあります。 twitter.com/rareonice/stat…
102
長年プロダンサーだった友人に「氷上に倒れるところがコンテンポラリーの動きだって聞いたので興味あるかと思って」とレゾンの動画を送ってみたところ、来た返事(の訳):
103
今回のメンシプ動画のコメント欄に、羽生くんからのコメントが固定してあるの、皆さん見つけられてますか？私はコメントの表示を「新しい順」にしてたので、TL見るまで気がつかず💦「人気順」にするとトップに出ます。メンバーの人は読み落とさないようにしてくださいね💫
104
過去演技の動画はキスクラまで入ってないことが多いし、入っていても多分殆どの人は細かい点数まで見ないと思うんですよね…インタビューで言ってた点数の頭打ちのこと、ピンと来ない人も結構いるかもしれないけど、こういうの見るとよくわかる。‘15がピーク。そこから横ばいならともかく下がるって😢 twitter.com/SkatingScores/…
105
>RT
日本時間で12/7午前9時から12/8午前8:59までの間、羽生くんの五輪についてのWiki記事の冒頭部がWikiトップページ に出ます。この期間中に10万人以上が全文記事を閲覧すると秀逸な記事の殿堂入りするそうです。
詳細、以下スレッドで↓
Link: en.wikipedia.org/wiki/Main_Page
#YuzuOnWiki
106
やっぱりキュレーターの方は沼民だったのね✨「彼のスケートのゾクゾクする感じを静止画で捉えた写真が好きで、この写真はそれにあたると思う。この機会に、仕事と個人的趣味を両立できて幸運だった」 twitter.com/mfaboston/stat…
107
パイパーちゃん、インスタとインスト両方に羽生くんの練習映像載せてくれてる。ストーリーの方には「ユヅ、すごい🥰」とコメント付き
instagram.com/stories/piperg…
109
国宝級のお友達…何たるパワーワード✨ instagram.com/p/CfVUiA1reA3/…
110
横浜移動日のジェイソンの動画の訳
ショーと移動が同じ日というのはやっぱり大変そう😵💫
111
滑ってるところの動画まで！トレーシー、ありがとう😭😭😭 instagram.com/p/CrhIa64OW69/…
112
のアーティストのライブのようだった。スクリーンはジャイアンツが普段使用するものより大きかった。」
あとは日本で報道されてるインタビューの英訳。平均$200以上の🎫が売り切れて超満員だったこと、声出し初解禁だったこと、東京フィルがオケで入ったこと、次は #nottestellata という記述もあり。
113
羽生くんのストーリー、グローバル配信は字幕がついていたんですよね。これ、面白いのが、日本語はよく主語が抜けるけど英語だと入らざるを得ない。「わからない」がYou don’t know になるなどして主語が補完される。字幕見てて、え？それが主語なんだ！と意外に思ったことが何度かあって追いGIFT中…
114
最後まで乗り切ることは決してできなかった。今日の午後の神戸ほどたくさん泣いたことは今までなかったんじゃないかな。今日はとても辛かったけど、大切にされ愛されてると感じた。ありがとう！！！」
115
ニューロンという学術誌に’14年に掲載された論文の冒頭に羽生くんの名前が！
「羽生結弦がソチ五輪で3Aを跳ぶところやヒラリーハーンがパガニーニのバイオリン協奏曲を弾くところを見ると、彼らの動きの完璧な正確さに驚きを禁じえない」
本文は鳥の鳴き声についてです😅正確な方が求愛行動に有利とか twitter.com/4tep4anie/stat…
116
高志郎くんが羽生くんについて話してるところ。16:00ー
彼から何を学んだかと訊かれて:
117
外国人メンバーのコメント読むと泣けちゃう…🥲遠征したり商品買ったりまではできないけど、メンバーシップができたことで少しでも羽生くんを直接サポートすることができて嬉しいとか、大きなファミリーの一員になったみたいで幸せだとか、メンバーになれるのは栄誉だとか、愛が溢れまくってる🥹
118
#Challenge4Yuzu #羽生結弦
すばらしい企画👏
アイスショーが音楽家にとってのライブのようなものと考えた場合、スケートでもスタジオレコーディングやMV的なものがあっていい。ロケやスタジオ収録で満点の星空の下のノッテステラータ、オペラ座背景のファントムなど、メイキングも併せての販売提案✨ twitter.com/Henni147/statu…
119
>RT ベバリーさんの🇨🇦SOI記事
パトリックのことを「すごい才能を充分に評価しなかった競技の犠牲者」と。
ここ数年はたまにコーチかホッケーをする時以外は全く滑ってなかった。パト「競技人生を終えた時、少し憤りがあった。誰もが感じるキャリアの終わりのトラウマと悲しみがあり、急いで⛸️に戻らな
120
衝撃的すぎる…😢
パパダキスちゃんドキュメンタリー:
妊娠した時、何よりも罪悪感を感じた。アスリートなのにと恥じた。今となっては馬鹿げてると思うけど、当時はそう思ってた。
ギョームとコーチには1.5-2週間後に伝えた。他にどうしようもなかったので。対処して戻ってこいと言われた。(続 twitter.com/tegomass/statu…
122
またしても学術論文の謝辞に羽生くんが✨
「フィギュアスケーター羽生結弦の、競技を追求し、逆境に負けず困難を克服する精神に心から感謝したい。私たちの研究の支えとなり、やる気を起こさせてくれた」 twitter.com/sun_rise7777/s…
123
バーチャルプーの雨は日本時間の7/9午後10時まで。
新シーズン始めに世界中からのサポートを示す、実際に試合が始まった時用のテスト、試合に行けない人も参加できるようにとの目的。
プーか羽生くんとプーの写真/絵をつけてタグ:
#LoveYuzuruFromAllOverTheWorld #YuzuruHanyu #羽生結弦
124
#プロローグ のグッズ、海外発送される分がこんなに！
大量の注文のため、確認に1週間くらいかかるかもと。可能な限り迅速に発送するために作業ラインを増やしたそう😱 twitter.com/worldshoppingj…
125
アサイン出る前から、フィンランドGPSのスケジュールページには😅:
en.stll.fi/gp-2022/schedu…
基本的にフィギュアスケート関連のアカウントです。たまに、英文記事の訳あげたりします。12/13シーズン落ち。エレカシ、バンプ。Dボウイは永遠に♡ 🇯🇵 ⇆🇺🇸