276
プロ転向した羽生くんについて行く道は、世の中にどれだけサブスクがあるのか発見する旅路であることよ😅
277
278
キャスト全員のサイン入りパンフが🇨🇦$50でした(5000円くらい)。
中に1ページまるまる雪肌精の広告で羽生くんのアップがどーん(しかも日本語しか書いてない😅)
279
カナダSOIパンフは制作陣が紹介されてるページがあるのですが、ジェフのバイオにはジェフの振り付けで滑ったトップスケーターとして「2度の五輪王者羽生結弦、五輪王者テサモエ、メリチャリ、五輪🥈パトリック、五輪🥉ケイトリン」との記載が☺️
280
>RT ベバリーさんの🇨🇦SOI記事
パトリックのことを「すごい才能を充分に評価しなかった競技の犠牲者」と。
ここ数年はたまにコーチかホッケーをする時以外は全く滑ってなかった。パト「競技人生を終えた時、少し憤りがあった。誰もが感じるキャリアの終わりのトラウマと悲しみがあり、急いで⛸️に戻らな
281
SOI特別版、番組ではオープニング曲の題名の訳が「僕がやってきたことは無駄じゃなかった」になってましたが、少し違うと思うので曲のできた背景など…調べればすぐわかる背景なので羽生くんも振り付けの際知ってたかなと。曲の解釈として話していた部分にも一致するので。
282
>RT
GSのジスランインタビュー、羽生くん部分の訳は既出ですが、一応全訳置いておきます。
ジスランコーチの練習への取り組み方や考え方がよくわかる☺️
これは後で記事になるのかな？
283
羽海野チカさんは、ハチクロが爆発的に売れたあと、「またああいうのを描いてください」と言ってくる人が多かった中で、全然違う将棋の世界のマンガを提案してきた編集の方とあえてお仕事することに決めたとインタビューで読んだ。作家の森博嗣さんも「またああいうのを」と頼まれた時の答えは「それは
284
もう書きました」だと仰ってた。
クリエイターにとっては異なるジャンルを開拓していくことこそが刺激的なんだろうと思う。羽生くんが今までとは違う形の演技を次々と披露してくれるのは、アマチュア時代にはルールに縛られてできなかったことに挑戦してるんだろうから、その創造力を見られて嬉しい。
285
現地での当日券、紙チケットなのに当初外国人には売れないと言われたとのこと。なぜ？🥺
そんなことは書いてなかったと抗議したら最終的には買えたそうですが…
ただでさえ海外ファンには購入がほぼ不可能な🎫販売システム、やっと当日券なら買えるかもと駆けつけたファンに余りにもひどい仕打ち…😔 twitter.com/plumeria451/st…
286
>RT
ISUの決算報告書
世界の経済状況のためマイナースポーツに資金が回ってこない、広告費用はTV業界からSNSに移っていて、その傾向はISUのメイン市場の日本でもみられる。そして「最も人気のある日本人選手の引退もその傾向に拍車をかけた。」
短期的には現存の契約があるが、中長期には厳しい
287
AIの導入を引き続き検討。スポーツ界では数値計測可能要素が多くAIに適している(知ってた😑)。導入目的は:
ジャッジがルールを正しく公平に適用できるよう手助け
コーチや選手が演技を分析して向上、また過去の演技と比較できるツールとして
マルチメディアの観客を増やすため
288
ジャンプの回転の計測に最新技術を使えば上記の目的は達成できるとわかったが、それには莫大な費用がかかる。もっと経済的負担のない方法はないか模索中(結局何も変わらないのね😓)
あとは露からの収入がないのが痛手という話など
リンクはこちら:
isu.org/inside-isu/fin…
289
ちなみにISUの決算はカレンダー通りの1/1-12/31/22の話なので、北京五輪が含まれます。五輪からの収益はその後の4年間に分割して計上するそうなので、2026年からが厳しいと。人々のTV視聴習慣が戻らない限り、今の水準での再契約は難しいだろうし、新たなファンやスポンサー獲得は時間/努力が必要。
290
選手を守りつつ、ちゃんとした運営を続けていくには、さらに資金がかかるし、このまま経済状況が悪化するなら2026年以降のISUの活動は重大な決断をし優先順位をはっきりさせないといけないだろうと。
…ファンもスポンサーもしっかりついてたのにね…
291
>RT
アリさんインタ
羽生くんについて言及してたところと、スケートやアイスショー一般について話してるところの訳
(全体的にはマリニンくんプッシュの記事なのですが、その辺は全部飛ばしてます。悪しからず…)
292
北京五輪スノボビッグエア🥇の蘇翊鳴さん、羽生くんのショーを観、実際に会って:
「レジェンドという言葉が正にぴったりだと思う。
実績だけでなく、人柄、礼儀正しさ、そしてリンクでの全ての瞬間がレジェンドたるものだった。
彼をとてもとても尊敬している」 twitter.com/olympics/statu…
293
他界隈の方が終演後の速攻レポに驚かれてるけど、羽生くんはファンの多さに対して現地行ける人が圧倒的に少ないんですよ…🥺
明日ライビューで見られる方々のレポも期待してます！
294
デジタルページ！動画！インタビュー！楽しみすぎる😆
instagram.com/p/Ctp4dO3h09z/…
295
ファッション誌の表紙を飾ったことが、ビジュアル解禁でこれだけあちこちの媒体でニュースになるんですよ…なぜ本業のアイスショーの演技の写真や動画をちゃんと出さないのかと！
297
ジョニーが言ってる”Hold onto every second that you have, enjoy things you love, because it’s not forever” (今の時間を1秒1秒大切にして、好きなことを楽しんで、ずっと続くものではないから)が、羽生くんのノッテの挨拶に通じるものがあって…😭
298
ジョニーインスタの訳
ストーリーには「ユヅルが僕のオトナルの最後を滑ってくれて、その美しさに心を打ち砕かれた。とても感動している♡」と。
299
ジョニーインスト
「今日Creepを衣装もつけず、メイクも髪のセットもしないで滑ったのは、最後のショーで少しの間、素の自分でいたかったから」
「どうやって自分の気持ちを言葉で表したらいいかわからない…でも『ありがとう』で始めるのが良さそう。僕のファンやFaOIファミリーがいなかったら、今日
300
最後まで乗り切ることは決してできなかった。今日の午後の神戸ほどたくさん泣いたことは今までなかったんじゃないかな。今日はとても辛かったけど、大切にされ愛されてると感じた。ありがとう！！！」
基本的にフィギュアスケート関連のアカウントです。たまに、英文記事の訳あげたりします。12/13シーズン落ち。エレカシ、バンプ。Dボウイは永遠に♡ 🇯🇵 ⇆🇺🇸