「美味しいかい?じゃあ今度は、君が僕に顔をくれる番だよ」
「ワシが生類を憐れむって言ったら、憐れむの!」綱吉は叫んだ。
「ク、クララがチェンジアップ投げた!」“Clara is... Clara is throwing a change-up!”
「第一印象から決めていました。被告人を有罪とする」裁判長は恥ずかしそうに頬を赤らめた。
ダース・ベイダーは踊りながらやってきて、笑いながら去っていった。 Darth Vader came dancing and went away laughing.
「ここで俺にシャツを着せないと、一生後悔するぜ」
「彼は4回転ジャンプを跳ぶ唯一の露出狂です」 "He is the only exhibitionist to execute a quadruple jump."
「最後まで希望を捨てちゃいかん。 漏らしたらそこで学生生活終了だよ」
「どうしても外堀じゃなきゃダメ?道頓堀じゃダメかしら?」
「なにっ?今さら取引を止めたいだと!? こっちはわざわざ乳首まで見せてるんだぞ!」"What? You want to scrap the deal now!? I'm bothering to show my nipples!"
「彼女はあいにく雨乞いの儀式の最中で、電話に出られないのですが」 “I’m sorry, she can’t come to the phone right now as she’s doing a rain dance.”
ボブは係長が大事にしていたきのこの山を、こっそりたけのこの里に交換した。
「気をつけろ、あいつうんこ持ってるぞ!」 "Watch out! He's carrying a turd!"
「さすがは武田信玄の末裔、ヤクルトレディにしては眼光が鋭すぎる」
「炎上なら、信頼と実績の本能寺にお任せ下さい」
"If I can go, I will." 「行けたら行くよ」 出ない順スタンプ 発売中です。store.line.me/stickershop/pr…
「あら、いい香り。香水なに使ってるの?ペヤング?」
「泣いたって無駄だぞ。父さん絶対に外さないからな」
「晴子さん、それはスタップ細胞じゃなくてゴジラ細胞よ」晴子の復活劇は意外な形で幕を開けた。
「たまたま志摩観光ホテルの近くを通りがかったので、飛び入りで伊勢志摩サミットに参加した」
「キレイな肌ですね」「ありがとう。私はポリプロピレン製なんだ」 ※ボイメンの試験に出ない英単語も好評放送中です! shikennidenai-en.jp
「あなたそれ、徹子の部屋でも同じこと言えるの?」
「素敵な有刺鉄線ですね。ありがとう、冷蔵庫の余り物で作ったの」
「貧乳はどうして私を選んだの?」
「泣いたって無駄だぞ。父さん絶対にはずさないからな」