576
ゼレンスキー大統領の要請により、マクロン大統領がプーチン大統領と電話協議しました。ウクライナに対するロシアの攻撃をやめるという国際社会の要求を再度伝達しました。
詳細(フランス語) : elysee.fr/emmanuel-macro…
577
エマニュエル・マクロン大統領がツイートしています。『フランスは、ウクライナに対して戦争を始めたロシアの決定を強く非難します。ロシアは直ちに軍事作戦を終わらせなければなりません。』 twitter.com/EmmanuelMacron…
578
【📷 #日本人が見たフランス 】「パリ&CDG空港周りの #桜」の写真です。法國パンチ👊 @GlSQye36fWS2ALo さん、ありがとうございます。東京の桜は散り始めてしまいましたが、フランスの桜は今が見ごろのようですね。
579
【今日のフランス語🇫🇷】11月5日は #いいりんごの日🍎✨フランス語では「りんごに落ちる」というと「気絶する」という意味になります。起源についてはさまざまな説がありますが、りんご(pommes )の発音が中世に使われていた気絶(pâmes)に似ていることから派生した表現だといわれていますよ。
580
#フランス革命祭🇫🇷 今年の7月14日 #フランス革命 記念祝賀イベントは #新型コロナウイルス との闘いに身を投じている人々へ敬意を表し、連帯感のもと行われました。参加してくださった日本の皆様、ありがとうございました。
581
🇺🇦の危機｜🇫🇷のアクション
#ウクライナ の主権と領土の一体性を侵略し、国際法に背き、我々の安全を脅かすロシアに対し、フランスは、G7や欧州連合、NATOをはじめとするパートナー国や同盟国との連携を強化し、毅然とした態度をもって対話を行う方針を進めています。
582
【今日は何の日🗓️】 #世界翻訳の日 サンテグジュペリの«Le petit Prince»は、聖書に次いで世界で最も翻訳されている作品です。近年でもその数は増え続けており、2017年にはモロッコ・サハラの方言であるハッサニア語に翻訳され、これで300の言語に翻訳されたことになります🌟
583
フランス国立図書館がギヨーム・アポリネールの貴重な音声を公開しています。残された録音では、アポリネールは代表作である「ミラボー橋」を読みあげています。皆さんもアポリネールの声を聞きながら、作品の世界に浸ってみませんか？
👉: c.bnf.fr/inV
584
585
【今日の一言🇫🇷】どこか面白味にかける映画や小説を、フランス語では野菜の「カブ」Navet(ナヴェ)に例えることがあります。同じアブラナ科の野菜では、日本語では演技力のない俳優を大根に例えますね☺️
586
【今日のプチ知識❓】6月6日から、フランス北西部の港町ルーアンで船のフェスティバル「アルマダ祭」が開催されています。5年に1度、10日間にわたり戦艦やレトロな帆船を含む100隻の大型船と5000人以上の乗組員たちが街に集結。船の見学もできるそう⛵⚓
photo : @Normandie
587
フランスの二コラ・サルコジ元大統領 @NicolasSarkozy は、エマニュエル・マクロン共和国大統領🇫🇷の代理として、安倍晋三元首相の国葬に参列しました。またサルコジ元大統領は今朝、岸田文雄首相🇯🇵 @kishida230
と会談しました。
588
589
㊗ユネスコ諮問機関による #百舌鳥・古市古墳群 の #世界遺産 登録勧告、おめでとうございます🎊🎉👏！
日本もフランスも多くの世界遺産を擁する国です。過去から引き継がれてきた大切な遺産をこれからも継承していきたいですね🇫🇷🙂🇯🇵
Photo : © 国土画像情報（カラー空中写真） 国土交通省
590
今日の #うちでデセール は美味しくて簡単なクレープです！manamin.cookingschoolさん、素敵なレシピありがとうございます✨
以下、レシピになります(6枚分)🇫🇷👇
小麦粉80g
砂糖40g
塩 ひとつまみ
卵 2個
牛乳 250ml
溶かしバター18g
591
世界的ファッションデザイナーの山本寛斎さんが亡くなりました。1974年にはパリのファッションウィークに参加し、1975年にはコレクションを行うなど、国際的モードの分野において日本をモチーフとした独自の作品を発表されました。ご冥福をお祈りします。 mainichi.jp/articles/20200…
592
#G20大阪サミット に合わせ、6月26日から29日までエマニュエル・マクロン大統領が日本を公式訪問します。今回が大統領としての初めての訪日です🇫🇷🤝🇯🇵
フランス大使館ツイッターでは今回の訪日に合わせ、日仏関係の歴史についてご紹介していきます。ぜひご覧ください🙂
#マクロン来日 📷 @Elysee
593
昨晩、水素からつくられた電気によって、エッフェル塔が数分間ライトアップされました !✨水素の活用は炭素を減らす手段として大きな注目を集めています🌍
#脱炭素社会 #再生エネルギー @LaTourEiffel twitter.com/AFP/status/139…
594
今年で第2回目となる日仏共同ワークショップ・エコティック2020が本日、在日🇫🇷大使館内で開催されました。哲学・倫理などの様々な側面からロボットと人間の豊かな未来について議論をすることが目的です。家庭用ロボットLOVOTの「とうきょう」「ぱり」たちが遊びに来てくれましたよ🤖✨@SST_Japon
595
11月25日は #三島由紀夫 の50回忌でしたね。彼がフランス語を話している貴重な映像をフランスのINA(フランス国立視聴覚研究所)@Inafr_officielがアップしています。1分30秒からご覧ください👉youtu.be/zYniAaelPAg
596
【今日の言葉🇫🇷】あの人は「ハトだ🕊」とは、あの人はだまされやすい、「いいカモだ🦆」という意味。日本語と似ていておもしろいですね😲。ちょっとネガティブなくだけた表現なので、使うときはご注意ください🙇🙇♀️
597
【不思議なフランス🔎】映画の街リヨンには映画の特撮や特殊造型に関わるクリエイターを讃えるミニチュア映画博物館があります。撮影に使われた美術や小道具のほか、博物館の創設者でありミニチュア作家であるダン・オルマン氏や世界中の作家による100点を超えるミニチュアセットが展示されています。
598
今日は #カレーの日 ですね。フランス最西端ブルターニュ地方に「カリ・ゴス」という秘伝のカレースパイスがあります。インドとの貿易によってもたらされたスパイスを、19世紀に薬剤師のゴス氏が調合したもの。丁子の香りが強めで、オマール海老など地元の魚介によく合います。Photo : Les Carnacoises
599
今日はベルギーの漫画「 #タンタン の冒険」の誕生から90年です🎂🎊🎉！フランスではタンタンシリーズが大人から子供まで大人気😍フランスは日本に次ぐ世界第２位の #漫画 市場で、フランス人は漫画が大好きです。@BelgiumEmbJapan @ifjapon @Tintin @bdangouleme
youtu.be/IXvar4GAdPk
600
「ロックンロールの女王」ティナ・ターナー氏が亡くなりました。
1989年にピーター・リンドバーグ氏によってエッフェル塔で撮影された写真です。ご冥福をお祈りいたします。 twitter.com/LaTourEiffel/s…
🇫🇷在日フランス大使館のツイッターです。 フランス語版 : @ambafrancejp