76
🌠A也好/也罢，B也好/也罢
Aก็ดี..Bก็ดี...
(ไม่ว่าจะ Aหรือ Bก็ตาม..)
例句
📍爱也罢，恨也罢，已经都是过去了。
ไม่ว่าจะรักหรือเกลียด ยังไงมันก็เป็นอดีตไปแล้ว
📍你生气也好，不生气也好，我都同意你的看法。
ไม่ว่าคุณจะโกรธหรือไม่โกรธก็ตาม ยังไงฉันก็ไม่เห็นด้วยกับความคิดคุณ
#ภาษาจีน
77
💥สุดยอด ปังปุ ภาษาจีนพูดไง❓
🌟非常给力 เยี่ยมมากแม่
🌟给跪啊 คุกเข่าให้เลย
🌟超赞的 ไลค์เลย
🌟可以哦 ได้นะเนี่ย
🌟非常好 ดีมาก ๆ ๆ
🌟不错哦 ไม่เลวนะเนี่ย
🌟可牛了 เจ๋งเว้ย
🌟超强啊 เก่งมาก
🌟好厉害 สุดยอดมาก
🌟简直绝了 สุด ๆ อะ
#คลังศัพท์จีน #ภาษาจีน #เรียนจีน
78
🏥2019新型冠狀病毒 โคโรนาไวรัสสายพันธุ์ใหม่ 2019
武汉肺炎 โรคปอดอักเสบอู่ฮั่น
患者 ผู้ป่วย
感染 แพร่เชื้อ
口罩 แมสปิดปาก
封城 ปิดเมือง
停运 หยุดการคมนาคม
控制 ควบคุม
预防 ป้องกัน
#ไวรัสโคโรนา
#ไวรัสอู่ฮั่น
79
苦 kǔ ขม,เจ็บปวด, ทุกข์
🥒苦瓜 kǔguā มะระ(แตงขม)
🤭苦笑 kǔxiào ฝืนยิ้ม
😔苦恼 kǔnǎo กลัดกลุ้ม
🤮苦涩 kǔsè ขมขื่น
📕苦读 kǔ dú เรียนอย่างหนัก
🤐吃苦 chīkǔ ทนทุกข์ทรมาน
👎苦日子 kǔ rìzi วันที่ยากลำบาก
#คำจีน #เสิร์ฟศัพท์ #ภาษาจีน
80
📌รวม 20 วลีจีน ขึ้นต้นด้วย 没🤷🏻♀️
没有 ไม่มี
没错 ถูกต้อง (ไม่ผิด)
没事 ไม่เป็นไร
没趣 ไม่น่าสนใจ
没准 ไม่แน่(อาจจะ)
没脸 ไม่มีหน้า(อาย)
没人 ไม่มีคน
没电 ไม่มีแบต
没问题 ไม่มีปัญหา
没关系 ไม่เป็นไร
没什么 ไม่มีอะไร
没主意 ไม่มีความเห็น
没注意 ไม่ได้สังเกต
#ภาษาจีน #คลังศัพท์จีน
81
🌠情人节 Valentine's Day 🎎
光棍 guānggùn ตัวคนเดียว, โสด🚶♂
单身 dānshēn โสด🚶♀
单恋 dān liàn รักข้างเดียว🤦♀
表白 biǎobái สารภาพ(รัก)🌹
脱单 tuō dān สละโสด💕
交往 jiāowǎng คบกัน 💝
结婚 jiéhūn แต่งงาน💍
#คำจีน #วาเลนไทน์
82
ทันมั้ยอะ ถ้าจะบอกว่า 水灯节快乐！
สุขสันต์วันลอยกระทงนะคะ💛
水灯 shuîdēng กระทง
天灯 tiāndēng โคมลอย
河神 héshén พระแม่คงคา
民歌 míngē เพลงพื้นบ้าน
烟火 yānhuô พลุ,ดอกไม้ไฟ
香蕉叶 xiāngjiāoyè ใบตอง
保护 bâohù รักษา
环境 huánjìng สิ่งแวดล้อม
🌛
83
⚡骇人听闻 Hàiréntīngwén ข่าวที่น่าตกใจ
⚡恍然大悟 Huǎngrándàwù เข้าใจขึ้นมาทันที
⚡野心勃勃 Yěxīn bóbó ทะเยอทะยาน(ในอำนาจ ลาภยศ)
⚡好高骛远 Hàogāowùyuǎn มักใหญ่ใฝ่สูง
⚡祸国殃民 Huòguóyāngmín นำความเสียหายมาสู่ประเทศชาติ
#เสิร์ฟศัพท์ #ภาษาจีน #เรียนจีน #เรียนจีนจริงๆ #นะ #ฮือ
84
💬วลีจีนฮิตติดปาก 3 พยางค์👄
⚡️干得好 ทำได้ดี
⚡️想得美 ฝันไปเถอะ
⚡️无语了 หมดคำจะพูด
⚡️给我滚 ไสหัวไปซะ
⚡️糟糕了 ซวยแล้ว
⚡️然后呢？แล้วไงต่อ
⚡️无所谓 ยังไงก็ได้
⚡️尽力了 พยายามเต็มที่แล้ว
⚡️改天吧 ไว้วันหลังแล้วกัน
#คลังศัพท์จีน #คำจีน #เสิร์ฟศัพท์ #ภาษาจีน #เรียนจีน
85
好 ที่ออกเสียงว่า hào
จะมีความหมายว่า ชอบ,รักที่จะ…
好奇 ~qí อยากรู้อยากเห็น
好客 ~kè ชอบรับแขก
好强 ~qiáng ชอบเอาชนะคน ไม่ยอมน้อยหน้า
好色 ~sè เจ้าชู้ มักมากในกาม
好事 ~shì ชอบหาเรื่อง
好胜 ~shèng ชอบเอาชนะ
好学 ~xué ชอบเรียน
爱好 aì~ งานอดิเรก
😜นี่hàoไม่ใช่hǎo
#คลังศัพท์จีน
86
🌿เรื่องของชู...🌿
🌼初 chū แรกเริ่ม
🔸最初 zuì~ แรกสุด แรกเริ่ม
🔸月初 yuè~ ต้นเดือน
🔸年初 nián~ ต้นปี
🔸当初 dāng~ ตอนเริ่มต้น
🔸初步 ~bù เบื้องต้น
🔸初学 ~xué ตอนที่เพิ่งเริ่มเรียน
🔸初恋 ~liàn รักแรก
#คำจีน #เสิร์ฟศัพท์ #ภาษาจีน
87
糊涂 VS 模糊
🌿糊涂 hútu สับสน, เลอะเลือน
🔅心里糊涂 สับสนในใจ
🔅糊里糊涂 สับสนงงงวย
🔅开始我是明白的，他解释以后我就糊涂了。
ตอนแรกก็เข้าใจนะ พอฟังเขาอธิบายแค่นั้นแหละสับสนเลย..
🌿模糊 móhu เลือนราง, ไม่ชัดเจน
🔅记忆模糊 ความทรงจำเลือนราง
🔅视力模糊 การมองเห็นเลือนราง
#คำจีน
88
ไหนใครเก่งจีน ขอท้าาาาา
อ่าน 绕口令 ประโยคจีนชวนลิ้นพัน⁉️
ใครเพิ่งเริ่มเรียนจีน อยากฝึกออกเสียง จัดไป 7 บท 💪🏻
ใครเรียนจีนมาสักพัก มั่นใจว่าอ่านจีนได้คล่องแล้ว ลองดูอ่านทั้ง 7 บทนี้ (แบบเร็ว ๆ ) ดูค่าาา
ใครลิ้นไม่พัน เราขอยกนิ้วให้เลยยย 😜👍🏻
#เรียนจีนด้วยตัวเอง #คลังศัพท์จีน
89
...จะตายอยู่แล้ว ภาษาจีนพูดยังไง😩
💡รูปประโยค
🔻Adj.+得要命🔻
要=ต้องการ เอา 命=ชีวิต 得要命 จึงแปลว่า ...จะตายอยู่แล้ว(จนจะเอาชีวิตฉันไปเลยย)
😫累得要命 เหนื่อยจะตายอยู่แล้ว
😖忙得要命 ยุ่งจะตายอยู่แล้ว
😞懒得要命 ขี้เกียจจะตายแล้วเนี่ย
🥱困得要命 ง่วงจะตายแล้วแมมม่
#คำจีน
90
❓ใครรู้สึกว่าไวยากรณ์จีนยาก เรียนยังไงก็ไม่เข้าใจ
แนะนำเล่มนี้เลย～
🔅พิชิตไวยากรณ์ภาษาจีนระดับสูง 高级汉语语法攻略🔅
เล่มนี้เป็นความรู้พื้นฐานสำหรับสอบ HSK5-6 /PATจีน
เนื้อหาเข้าใจง่าย อธิบายโครงสร้างประโยคไม่ซับซ้อน ตัวอย่างหลากหลาย
📦พร้อมส่ง
📘190 หน้า
📍145฿
#KumjeenBooks
91
不要轻易放弃
búyào qīngyì fàngqì
อย่ายอมแพ้ง่าย ๆ นะ
🌷✌️
92
💘😍🌸แคปชั่นคลั่งรัก ภาษาจีน🌷💓🥰
❤️喜欢你是我做过最认真的事情
การชอบคุณเป็นเรื่องจริงจังที่สุดที่ฉันเคยทำมาเลย
🧡我的超能力就是超级喜欢你
ความสามารถพิเศษของฉันก็คือชอบเธอเป็นพิเศษ
💛我的心不大，只装得下你一个人
ใจฉันไม่ใหญ่หรอกนะ ใส่เธอเข้าไปได้แค่คนเดียว
93
如果你不努力，一年后的你还是原来的你，只是老了一岁。
Rúguǒ nǐ bù nǔlì, yī nián hòu de nǐ háishì yuánlái de nǐ, zhǐshì lǎole yī suì
ถ้าคุณไม่พยายาม ตัวคุณในอีกหนึ่งปีให้หลัง ก็ยังคงเป็นตัวคุณคนเดิมที่แก่ขึ้นอีกหนึ่งปีเท่านั้น
#KumjeenQuotes
94
📌รวม 16 วลีจีนใช้บ่อยที่มี 别 bié📌
别提了 อย่าพูดถึงเลย
别忘了 อย่าลืมล่ะ
别乱说 อย่าพูดมั่ว ๆ
别担心 อย่ากังวล
别装了 หยุดเสแสร้ง
别管他 ไม่ต้องไปสนใจเขา
别闹了 หยุดโวยวายได้แล้ว
别问我 อย่ามาถามฉัน
别瞎说 อย่าพูดซี้ซั้ว
别生气 อย่าโกรธเลย
别想太多 อย่าคิดมาก
/1
#คลังศัพท์จีน
95
💡又 yòu ที่มีความหมายมากกว่า "อีก" เมื่อวางหน้าภาคแสดงเพื่อเน้นย้ำรูปปฏิเสธจะแปลว่า "ไม่...ซะหน่อย"
我又没说什么，你哭啥？
ฉันไม่ได้พูดอะไรซะหน่อย ร้องไห้ทำไม?
他又不是故意的。
เขาไม่ได้ตั้งใจซะหน่อย
干嘛要理他呀，我又不喜欢他。
ทำไมต้องสนเขาอะ ฉันไม่ได้ชอบเขาซะหน่อย
#ภาษาจีน
96
ประโยคจีนน่าสนใจ
💫目前为止，一切都好
So far so good
⏳好久不见
Long time no see
😎听你的
You’re the boss
😯太夸张了
That’s an exaggeration
🤨这也难怪
No wonder
🤔原来如此
So that’s how it is
😱我的妈呀
Oh my god
😠太过分了
That’s too much
#คลังศัพท์จีน
#ภาษาจีน
#คำจีน
97
สารพัดคำบอกลา จีน
拜拜 bàibài บ๊ายบาย
再见 zàijiàn ลาก่อน
慢走 mànzǒu เดินทางดี ๆ นะ
失陪了 shīpéile ขอตัวก่อน
先走啦 xiān zǒule ไปก่อนนะ
回头见 huítóu jiàn ไว้เจอกัน
再联系 zài liánxì ไว้ค่อยติดต่อกัน
下次见 xià cì jiàn เจอกันครั้งหน้า
我先告辞了 wǒ xiān gàocíle ฉันขอตัวลาก่อน
98
#เสิร์ฟศัพท์
💡老是 lǎo shì มักจะ อยู่เรื่อย (ภาษาพูด) แฝงน้ำเสียงที่เบื่อหน่าย ชินชา
❗她老是喜欢管别人的闲事🙄
เธอชอบยุ่งเรื่องของคนอื่นอยู่เรื่อยเลย
❗他老是插嘴，真让我受不了😕
เขามักชอบพูกแทรก ฉันล่ะรับไม่ได้
❗你为什么老是咬指甲？🤔
ทำไมเธอถึงชอบกัดเล็บอยู่เรื่อย
#คำจีน
99
📣สารพัดศัพท์จีนที่มี 友 yǒu 👯♀️
🔺男友 ผู้ชาย+เพื่อน = แฟน (ที่เป็นผช.)
🔺女友 ผู้หญิง+เพื่อน = แฟน (ที่เป็นผญ.)
🔺室友 ห้อง+เพื่อน = รูมเมท
🔺校友 โรงเรียน+เพื่อน = ศิษย์เก่า
🔺工友 งาน+เพื่อน = เพื่อนร่วมงาน
🔺队友 ทีม+เพื่อน = เพื่อนร่วมทีม
/1
#คลังศัพท์จีน #คำจีน #ภาษาจีน
100
🗳สารพัดศัพท์จีนที่มี “เจีย 加”
✨加 jiā เพิ่ม
加班 เพิ่ม+งาน = ทำโอที
加快 เพิ่ม+เร็ว = เพิ่มความเร็ว
加油 เพิ่ม+น้ำมัน = เติมน้ำมัน, สู้ๆ
加热 เพิ่ม+ความร้อน = อุ่นอาหาร
加息 เพิ่ม+ดอกเบี้ย = ขึ้นอัตราดอกเบี้ย
加分 เพิ่ม+คะแนน = เพิ่มคะแนน
加薪 เพิ่ม+เงินเดือน = ขึ้นเงินเดือน
#คำจีน *เป็นมูมินก็เรียนภาษาจีนได้* แอคเพื่อการศึกษาภาษาจีน(ถ่ายทอดในฐานะผู้เรียนรู้คนหนึ่ง..😊) 📚หนังสือภาษาจีนตั่งต่าง ณ แฮซแท็ก #KumjeenBooks 📚