101
🌬难以 ยากที่จะ
难以理解 ยากที่จะเข้าใจ
难以描述 ยากที่จะบรรยาย
难以开口 ยากที่จะพูดออกมา
难以忍受 ยากที่จะอดทน เหลือทน
难以实现 ยากที่จะทำให้เป็นจริง
难以应付 ยากที่จะรับมือ
难以置信 ยากที่จะเชื่อ
难以想象 ยากที่จะจินตนาการ
ชีวิตมันยาก🤣🤣
#คลังศัพท์จีน #ภาษาจีน #เรียนจีน
102
🌟🌹追星族/追星迷 zhuīxīngzú/mí กลุ่มแฟนคลับ(แปลตรงตัวว่ากลุ่มที่ไล่ตาม/คลั่งไคล้ดวงดาว)
歌迷 แฟนเพลง
乐迷 แฟนดนตรี
影迷 แฟนภาพยนตร์
球迷 แฟนบอล
书迷 แฟนหนังสือ
棋迷 แฟนหมากกระดาน
彩迷 แฟนล็อตเตอรี
🌠粉丝 fênsī แปลว่าแฟนคลับเช่นกัน เป็นคำเลียนเสียงมาจาก fans ในภ.อังกฤษ
#คำจีน
103
💡รวมคำทับศัพท์เจอบ่อยในภาษาจีน✨
ใครรู้จักศัพท์จีนคำไหนที่ทับศัพท์มาจากภาษาต่างประเทศอีกบ้าง มาแชร์กันค่ะ😊
#คลังศัพท์จีน
104
🔥🔥ศัพท์จีนน่าสนใจ🔥🔥
走狗 zǒu gǒu หมารับใช้ 🐕
🔻比喻受人豢养并帮着主人干坏事的人
🔻หมายถึงผู้ที่ถูกเลี้ยงมาเพื่อช่วยเจ้านายทำเรื่องชั่ว ๆ
ใครกันน้าาา……❓
谁是走狗呀🧐🤔
#คลังศัพท์จีน
105
🔆รวมคุณศัพท์จีน ใช้บ่อย เจอบ่อย👀
漂亮 สวย
优秀 ยอดเยี่ยม
聪明 ฉลาด
清楚 ชัดเจน
大方 ใจกว้าง
乐观 มองโลกในแง่ดี
悲观 มองโลกในแง่ร้าย
内向 เก็บตัว
外向 ชอบเข้าสังคม
老实 ซื่อสัตย์
体贴 เอาใจใส่
温和 อ่อนโยน
开朗 ร่าเริง
活泼 มีชีวิตชีวา
友好 เป็นมิตร
#คลังศัพท์จีน #คำจีน #ภาษาจีน
106
107
เรื่องของ.…”ซิ่น”…
信 xìn
เกี่ยวกับค.เชื่อ
🔅
信心 ～xīn ค.มั่นใจ
信任 ～rèn ค.ไว้วางใจ
信念 ～niàn ค.ศรัทธา
相信 xiāng～ เชื่อถือ
自信 zì～ มั่นใจ(เชื่อในตัวเอง)
坚信 jiān～ เชื่อมั่นแน่วแน่
可信 kě～น่าเชื่อถือ
失信 shī～ ผิดคำพูด
半信半疑 bànxìnbànyí เชื่อครึ่งไม่เชื่อครึ่ง
108
✨วลีจีนใช้บ่อยม้ากก
(มากแบบตะโกน)👀
🔺正经点儿 จริงจังหน่อย
🔺别绕弯子 อย่าพูดอ้อมค้อม
🔺废话少说 พูดไร้สาระให้มันน้อย ๆ หน่อย
🔺据我所知 เท่าที่ฉันรู้
🔺承认吧 ยอมรับซะเถอะ
🔺没得救 หมดทางเยียวยา
🔺绝对不是 ไม่ใช่แน่นอน
🔺不许碰 อย่าแตะต้อง
🔺不愧是你 สมแล้วที่เป็นคุณ
#คำจีน
109
🔺ประโยคจีน ไม่รู้ไม่ได้แล้ว🔺
🔅不是你想的那样 ไม่ใช่แบบที่คุณคิดนะ
🔅信不信由你 จะเชื่อไม่เชื่อก็แล้วแต่คุณ
🔅你自己决定吧 คุณตัดสินใจเองแล้วกัน
🔅不至于吧 ไม่ขนาดนั้นมั้ง
🔅有话直说 มีอะไรก็พูดตรง ๆ
🔅非诚勿扰 ถ้าไม่จริงใจ ก็อย่ารบกวน
🔅谁说不是呢 ใครว่าไม่ใช่ล่ะ
#คำจีน
110
☎️9 ประโยคจีนใช้บ่อยในการคุยโทรศัพท์
💬喂，请问您是哪位？
ฮัลโหล ไม่ทราบว่าใครพูดสายคะ
💬现在方便讲话吗？
ตอนนี้สะดวกคุยไหมคะ
💬抱歉，他现在不在这儿
ขอโทษด้วยค่ะ ตอนนี้เขาไม่อยู่ที่นี่
💬请您稍等,不要挂电话
รอสักครู่ อย่าเพิ่งวางนะคะ
💬信号有点儿差
สัญญาณไม่ค่อยดี
#คลังศัพท์จีน
111
📍เรื่องเหล้า🍻
啤酒 เบียร์
白酒 เหล้าขาว
果酒 ไวน์ผลไม้
葡萄酒 ไวน์องุ่น
奶酒 เหล้าที่มีส่วนประกอบของนม
酒量 ความสามารถในการดื่ม
酒量大 ดื่มเก่ง
酒量小 ดื่มไม่เก่ง(ดื่มนิดเดียว เมาแอ๋)
ถ้าเราถูกชักชวนให้ดื่มแต่ดื่มไม่เป็น สามารถปฏิเสธว่า请允许我以茶代酒 :ขอดื่มชาแทนสุรานะคะ☑️
112
...จะตายอยู่แล้ว ภาษาจีนพูดยังไง😩
💡รูปประโยค
🔻Adj.+得要命🔻
要=ต้องการ เอา 命=ชีวิต 得要命 จึงแปลว่า ...จะตายอยู่แล้ว(จนจะเอาชีวิตฉันไปเลยย)
😫累得要命 เหนื่อยจะตายอยู่แล้ว
😖忙得要命 ยุ่งจะตายอยู่แล้ว
😞懒得要命 ขี้เกียจจะตายแล้วเนี่ย
🥱困得要命 ง่วงจะตายแล้วแมมม่
#คำจีน
113
🔆เรื่องของ เจี้ย 戒 jiè🔆
❎เลิก
戒酒 ~jiû เลิกเหล้า
戒烟 ~yān เลิกบุหรี่
戒毒 ~dú เลิกยา
戒赌 ~dû เลิกการพนัน
戒夜宵 ~yèxiāo เลิกกินอาหารดึกๆดื่นๆ
💍แหวน
戒指 ~zhî แหวน
魔戒 Mó~ The lord of the rings
#คำจีน #เสิร์ฟศัพท์ #ภาษาจีน
114
放弃不难，但坚持一定很酷
Fàngqì bù nán, dàn jiānchí yīdìng hěn kù
การล้มเลิกไม่ใช่เรื่องยาก
แต่คงเท่มาก ๆ ถ้าพยายามต่อไป
🍃🌺🌺🍃
东野 -- 《解忧杂货店》
#ปาฏิหาริย์ร้านชำของคุณนามิยะ
115
ประโยคจีนหวาน ๆ💕
好想见见你 อยากเจอคุณจัง
紧紧抱着我 กอดฉันแน่น ๆ
伴你一生 เคียงข้างคุณตลอดไป
我心属于你 ใจของฉันเป็นของเธอ
我一定要追你 ฉันจะจีบคุณแน่
无聊时想想我 ตอนเบื่อ ๆ ให้คิดถึงฉัน
无时无刻不想你 ไม่เคยไม่คิดถึงคุณ
我要娶你 ผมจะขอคุณแต่งงาน (ผช.พูดกับผญ.)
#คลังศัพท์จีน
116
🗳สารพัดศัพท์จีนที่มี “เจีย 加”
✨加 jiā เพิ่ม
加班 เพิ่ม+งาน = ทำโอที
加快 เพิ่ม+เร็ว = เพิ่มความเร็ว
加油 เพิ่ม+น้ำมัน = เติมน้ำมัน, สู้ๆ
加热 เพิ่ม+ความร้อน = อุ่นอาหาร
加息 เพิ่ม+ดอกเบี้ย = ขึ้นอัตราดอกเบี้ย
加分 เพิ่ม+คะแนน = เพิ่มคะแนน
加薪 เพิ่ม+เงินเดือน = ขึ้นเงินเดือน
117
💥สุดยอด ปังปุ ภาษาจีนพูดไง❓
🌟非常给力 เยี่ยมมากแม่
🌟给跪啊 คุกเข่าให้เลย
🌟超赞的 ไลค์เลย
🌟可以哦 ได้นะเนี่ย
🌟非常好 ดีมาก ๆ ๆ
🌟不错哦 ไม่เลวนะเนี่ย
🌟可牛了 เจ๋งเว้ย
🌟超强啊 เก่งมาก
🌟好厉害 สุดยอดมาก
🌟简直绝了 สุด ๆ อะ
#คลังศัพท์จีน #ภาษาจีน #เรียนจีน
118
#อาหารจีนหน่อยม๊ะ วันนี้ขอเสนออาหารจีนเมนู
🐥黄焖鸡 huáng mèn jī หรือเรียกอีกอย่างว่า 香鸡煲 xiāng jī bāo มีต้นกำเนิดมาจากเมืองจี่หนาน มณฑลซานตง
น้องเป็นไก่อบที่รสชาติเผ็ด เค็ม จัดจ้าน น่าจะถูกปากคนไทยหลายคน ถ้าไปจีนแล้วคิดถึงอาหารไทยให้สั่งหวงเมิ่นจี～🍲
มีใครเคยกินบ้างคะ😁🙌
119
📌รวมประโยคจีนแสดงความคิดเห็น💬
🔺从我的角度来看 ในมุมมองของฉัน
🔺依我看 ในความคิดของฉัน
🔺我觉得 ฉันรู้สึกว่า
🔺我认为 ฉันคิดว่า
🔺对我来说 สำหรับฉัน
🔺在我看来 ในความเห็นของฉัน
🔺据我所知 เท่าที่ฉันทราบมา
🔺我有一个主意 ฉันมีความคิดหนึ่ง
#ภาษาจีน #คลังศัพท์จีน #เรียนจีน
120
📌สแลงจีนน่าจำ
🤨不咋地 bù zǎ dì แปลว่า ก็งั้น ๆ, ไม่ได้ดีอะไร, ไม่เป็นไร
🔹这道菜做得不咋地。
อาหารจานนี้ก็งั้น ๆ อะ
🔹我觉得他这个人不咋地
ฉันรู้สึกว่าคน ๆ นี้ ก็งั้น ๆ ไม่ได้ดีอะไร
🔹A : 摔倒了，没事儿吧？
หกล้มแล้ว ไม่เป็นไรใช่มั้ย
B : 不咋地，不咋地
ไม่เป็นไรๆ
#คลังศัพท์จีน
121
😇ฉันมากับคำยินดี
🎉祝贺 zhùhè ยินดีด้วย(ภ.เขียน)
祝贺大家 ยินดีกับทุกคนด้วย
💫祝 zhù ขอให้...
祝你身体健康 ขอให้คุณสุขภาพร่างกายแข็งแรง
🥳...快乐 kuàilè สุขสันต์...
生日快乐 สุขสันต์วันเกิด
🍻为...干杯 wèi... gānbēi ดื่มฉลองให้กับ...
为成功干杯 ดื่มให้กับความสำเร็จ
#คำจีน
122
✨วลีจีนน่าสนใจ
🗨️那还用说 Nà hái yòng shuō ยังจะต้องให้พูดอีกหรอ ไม่ต้องบอกหรอก It goes without saying!
เป็นการเน้นเพื่อยืนยันคำตอบ‼️
甲：吃香蕉要剥皮🍌
ก:กินกล้วยต้องปอกเปลือกด้วยนะ
乙：那还用说！我又不是弱智
ข:ไม่ต้องบอกหรอก ฉันไม่ได้เอ๋อซะหน่อย
剥皮 bāopí ปอกเปลือก
#คำจีน
123
🔆据说 jùshuō ตามที่กล่าวกัน ว่ากันว่า
🌿据说他们很快就要结婚了
ว่ากันว่าพวกเขาจะแต่งงานกันเร็ว ๆ นี้
🌿北京大学据说是中国最有名的高校
ว่ากันว่าม.ปักกิ่งเป็นมหา'ลัยที่มีชื่อเสียงที่สุดของจีน
结婚 jiéhūn แต่งงาน
有名 yôumíng มีชื่อเสียง
高校 gāoxiào วิทยาลัย มหาวิทยาลัย
#คำจีน
124
🙎♂猜猜我的心脏在哪边？
ทายซิ หัวใจเราอยู่ข้างไหน
🙎♀左边。
ข้างซ้าย
🙆♂不，在你那边。
ไม่ มันอยู่ข้างเธอ
ผ่าม !
125
💡死心 ยอมแพ้ drop the idea
🔅你还是死了这条心吧。
คุณยอมแพ้ซะเถอะ (ล้มเลิกความตั้งใจ)
🔅不肯轻易死心
ไม่ยอมแพ้ง่ายๆ
🔅一连跑了四家医院，都说她丈夫没法医了，妻子才死了心，带着丈夫回家了
ไปมาแล้ว 4 โรง'บาลติดๆ ต่างบอกว่าสามีของเธอไม่มีทางรักษาแล้ว ภรรยาถึงได้ยอมแพ้ พาสามีกลับบ้าน
#คำจีน *เป็นมูมินก็เรียนภาษาจีนได้* แอคเพื่อการศึกษาภาษาจีน(ถ่ายทอดในฐานะผู้เรียนรู้คนหนึ่ง..😊) 📚หนังสือภาษาจีนตั่งต่าง ณ แฮซแท็ก #KumjeenBooks 📚