【フランスの風景🌄】フランス中部ロワール地方の町アンボワーズでは今年「ルネサンス500周年祭」が開催されます。レオナルド・ダ・ヴィンチが最晩年を過ごしたクロ・リュセ城はユネスコの世界遺産にも登録されています。 📷 : Léonard De Serres @OTValAmboise @closluce
【今日の一皿🍴】「叩いたナシ」という意味のポワール・タペというお菓子をご存知ですか?ナシをオーブンで乾燥させ、木槌で叩いて平らにしたもので、ロワール渓谷リヴァレンヌの名物です。そのまま食べても、赤ワインで戻して鴨料理などのつけあわせにしてもおいしいです。📷 : @TouraineLoireValley
「われわれの家が燃えています。文字通りに。われわれの酸素の20%を生み出す地球の肺、アマゾニアが燃えています。これは国際的な危機です。G7メンバーは、この緊急事態について話し合うため、2日後に集まります」エマニュエル・マクロン大統領 #ActForTheAmazon twitter.com/EmmanuelMacron…
【今日の言葉🇫🇷】猫みたいに書くとは、「読みにくい字を書く」という意味。誰か猫に字を書かせてみたことでもあるのでしょうか?おもしろい表現ですね 🐈✏️
【不思議なフランス🔎】フランス南西部のモンクラボーという町には「うそ話フェスティバル」という18世紀にさかのぼるお祭りがあります。毎年、もっとも本当らしいうそをついた人が、うそつきの王様または王女様に選ばれるというものだそう 👑。 📷 : ©Mairie de Moncrabeau
【今日の言葉🇫🇷】「水の中にいる魚のように」とは、文字通り「水を得た魚」という意味。日本語の「水を得た魚」は『三国志』に由来する表現のようですが、フランスにも同じ発想があるのがおもしろいですね。何かつながりがあるのでしょうか 🐠🌊?
【今日の数字🔢】フランスといえば、フランスパン(バゲット)ですが、フランスでは1秒間に320本のバゲットが作られ、食べられています。フランス人ひとりにつき1日あたり0.5本のバゲットを食べていることになるそう。また、フランス人の10人に9人は毎日焼きたてのパンを買っています🥖。
【募集情報🇫🇷】在日フランス大使館広報部では、SNS担当職員1名を募集しています。応募期限は8月28日(水)。詳しくは募集要項(フランス語)をご覧ください。 SNSコミュニケーションに詳しいあなた、私たちと一緒に働きませんか😉? #募集 jp.ambafrance.org/article14952
【今日のプチ知識❓】初めて日本語に訳されたフランスの小説はジュール・ヴェルヌの『八十日間世界一周』です🌍。フランスで出版されたのが1872年、日本語への翻訳は1880年でした🇯🇵。 📷 : @GallicaBnF
今日は #世界猫の日 ですね。フランス外務省ではネズミ対策としてノミとノエという猫が飼われています。ル・ドリアン外務大臣がブルターニュ地方出身であることから、ブルターニュ最初の王であるノミノエ王にちなんで名づけられました🇫🇷❤️🐈 #猫の日 #InternationalCatDay Photo : @francediplo
【❓クイズ】ここ20年フランスで一番大きな観客動員数を記録した日本映画は次のうちどれでしょう?
【今日の言葉🇫🇷】「子ひつじのようにおとなしい」とはとてもおだやかでおとなしいこと。少しニュアンスは違いますが、日本語だと「借りてきた猫のようにおとなしい」という表現がありますね。
ローラン・ピック駐日フランス大使は8月6日と9日、広島市と長崎市で行われる平和式典にフランスを代表して出席します。 jp.ambafrance.org/article14936
【今日の数字🔢】パリ中心部のシテ島にあるゴシック建築のサント・シャペル。繊細なステンドグラスで知られていますが、そのバラ窓の花びらの数は87枚です!@leCMN @Paris
【フランスの風景🌄】印象派ゆかりの地ジヴェルニー近郊に、ヴェルノンという町があります。セーヌ川にかかる石造りの橋脚の上に作られた古い水車小屋で知られ、1883年にモネもこの水車小屋を作品に描きました。橋脚は12世紀、水車小屋は16世紀ごろに作られたものだそう 📷 : ©trixle63 @Normandie
【今日の一皿🍴】ノルマンディー地方の伝統「ノルマンディーの穴」をご存知ですか?りんごを原料とするカルヴァドスという濃い蒸留酒を食事の途中で飲み、食欲を回復させることを言います🍎😋。最近ではりんごのシャーベットにカルヴァドスを注いだものもあるそうです📷 : ©marieclaire
【不思議なフランス🔎】パリ北部の古城シャンティ―城には、ルーヴル美術館の次に古いと言われる絵画のコレクションがあります。そのシャンティ―城の夏の展示室で、夏の間毎週末ヨガのレッスンが開催されています。日常を忘れてアートの中でリラックスするのはいかがでしょう?
【今日の数字🔢】歴代フランス王の戴冠式が行われたランスのノートルダム大聖堂。249段の階段を上りきって塔から見渡せば、また違った景色が見えることでしょう。📷 : @ReimsTourisme
【大使の言葉✒】 : ティフェーヌ・ヴェロンさん日光で行方不明から1年
【フランスの風景🌄】南仏プロヴァンスのヴァントゥー山の麓に位置するオレル村。中世の建築の残るこの村からは見事なラベンダー畑を見下ろすことができます 💜。夏には花が満開になり、あざやかなラベンダー色が一面に広がります。@ProvenceGuide
【今日のプチ知識❓】パリのオルセー美術館は、もともとは1900年の万国博覧会の開催に合わせて落成されたオルセー駅の駅舎でした。1939年に廃駅になったのち、1986年、ミッテラン大統領によってあらたに美術館としてオープンされました。鉄道駅の名残が時計代などに今も残ります 📷 : ©Musée d'Orsay
#今日の言葉 🇫🇷】「動物の毛を取り戻す」とは「元気を取り戻す」という意味。昔、民間信仰では獣に噛まれたときは、その獣の毛で手当をすると傷が治ると信じられていました🦊🐻🐱🐶。そのことに由来する表現です。夏休み、たくさん遊んで元気を取り戻しましょう😎✌️
現在開催中の #ツールドフランス 。明日の第17ステージは世界遺産ポン・デュ・ガールからの出発です。古代ローマ時代につくられた水道橋で、600年以上に渡って飲料水を運んでいました。275メートルの長さに渡って48メートルの勾配が付けられ、水路に水が流れるようになっています。📷 : @pontdugard
【今日のプチ知識❓】世界遺産モン・サン・ミッシェルでは夏の間だけ夜間に修道院を散策することができます。幻想的なイルミネーションや音楽とともに、昼とは違った修道院の表情を楽しむことができます🌛😍。7/6~8/31まで。 📷 : @ChroniquesMont
【大使の言葉✒】京都アニメーション火災