51
📝报 bào รายงาน, แจ้ง, ตอบแทน
报到 ~dào รายงานตัว
报道 ~dào รายงานข่าว
报告 ~gào รายงาน(สถานการณ์)
报考 ~kǎo สมัครสอบ
报警 ~jǐng แจ้งตำรวจ
预报 yù~ แจ้งให้ทราบล่วงหน้า(พยากรณ์)
上报 shàng~ ลงหนังสือพิมพ์
通报 tōng~ หนังสือที่แจ้ง
回报 huí~ ตอบแทน
#คำจีน
52
ตอบรับคำขอบคุณยังไงดี ⁉️
💡7 ประโยคตอบรับคำขอบคุณในภาษาจีน🇨🇳
▫️没事儿 No problem
▫️不用谢 Not at all
▫️不客气 No worries
▫️小意思 No sweat
▫️不必客气 You're welcome
▫️我的荣幸 My pleasure
▫️那没什么 It was nothing
#คำจีน #เสิร์ฟศัพท์ #ภาษาจีน #Dek64
53
🔆รวมคุณศัพท์จีน ใช้บ่อย เจอบ่อย👀
漂亮 สวย
优秀 ยอดเยี่ยม
聪明 ฉลาด
清楚 ชัดเจน
大方 ใจกว้าง
乐观 มองโลกในแง่ดี
悲观 มองโลกในแง่ร้าย
内向 เก็บตัว
外向 ชอบเข้าสังคม
老实 ซื่อสัตย์
体贴 เอาใจใส่
温和 อ่อนโยน
开朗 ร่าเริง
活泼 มีชีวิตชีวา
友好 เป็นมิตร
#คลังศัพท์จีน #คำจีน #ภาษาจีน
54
🙌🏼เปลี่ยนจากวลีจีนแสนธรรมดาให้น่ารัก ดูตะเร่กตะน้อย งื้ออออ😝💓
🍬有木有 = 有没有 มีมั้ยง่ะ มีมะ
โหย่ว มู่ โหย่ว = โหย่ว เหมย โหย่ว
🍬酱紫 = 这样子 แบบเน้ อย่างงี้ง่ะ
เจี้ยง จื่อ = เจ้อ ย่าง จึ
🍬阔以 = 可以 ได้เยยย
คั่ว อี่ = เขอ อี่
🍬稀饭 = 喜欢 ชอบ
ซี ฟ่าน = สี่ ฮวาน
/1
55
✨วลีจีนใช้บ่อยม้ากก
(มากแบบตะโกน)👀
🔺正经点儿 จริงจังหน่อย
🔺别绕弯子 อย่าพูดอ้อมค้อม
🔺废话少说 พูดไร้สาระให้มันน้อย ๆ หน่อย
🔺据我所知 เท่าที่ฉันรู้
🔺承认吧 ยอมรับซะเถอะ
🔺没得救 หมดทางเยียวยา
🔺绝对不是 ไม่ใช่แน่นอน
🔺不许碰 อย่าแตะต้อง
🔺不愧是你 สมแล้วที่เป็นคุณ
#คำจีน
57
☎️9 ประโยคจีนใช้บ่อยในการคุยโทรศัพท์
💬喂，请问您是哪位？
ฮัลโหล ไม่ทราบว่าใครพูดสายคะ
💬现在方便讲话吗？
ตอนนี้สะดวกคุยไหมคะ
💬抱歉，他现在不在这儿
ขอโทษด้วยค่ะ ตอนนี้เขาไม่อยู่ที่นี่
💬请您稍等,不要挂电话
รอสักครู่ อย่าเพิ่งวางนะคะ
💬信号有点儿差
สัญญาณไม่ค่อยดี
#คลังศัพท์จีน
58
ประโยคจีนหวาน ๆ💕
好想见见你 อยากเจอคุณจัง
紧紧抱着我 กอดฉันแน่น ๆ
伴你一生 เคียงข้างคุณตลอดไป
我心属于你 ใจของฉันเป็นของเธอ
我一定要追你 ฉันจะจีบคุณแน่
无聊时想想我 ตอนเบื่อ ๆ ให้คิดถึงฉัน
无时无刻不想你 ไม่เคยไม่คิดถึงคุณ
我要娶你 ผมจะขอคุณแต่งงาน (ผช.พูดกับผญ.)
#คลังศัพท์จีน
59
💡เธรดรวม 40 คู่ คำตรงข้ามใช้บ่อยในภาษาจีน หันซ้ายหันขวายังไงก็เจอ
大 ใหญ่ 小 เล็ก
多 มาก 少 น้อย
上 ขึ้น บน 下ลง ล่าง
左 ซ้าย 右 ขวา
前 หน้า 后 หลัง
里 ใน 外 นอก
男 ชาย 女 หญิง
黑 ดำ 白 ขาว
宽 กว้าง 窄 แคบ
松 หลวม 紧 แน่น
快 เร็ว 慢 ช้า
深 ลึก 浅 ตื้น
来 มา 去 ไป
#คลังศัพท์จีน
60
61
✨大不了 dàbùliâo
📎อย่างมากก็แค่...
(ถึงแม้จะมีปัญหาอะไร ยังไงก็สามารถผ่านไปได้อยู่ดี)
✏️失败了不要紧，大不了从头再来。
ล้มเหลวก็ไม่เป็นไร อย่างมากก็แค่เริ่มใหม่เท่านั้นเอง
📎ร้ายแรง
✏️这个病没有什么大不了，吃点药就会好的
อาการป่วยนี้ไม่ร้ายแรง กินยานิดหน่อยก็หายแล้ว
#คำจีน
62
‼️สารพัดคำว่า “โง่” ในภาษาจีน🤯
🔻二百五 èr bǎi wǔ
โง่ ปัญญาอ่อน ไม่เต็มบาท
🔻呆头呆脑 dāi tóu dāi nǎo
โง่ ความคิดและการกระทำเชื่องช้า ทึมทึก กลวง
🔻脑子进水 nǎozi jìn shuǐ
โง่ สมองโดนน้ำเข้า สมองไม่ประมวลผลละมั้ง
🔻顿口拙腮 dùn kǒu zhuō sāi
โง่ พูดจาไม่เป็น พูดไม่รู้ความ
1
63
🔺ประโยคจีน ไม่รู้ไม่ได้แล้ว🔺
🔅不是你想的那样 ไม่ใช่แบบที่คุณคิดนะ
🔅信不信由你 จะเชื่อไม่เชื่อก็แล้วแต่คุณ
🔅你自己决定吧 คุณตัดสินใจเองแล้วกัน
🔅不至于吧 ไม่ขนาดนั้นมั้ง
🔅有话直说 มีอะไรก็พูดตรง ๆ
🔅非诚勿扰 ถ้าไม่จริงใจ ก็อย่ารบกวน
🔅谁说不是呢 ใครว่าไม่ใช่ล่ะ
#คำจีน
64
📝好在……不然……
Hâozài... Bùrán...
ดีนะที่...ไม่งั้น...
🔹好在我安装了杀毒软件，不然我的电脑就中病毒了。
ดีนะที่ฉันติดตั้งโปรแกรมแอนตี้ไวรัสไว้ ไม่งั้นคอมติดไวรัสแน่💾
💡ศัพท์💡
安装 ติดตั้ง
杀毒 antivirus
软件 software
#คำจีน #เสิร์ฟศัพท์ #แพทจีน
65
วันหนึ่งฉันเห็นนกน้อยตัวหนึ่ง
บินไปบินมา บินไปบินมา บินไปบินมา
บินไปบินมา บินไปบินมา บินไปบินมา
บินไปบินมา บินไปบินมา บินไปบินมา
บินไปบินมา บินไปบินมา บินไปบินมา(*13)
สุดท้ายนกน้อยบินไม่ไหวแล้ว ก็เลยเดินกลับบ้าน
เหล่าซือ: พรุ่งนี้เรียกแม่เธอมาร.ร.หน่อยซิ!! 555555555555555555555
66
🗃品 pǐn 3กล่องวางซ้อนกัน=สินค้าผลิตภัณฑ์
二手品 èrshǒu~ สินค้ามือสอง
制成品 zhìchéng~สินค้าสำเร็จรูป
加工品 jiāgōng~ สินค้าแปรรูป
违禁品 wéijìn~ สินค้าต้องห้าม
免税品 miǎnshuì~ สินค้าปลอดภาษี
进口商品 jìnkǒushāng~ สินค้านำเข้า
管制商品 guǎnzhì~ สินค้าควบคุม
#คำจีน
67
🏥抱病 bàobìng ...ทั้งที่ยังป่วย， มีอาการป่วย
抱 กอด
病 ป่วย
🔸抱病上课 เข้าเรียนทั้งที่ยังป่วบ
🔸抱病考试 สอบทั้งที่ยังป่วย
🔸抱病工作 ทำงานทั้งที่ยังป่วย
🔸抱病演出 แสดงคอนเสิร์ตทั้งที่ยังป่วย
🔸抱病参赛 เข้าร่วมแข่งขันทั้งที่ยังป่วย
#คำจีน #เสิร์ฟศัพท์ #ภาษาจีน
68
💡รวมคำทับศัพท์เจอบ่อยในภาษาจีน✨
ใครรู้จักศัพท์จีนคำไหนที่ทับศัพท์มาจากภาษาต่างประเทศอีกบ้าง มาแชร์กันค่ะ😊
#คลังศัพท์จีน
69
周、星期、礼拜 3 คำนี้ใช้แทนกันได้
ถ้าเรียงตามลำดับความเป็นทางการก็จะเป็น星期、周、礼拜
🌤
周一=星期一=礼拜一=Monday
周二=星期二=礼拜二=Tuesday
周三=星期三=礼拜三=Wednesday
周四=星期四=礼拜四=Thursday
周五=星期五=礼拜五=Friday
周六=星期六=礼拜六=Saturday
周日=星期天=礼拜天=Sunday
70
📌20 วลีจีน 4 พยางค์ใช้บ่อยที่มีคำว่า 说 กันค่ะ
หันไปทางไหนก็เจอ‼️
说 shuō พูด
我跟你说 ฉันจะบอกเธอให้นะ
不瞒你说 พูดจริงๆเลยนะ
你别瞎说 เธออย่าพูดซี้ซั้ว
请慢慢说 ค่อยๆพูด
再说一遍 รบกวนพูดอีกรอบ
话说回来 จะว่าไปแล้ว
有话快说 มีอะไรก็รีบพูดมา
#คลังศัพท์จีน
/1 👇🏻
71
📌รวมประโยคจีนแสดงความคิดเห็น💬
🔺从我的角度来看 ในมุมมองของฉัน
🔺依我看 ในความคิดของฉัน
🔺我觉得 ฉันรู้สึกว่า
🔺我认为 ฉันคิดว่า
🔺对我来说 สำหรับฉัน
🔺在我看来 ในความเห็นของฉัน
🔺据我所知 เท่าที่ฉันทราบมา
🔺我有一个主意 ฉันมีความคิดหนึ่ง
#ภาษาจีน #คลังศัพท์จีน #เรียนจีน
72
🌬难以 ยากที่จะ
难以理解 ยากที่จะเข้าใจ
难以描述 ยากที่จะบรรยาย
难以开口 ยากที่จะพูดออกมา
难以忍受 ยากที่จะอดทน เหลือทน
难以实现 ยากที่จะทำให้เป็นจริง
难以应付 ยากที่จะรับมือ
难以置信 ยากที่จะเชื่อ
难以想象 ยากที่จะจินตนาการ
ชีวิตมันยาก🤣🤣
#คลังศัพท์จีน #ภาษาจีน #เรียนจีน
73
🥳แจกมีมจีน เดี๋ยวเราจะมาแปะไว้เรื่อยๆในแท็กนี้ #มูมินมีมจีน ส่วนใหญ่เป็นมีมที่เพื่อนจีนส่งให้บ้าง เจอใน微博บ้าง แบ่ง ๆ กันไปใช้เด้อ5555555
มีม1 อ้วก อ้วก อ้วกๆๆๆๆๆๆ
มีม2 เสียใจอะ อยากร้องไห้
มีม3 กลั้นน้ำตาไว้ กลั้นไว้ไม่อยู่เลยแฮะ ไม่ไหวแล้วว้อย แงงง
มีม4 ความสามารถพิเศษ : นอน
74
🌿骄傲 jiāo'ào มี 2 ความหมาย
1.自豪 ภูมิใจ
小明顺利地考上了清华大学，父母感到特别骄傲。
เสี่ยวหมิงสอบเข้าม.ชิงหวาได้อย่างราบรื่น พ่อแม่ภูมิใจมาก👍
2.得意 ดีใจจนลมตัว, หยิ่ง
这次考试他得了 95 分，就骄傲得不得了。
ครั้งนี้เขาสอบได้ 95 คะแนน ก็หยิ่งซะ..🙄
เวลาแปลต้องดูบริบทให้ดี
75
📌สแลงจีนน่าจำ
🤨不咋地 bù zǎ dì แปลว่า ก็งั้น ๆ, ไม่ได้ดีอะไร, ไม่เป็นไร
🔹这道菜做得不咋地。
อาหารจานนี้ก็งั้น ๆ อะ
🔹我觉得他这个人不咋地
ฉันรู้สึกว่าคน ๆ นี้ ก็งั้น ๆ ไม่ได้ดีอะไร
🔹A : 摔倒了，没事儿吧？
หกล้มแล้ว ไม่เป็นไรใช่มั้ย
B : 不咋地，不咋地
ไม่เป็นไรๆ
#คลังศัพท์จีน
#คำจีน *เป็นมูมินก็เรียนภาษาจีนได้* แอคเพื่อการศึกษาภาษาจีน(ถ่ายทอดในฐานะผู้เรียนรู้คนหนึ่ง..😊) 📚หนังสือภาษาจีนตั่งต่าง ณ แฮซแท็ก #KumjeenBooks 📚