日本翻訳大賞(@nihonhonyakut)さんの人気ツイート(リツイート順)

1
【第七回日本翻訳大賞 受賞作決定】 受賞作は『失われたいくつかの物の目録』ユーディット・シャランスキー著、細井直子訳(河出書房新社)と『マーダーボット・ダイアリー 上・下』マーサ・ウェルズ著、中原尚哉訳(東京創元社)に決まりました。 #翻訳ラジオ #日本翻訳大賞
2
第九回日本翻訳大賞受賞作は『チェヴェングール』アンドレイ・プラトーノフ作、工藤順・石井優貴訳(作品社)、『辮髪のシャーロック・ホームズ 神探福邇の事件簿』莫理斯(トレヴァー・モリス)作、舩山むつみ訳(文藝春秋)に決定しました。授賞式は5月7日(日)に行います。
3
第五回日本翻訳大賞受賞作は『ガルヴェイアスの犬』(ジョゼ・ルイス・ペイショット/木下眞穂訳 新潮社) と『 J R 』(ウィリアム・ ギャディス/木原善彦訳 国書刊行会)に決定しました。授賞式&トークイベントは4/27(土)に開催します。 #日本翻訳大賞 buff.ly/2UCIzuq
4
第六回日本翻訳大賞は『アカシアは花咲く』(デボラ・フォーゲル/加藤有子訳 松籟社)と『精神病理学私記』(H. S. サリヴァン/阿部大樹、須貝秀平訳 日本評論社)に決定しました。授賞式&トークイベントは年内開催を予定しています。 #日本翻訳大賞 besttranslationaward.wordpress.com
5
第六回日本翻訳大賞最終選考作が決定しました。 『アカシアは花咲く』フォーゲル、加藤有子訳 『ある一生』ゼーターラー、浅井晶子訳 『インスマスの影』ラヴクラフト、南條竹則訳 『失われた女の子 ナポリの物語4』フェッランテ、飯田亮介訳 『精神病理学私記』サリヴァン、阿部大樹・須貝秀平翻訳
6
第五回日本翻訳大賞の二次選考対象作品が決定しました。読者推薦14作品+選考委員推薦3作品の17作品です。最終選考の対象となる5作品は、3月18日に決定・お知らせいたします。 #日本翻訳大賞 buff.ly/2RDmQkz
7
【受賞作決定】第四回日本翻訳大賞の選考会が2018年4月14日(土)に行われ、候補作品の中から『殺人者の記憶法』(キム・ヨンハ/吉川凪訳 CUON)と『人形』(ボレスワフ・プルス/関口時正訳 未知谷)が受賞作に決まりました。 #日本翻訳大賞 buff.ly/2HkunyW
8
第三回日本翻訳大賞は以下の2作に決定しました。 アンソニー・ドーア『すべての見えない光』(藤井光訳/新潮社) エドゥアルド・ハルフォン『ポーランドのボクサー』(松本健二訳/白水社) 授賞式&トークイベントは4月23日開催です。buff.ly/2oUjTgp
9
【第八回日本翻訳大賞 受賞作決定】 受賞作は『詩人キム・ソヨン 一文字の辞典』キム・ソヨン作、姜信子監訳・一文字辞典翻訳委員会訳(CUON)と『星の時』クラリッセ・リスペクトル作、福嶋伸洋訳(河出書房新社)に決まりました。 #日本翻訳大賞 besttranslationaward.wordpress.com
10
第四回日本翻訳大賞の二次選考対象となる18作品が決定しました。読者推薦13作品に、選考委員推薦5作品を加えた18作品です。選考対象作は、当HP「日本翻訳大賞とは」に記したとおり、2016年12月1日から2017年12月31日までに日本語に翻訳された公刊物の中から選びました。 buff.ly/2EshxgG
11
第七回日本翻訳大賞の最終選考対象作品が発表されました。『アコーディオン弾きの息子』 『失われたいくつかの物の目録』『1984年に生まれて』『フライデー・ブラック』『マーダーボット・ダイアリー 上・下』の5作です。 besttranslationaward.wordpress.com #アトロク #utamaru #翻訳大賞
12
【第二回日本翻訳大賞決定】 受賞作は『素晴らしきソリボ』パトリック・シャモワゾー/関口涼子、パトリック・オノレ訳(河出書房新社)と『ムシェ 小さな英雄の物語』キルメン・ウリベ/金子奈美訳(白水社)に決まりました。 授賞式&トークイベントは4月24日です。 #第二回日本翻訳大賞
13
第八回日本翻訳大賞の二次選考対象となる15作品が決定しました。最終選考の対象となる5作品は、3月下旬に決定・お知らせいたします。 besttranslationaward.wordpress.com #日本翻訳大賞
14
第七回日本翻訳大賞の二次選考対象作品となる18作が決まりました。 besttranslationaward.wordpress.com/2021/02/16/no7…
15
第六回日本翻訳大賞の二次選考対象となる17作品が決定しました。最終選考の対象となる5作品は、3月下旬に決定・お知らせいたします。 #日本翻訳大賞 buff.ly/2RDmQkz
16
第三回日本翻訳大賞の最終選考対象となる6作品が決定しました。 buff.ly/2nKd9BR #第三回日本翻訳大賞
17
第五回日本翻訳大賞の最終選考対象作品5作が決まりました。受賞作は4月15日に発表の予定です。 #日本翻訳大賞 buff.ly/2UEIulX
18
第八回日本翻訳大賞の最終選考対象作品となる5作品が決定しました。受賞作は5月中旬に決定・お知らせいたします。 #日本翻訳大賞 besttranslationaward.wordpress.com
19
あけましておめでとうございます。第四回日本翻訳大賞の読者推薦作品の募集が1月20日からスタートします。今年もよろしくお願いします。#日本翻訳大賞 besttranslationaward.wordpress.com/790-2/
20
【最終選考候補作決定】第四回日本翻訳大賞の最終選考対象となる5冊が決定しました。 #日本翻訳大賞 buff.ly/2IR2T1B
21
第九回日本翻訳大賞の二次選考対象となる17作品が決定しました。 besttranslationaward.wordpress.com
22
第九回最終選考作が決定いたしました。 『黄金虫変奏曲』パワーズ、森慎一郎・若島正訳 『スモモの木の啓示』アーザル、堤幸訳 『チェヴェングール』プラトーノフ、工藤順・石井優貴訳 『辮髪のシャーロック・ホームズ 神探福邇の事件簿』莫理斯、舩山むつみ訳 『路上の陽光』ラシャムジャ、星泉訳
23
第三回日本翻訳大賞スタートです。読者推薦(一次選考)を1月5日から2月5日まで募集いたします。推薦は専用フォームで受付けております。どなたでも推薦できますので、どうぞお気軽にご参加ください。 besttranslationaward.wordpress.com/suisen/
24
【お知らせ】 第七回日本翻訳大賞の受賞作、今年は #翻訳ラジオ 内で発表致します。5/18(火)20:50から音声配信アプリstand.fmで生放送。選考委員による合評も予定しています。大賞は果たしてどの作品に……どうぞお聞き逃しなく📚stand.fm/channels/5fdb2…
25
第三回日本翻訳大賞の二次選考対象となる15作品が決定しましたので、お知らせします。 besttranslationaward.wordpress.com #第三回日本翻訳大賞