76
出版に関わる誰もが読むべき、重要かつ切実なツリー。変化が必要。 twitter.com/book_lighthous…
77
「群像」6月号にて、単行本に収録できなかったルシア・ベルリンの短編を三つ翻訳しました。そろそろ店頭に並びます。ぜひお手に取ってみてください。 twitter.com/gunzo_henshubu…
79
ルシア・ベルリン『掃除婦のための手引き書』文庫版の見本が出来上がりました。嬉！
来週１５日ごろから店頭に並びます。ぜひお手に取ってみてください。
80
現在放送中のEテレ「理想的本棚」で、「戦争が迫ってきた時に読む本」をテーマにジョージ・ソーンダーズ『短くて恐ろしいフィルの時代』をご紹介いただいています。
これどうやって映像化するのか？と思っていたけど、すごくいい！
81
こういうふうに、長年の謎が集合知であっという間に解決するところがTwitterの面白さなんだよね… twitter.com/takayanx/statu…
82
BRUTUS最新号「百読本」特集にて、私が百回（ぐらい）繰り返し読んできた三冊の本について暑苦しく語りました。ぜひお手に取ってみてください。
84
昨夜のアメトーーク #読書芸人 回で、Ａマッソの加納愛子さんにジョージ・ソーンダーズ『十二月の十日』と『短くて恐ろしいフィルの時代』を激推ししていただきました。ありがとうございます！ 他のセレクションもぜんぶツボで、たまらずメモを取りました。
85
やっと大声で言えるー！ 世界一、いや宇宙一面白い!! と私が勝手に太鼓判を押す赤染晶子さんのエッセイが、ついに一冊にまとまって12月に刊行されます。
土曜日の柴田元幸さんとのトークの時に言いたくて言えなかった推し本は、これのことでした。 twitter.com/palmbooks_/sta…
86
（RT）「女性の年齢いじり」に関しての必読のツリー。本当にその通りだと思う。
あと、マスコミはいい加減に人の名前の後ろに執拗にカッコつきで年齢を入れるの、気持ち悪いからやめてくれ。年齢言わないと死ぬ病気なの？
88
本日文庫版が発売されたルシア・ベルリン『掃除婦のための手引き書』収録の一篇が、以下でまるまる試し読みできます。ぜひご覧ください！ twitter.com/kodanshabunko/…
89
きょう11月12日はルシア・ベルリンの誕生日にして命日。存命ならば今年86歳、きっとまだバリバリ小説を書いていたんじゃないでしょうか。
写真は鉱山町時代、ニューメキシコ時代、アカプルコ時代のルシア。
91
思わず身を乗り出した（違った） twitter.com/AnneTohmi/stat…
92
ショーン・タンがインスタに上げた油絵がちょっと怖くてたまらなく良い。タイトルは”Shadow”。
93
ジョージ・ソーンダーズの短編「スパイダーヘッドからの脱出」（『十二月の十日』収録）が原作の映画『スパイダーヘッド』がネットフリックスで配信中です。囚人が精神を変容させるさまざまな薬の被検者になるというバキバキのディストピアものですが、最後に心ゆさぶる→
netflix.com/jp/title/80210…
94
ジョージ・ソーンダーズ『十二月の十日』。
人生や生活や資本主義の歯車にぺちゃんこにされて、それでもなんとか立ちあがろうともがく人々の物語。グロテスクで、笑えて、ぞっとして、でも希望の光もさします。
本日十二月十日の、今のこの国で読むのにぴったりの短編集です。
95
完全に倒したとばかり思った五輪、ちょっと目を離した隙にゾンビのごとく復活していたので、今度こそ息の根を止めるべく、ここに謹んで「ネにもつタイプ・五輪傑作選１～５」＠ウェブちくまを再掲いたします。
webchikuma.jp/articles/-/2465
96
何度観ても「ミシェル・ヨー」で笑ってしまう twitter.com/GPMS_JP/status…
100
このたびちくま文庫よりめでたく復刊された藤本和子さんのエッセイ集『イリノイ遠景近景』に解説文を寄せました。名翻訳者にして盗み聞きの達人、けっこう毒づいたりもする藤本さんの魅力が全開の一冊です。ぜひお手に取ってみてください！
翻訳業。リプライはしたりしなかったり、しなかったりです。アイコンはショーン・タン『内なる町から来た話』より。ヘッダーはEd Mell。ブルースカイ @karyobinga.blsky.social