51
→③オリンピックFSチャンネルでの、羽生君のガラ「春よ来い」への英語コメント翻訳です。解説者の反応を聞くと、音楽との同調性の素晴らしさを改めて感じます。スケートは共通言語ですね😊春よ来い、も清塚さんとの最高傑作の1つですね。
52
センセーショナル！(以上、大体訳😅）
本当に、ステップシークエンスくらいから、私も涙が出てきました。本当にいつも感動をありがとう。感謝しきれないよ。おめでとう、舞依ちゃん💕
53
ISU公式解説：松生（FS)
とてもきついプログラムで鋼のような精神力と勇気が必要だが彼女はやってのけた。凄い、ファンタスティック。全てのコンビネーションジャンプを後半に持ってきたのはギャンブルだけど価値があった。全てクリーンでGOEプラスが付いたろう。
素晴らしい演技でした。おめでとう💕
54
確かにこの3Aの着氷、通常のチェックポーズでなくて、左手を胸の前に折りたたんだままだ😲これはバランスが求められるね。
そしてその後にツイズル入れる鬼…💕これこそ「舞」。 twitter.com/roselinewinte1…
55
→くらいに。人生最高のSPを見せた後の演技にかかるプレッシャーを想像できる？だけど、彼女は完全に落ち着いてたね。スーパースローモで見てもどのジャンプもクリーンなのが分かる。何て試合だったろう。
（結果後）タイトルを取り戻したね。4CC には4度出て全て表彰台。そのうち2回はトップだ。→
56
ISU公式解説：日本のオリンピックチームについて
五輪二連覇中の羽生結弦を絶対に忘れてはいけない。今シーズンは怪我のため試合に出場しておらず体調は分からないが、日本のスケ連が彼をオリンピックチームに入れないとは考えられない。2度の五輪の勝利のうちの1つはまさしくこの会場で得たものだ。
57
2019NHK杯、懐かしいな。羽生君のほかに、パパシゼ、コス美、スイハン。。。😭
声が自由に出せたのも懐かしい。。。🥹
58
ISU公式解説：
魅力的。舞依が完全に戻ってきた。これが4CCに優勝し、ヘルシンキワールドで5位だった舞依。世界選手権表彰台が近づいていたが病気やCOVIDに悩まされた。
流れるような3F、足替えスピンも安定していて優雅だ。見ていて美しい。
舞依ちゃん、PBおめでとう！
59
2日ほど前からオリンピックFSチャンネルでひたすら北京の演技を全カテ流してます。今回は試合は時差のため途切れ途切れで見たので、雰囲気を味わいながら楽しんでいますが、解説が英語だったので、羽生君分を簡単に訳しました😊
スレッドになります。まずはSP。
youtube.com/watch?v=41nG2n…
60
ジェイソンがSOIの事にも触れてます💕
沢山のチャンピオンやメダリストが出演してたけど、そこにゆづがいてくれて……彼がいることで全てのことが良くなる
って言ってくれてる。本当にどんな所でも全力の羽生君は、周りにどんどんいい影響を与えてくれるね✨✨✨ twitter.com/goldenskate/st…
61
ISU公式解説：
(6分間）6人で一番経験あり。エレガント且つ高級感がある。SPではCompositionとInterpretationで2番。技術点が課題で、ファンはクリーンな3回転を望んでる。
（本番）女子で最もエレガント且つ洗練されたスケーター。素晴らしいスケート。観客もスタオベ。トスカは2シーズン目。→
62
ミーシン先生、羽生くんのこと、天国の住人、フィギュアスケートの全歴史の中で唯一無二の存在、と😭
RT
63
カナダのケイトリン（アイスダンサー）が
宮原知子の演技を見て涙した。これがスケートのあるべき姿。この演技が報いられるよう神に祈る。彼女は10倍のトランジションとコレオを入れている。このカテゴリー（PCS？）がどうすればもっと良くなるのか、教えて。
と、嘆いています😭
RTs
64
GPFエキシビ、ISU公式ライストの解説マークさんが #佐藤駿 選手の演技後「GPF出場が決まり感極まって泣いていたが、2週間後、彼がジュニアGPFで優勝したイタリアミラノに行く。その時も今も彼と同郷で2度の5輪王者、偉大な羽生結弦から貰ったアクセサリーを身につけて」と言ってました😊
66
インスタにも来てますね。こちらの方がコメントが少し長いです。サラさんによれば、アメリカの美術館で働いている羽生ファンは私だけでは絶対にないはず、との事😊
それにしてもサラさんの提案を受けて本当に展示するなんて、ボストン美術館、凄い👍
instagram.com/p/Cq5LYboNbAV/…
67
Jackieさん、かおちゃんと新葉ちゃんを「日本の誇り」と。
かおちゃんは最後まで諦めずに頑張り、表彰式で本当に幸せそうだった、そして、そんな彼女を最初にお祝いしたのは、チームメートの樋口新葉だった、と。
ロシアの件ばかりに注目が集まって、本来もっと注目すべき結果が見失われていると→ twitter.com/rockerskating/…
69
3月末のトレーシーとの夕食会で感じたこと💕
あの日トレーシーが「リンクにいる若いスケーターにゆづがアドバイスすることもあって、世界的スターがリンクにいることがモティベーションになる」とも言ってました😊本当にその通りですね👍コーリー君、ありがとう🙏🍀
instagram.com/reel/CrhPM1oL9… twitter.com/meguroadCH/sta…
70
→前進できる。ファンへの忠誠心もね。だから男子フィギュアというスポーツを発展し続けられる。
（怪我）今、四年前と同じ状況。前回結弦は本当によく戻してきた。比較的短期間にね。毎日練習し続ける闘志に驚いたよ。自分一人でリンクに立ち自分を追い込む。五輪2連覇のチャンピオンだからね→
71
JGPSの千葉百音選手、選手紹介で「偉大な羽生結弦の出身地である仙台出身」と。Markさん、今回も下調べばっちり💕
シンドラーのリストに合わせたSPはノーミスの素晴らしい演技で、MarkさんもTedさんも「今日一番の演技」と。島田麻央ちゃんの上にきて、暫定1位👍
72
どうやってより早くきつく足を締めるかとか。少し違う技術が必要だね。でも彼ならできる。彼が成功するよう心から祈ってるよ。
（練習）結弦にとってグラスはいつも半分空なんだ。僕は選手時代自分一人で練習できなかった。周りからの刺激が必要だったね。でも彼は自分で自分を動機づけられる。→
73
オリチャン公式さん、記事も！大体ですが
「羽生結弦は競技からの引退後も忙しい日々を送っている。これまで何度か単独公演を成功させてきたが、そこで終わらない。今週末は故郷の仙台で東日本大震災12年目を迎えるアイスショーを開催。彼自身も当時被災し避難。その時→
olympics.com/en/news/from-a…
74
ずっと欲しかったこちらの雑誌、やっと来た💕
今となっては懐かしいエピソードが沢山😊ゆづかカナダに渡った年、オーサーがDavid Wilsonに新しいフリーの振り付けをお願いしたんだけど、当時のDavidはゆづを知りませんでした。で、オーサーがゆづの動画を送ったら「なんと！この子は本物だ」って。→
75
高志郎君の動画、ゆづの事も話してくれてます😊
彼から何を学んだ？と聞かれ、アスリートとしてのFighting spirit。ただ彼はあまりにも特別で独特のスタイルがるのでそれらを得るのは難しい。同じ試合に出ても、ただ見るしかなかった。ウォームアップエリアに登場すると凄いオーラで自分自身に没頭→ twitter.com/goldenskate/st…
＃羽生結弦 love💕＃宮原知子 ＃三原舞依 ＃PapadakisCizeron ＃JasonBrown ＃JavierFernandez #千葉百音 がお気に入り✨ GPFファントム落ち😉英語情報多め。たまに翻訳 #羽生クラスタ植物部 ＃羽生クラスタ登山部
ヘッダーはsofさんから💕