176
ประมาณนี้ค่ะกับจูเลีย นับถือใจนางจริงๆเลย คงช่วยปลดแอกสาวๆที่ทนทุกข์จากการแต่งงานได้จริงๆล่ะนะ ขอบคุณที่แวะมาอ่านนะคะ เจอกันเธรดหน้าค่ะ 🌻
ปล. อยากอ่านเรื่องไหน รีเควสมาได้นะคะ ช่วงนี้เลือกไม่ถูกว่าจะเขียนอะไรดี อยากรู้ทุกคนสนใจอะไรกันบ้าง 💓
177
เอ้อ ลืมเล่านิดนึง ความพีคคือโมสาร์ท (นักประพันธ์เพลง) เคลมว่าตัวเองโดนยาพิษจากจูเลียด้วยนะเออ เชื่อว่าตัวเองโดน Aqua Tofana จนล้มป่วย (ทุกคนรู้จัก แปลว่าของเขาดังจริง) แต่ไม่ใช่ความจริงนะคะ 🤣
178
หนึ่งในซีนที่น่ารักที่สุดจาก Luca คือตอนแข่งแล้วคุณพ่อของน้องจูเลียกับน้องแมวมัคเคียเวลีมาถือป้ายเชียร์แหละ บนป้ายแปลได้ว่า ‘ลุยเลย! จูเลีย’ ด้วย ฮือ ปะป๋าน่ารัก ครอบครัวน่ารัก 🥺🤍
179
Note to self: อย่าลืมหาเรื่องให้ตัวเองยิ้มได้อย่างน้อยวันละครั้งนะ (⌯˃̶᷄ ⁻̫ ˂̶᷄⌯)♡
180
ยุครีเจนซี (Regency) เป็นอีกยุคที่อยากเล่าถึงมานาน ยุคนี้ได้เป็นเซตติ้งหนัง หนังสือ ซีรีส์เยอะมากๆ เช่น Bridgerton, Pride and Prejudice, Emma ทั้งแฟชั่นและวัฒนธรรมก็มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวชัดเจน
เธรดนี้อยากเล่าถึงเรื่องของความรัก การจีบกัน ความสัมพันธ์ผู้คนในยุคนี้ให้อ่านกันค่ะ
181
ช่วงเวลาที่เหมาะสมที่สุดสำหรับการหาคู่จะมี ‘ฤดู’ ของมันอยู่ค่ะ ซึ่งฤดูนี้เป็นช่วงที่คนสำคัญจากทั่วทุกสารทิศมากระจุกตัวกันอยู่ในลอนดอน เราเรียกมันว่า ‘ตลาดงานแต่ง’ (Marriage Mart)
ฤดูนี้จะอำนวยให้บรรดาลูกสาวลูกชายของชนชั้นสูงได้พบปะกันผ่านงานเลี้ยง มื้ออาหารค่ำต่างๆ (1)
182
คนที่เป็นญาติกันก็มักจะโตมาในสภาพแวดล้อมและมุมมองที่คล้ายกัน รวมทั้งต่างฝ่ายต่างก็รู้จักมักจี่ประวัติครอบครัวกันและกันเป็นอย่างดี และที่สำคัญมากคือ ทรัพย์สมบัติความมั่งคั่งก็จะปลอดภัย เพราะมันก็จะวนกันอยู่ในตระกูล ไม่ตกไปเป็นของคนอื่น (3)
183
คำว่า ‘ความเหมาะสม’ ระหว่างชายหญิงก็จะถูกจำกัดความโดยครอบครัว ฐานะ ความเกื้อหนุนต่างๆ แม้ว่าการดองกันทางญาติจากการแต่งงานจะต้องห้าม (เช่นว่า แม่หม้ายห้ามแต่งกับพี่น้องของสามีที่เสียไป) แต่รู้กันหรือเปล่าคะว่า ‘ญาติ’ สามารถแต่งงานกันได้! ด้วยมีเหตุผลอยู่ว่า (2)
184
Age of Consent (อายุความยินยอม) ในยุครีเจนซีนั้นต่ำมาก หญิงได้ตั้งแต่อายุ 12 ส่วนชายได้ตั้งแต่อายุ 14 แต่ถึงอย่างนั้น อายุที่สามารถแต่งงานได้โดยไม่ต้องได้รับคำอนุญาตจากผู้ปกครองคือ 21 ปีค่ะ ซึ่งมีหลายเคสที่หนีไปแต่งงานอยู่กินกันที่สก็อตแลนด์ ซึ่งกฎหมายแต่งงานไม่เหมือนอังกฤษ (4)
185
ชนชั้นทางสังคมในยุครีเจนซีเป็นสิ่งสำคัญมาก และมันกำหนดการเรียกชื่อค่ะ จะเรียกชื่อจริงของอีกฝ่ายได้ก็ต่อเมื่อเป็นสมาชิกครอบครัวหรือเพื่อนสนิทเท่านั้น เพราะงั้นถึงจะจีบกันอยู่ ก็เรียกนามสกุลและยศได้เท่านั้น (เช่นมิสเตอร์ดาร์ซี, ลอร์ดบริดเจอร์ตัน ฯลฯ) แต่งก่อนถึงจะเรียกชื่อได้นะ (5)
186
ถึงตรงนี้หลายคนอาจมีคำถามว่าเงินเป็นตัวกำหนดการแต่งงานล้วนๆเลยเหรอ? ก็ไม่ใช่ทั้งหมดหรอกนะคะ ถูกว่าหลายทีสถานะการเงินนั้นสำคัญ แต่คนยุคนั้นก็ให้ค่ากับความเข้ากันเช่นกัน หลายคนเชื่อว่าคนที่ชอบอะไร เชื่ออะไรเหมือนกันจะมีชีวิตแต่งงานที่ยืนยาว เพราะงั้นคู่ที่แต่งเพราะรักก็มีจริงๆ (6)
187
สมัยนั้นมีกฎหมายว่าด้วยเรื่องของหญิงที่ท้องไม่มีพ่อคือ Bastardy Act of 1733 ชี้ว่าหญิงโสดที่ท้องต้องบอกให้ได้ว่าใครคือพ่อของเด็ก สาวๆมีทางเลือกไม่มาก ยิ่งด้วยสังคมมักจะทำให้พวกเธอรู้สึกอับอาย หลายคนจึงนำลูกไปฝากรพ. Foundling ที่ลอนดอน ที่รับเลี้ยงเด็กที่พ่อแม่ไม่พร้อมเลี้ยง (7)
188
สาวๆยุคนั้นจะต้องมี ‘ความสำเร็จ’ บางอย่างเพื่อที่จะได้ควรค่าเป็น ‘ที่หมายปอง’ ค่ะ ซึ่งความสำเร็จนั้นมาได้ในรูปแบบความสามารถในการร้องเพลง เล่นดนตรี เต้นรำ การพูดคุย หรือแม้แต่งานบ้าน ได้โชว์ว่าเก่งแล้วยังโชว์ฐานะทางบ้านด้วยค่ะ แปลว่าบ้านเธอมีเงินที่จะจ้างครูมาสอนสกิลต่างๆ (8)
189
สิ่งต้องห้ามอีกอย่างคือการหญิงโสดและชายโสดอยู่ด้วยกันหรือพบปะกันลำพังสองต่อสองโดยที่ไม่มี chaperone (หญิงมีอายุ/มีสามีแล้วที่จะไปงานสังคมกับหญิงหรือชายที่ยังไม่ได้แต่งงาน) (9)
190
ถ้าใครเคยดูหนัง/ซีรีส์ยุคนี้ อาจคุ้นกับที่คู่รักจะต้องหนีไปแต่งงานที่สก็อตแลนด์ ทำไมแต่งที่อังกฤษไม่ได้? คำตอบคือไม่ได้แน่ถ้าคุณรีบค่ะ ตามกฎหมาย Marriage Act of 1753 บังคับให้ทุกการแต่งงานในอังกฤษต้องผ่านโบสถ์แห่งอังกฤษ และการประกาศการแต่งงานจะเกิดขึ้นในวันอาทิตย์ติดกัน 3 วัน—
191
แถมคู่รักจะต้องได้รับการยินยอมจากผู้ปกครองก่อนถ้าอายุไม่ถึง เพราะงั้นสำหรับคู่ไหนที่รีบมากๆๆๆ หรืออายุไม่ถึงและที่บ้านไม่อนุญาต สก็อตแลนด์จึงเป็นตัวเลือกที่ดีที่สุดเพราะใกล้สุด และไม่มีกฎหมายนี้เหมือนที่อังกฤษด้วย (10)
192
คู่รักยุครีเจนซีจะสื่อสารกันผ่านจดหมายค่ะ ซึ่งการส่งจดหมายนี่ถือว่าเป็นเรื่องจริงจังสำหรับทั้งคู่แล้ว เพราะการเขียนจดหมายสามารถสื่อรักไปถึงอีกฝ่ายได้อย่างชัดเจน ทำให้รู้จักกันมากขึ้นด้วย ซึ่งจะเป็นฝ่ายชายที่ต้องเขียนออกมาให้ดี ในขณะที่ฝ่ายหญิงคือผู้อ่านและตัดสิน (11)
193
‘การแต่งงานคือการหมุนเวียนความร่ำรวย’ เพราะแบบนี้บรรดาอีลีทในยุคนี้จะเฝ้าจับตามองความเป็นไปของการจีบกันของแต่ละคนมากๆ การเดทกันจึงไม่มีทางเป็นความลับได้ และไม่มีทางหนีนิตยาสารซุบซิบหรือการนินทาได้เลย ส่วนมากแค่เห็นหญิงโสดชายโสดอยู่ด้วยกันคนก็เอาไปพูดต่อเป็นตุเป็นตะแล้วค่ะ (12)
194
ไม่ได้ทำเล็บมานานมาก ทำทั้งที่ก็ต้องทำแล้วกลายเป็นเงือกสิค้าบ 🧜🏻♀️
195
ขอแนะนำคลิปประวัติศาสตร์ญี่ปุ่นคลิปนี้ แค่ 9 นาทีแต่สนุก+ตลกมากกกก ถึงจะไม่ลึกแต่ทำให้เราเข้าใจความเป็นมาของญี่ปุ่นได้ดี ต่อยอดให้อยากหาศึกษาต่อ อีกคลิปที่เขาทำคือประวัติศาสตร์โลก อันนี้ก็เจ๋ง คุณเขาพูดเร็วหน่อย แนะนำให้ปรับความเร็วลงนิดนึงตอนดู เพลินจริง ฝึกภาษาได้ด้วย
196
ซีรีส์อาหารในประวัติศาสตร์เธรดนี้ขอเสนอ: อาหารการกินของคนชนชั้นสูงในยุควิคตอเรียน ประเทศอังกฤษค่ะ
มาลองอ่านกันว่าบรรดาผู้ดี ครอบครัวคนมีเงินทั้งหลายกินอะไรกันบ้าง และจะพาทุกคนไป ‘จิบน้ำชายามบ่าย’กันค่ะ รวมทั้งที่มาของประเพณีนี้ดัวย 🫖
197
ด้วยความที่เป็นยุคปฏิวัติอุตสาหกรรม และมีระบบคมนาคมอย่างเช่นรถไฟขนส่ง ทำให้วัตถุดิบในการทำอาหารส่งถึงกันมากขึ้น รวมไปถึงวัตถุดิบจากต่างประเทศ แต่ก็ราคาแพงมาก ทำให้อาหารถือเป็นหนึ่งในสิ่งที่คนชนชั้นสูงใช้สำหรับโชว์ความร่ำรวยของตัวเองค่ะ อารมณ์ยิ่งวัตถุดิบแปลกคือยิ่งรวย (1)
198
จะยังไม่พูดถึงชนชั้นแรงงานในเธรดนี้นะคะ
มาเริ่มกันที่มื้อเช้าค่ะ ในยุคนี้ มื้อเช้าก็เป็นมื้อที่สำคัญ ส่วนมากก็จะเป็นอาหารคลาสสิคอย่าง เบคอนกับไข่ หรือปลาคิปเปอร์/เฮอร์ริงกับมะเขือเทศย่าง เป็นมื้อที่จัดโปรตีนหนักๆเลยค่ะ
บางบ้านมื้อเช้ามีหลายคอร์สเลย แต่เป็นคอร์สเล็กๆค่ะ (2)
199
จานอื่นๆที่อยากแนะนำก็เช่น
• Kedegree (มาจากอาหารอินเดียที่ชื่อ Khichdi) เป็นข้าวผัดใส่เนื้อปลา ไข่ นม
• นมใส่น้ำตาลที่นำไปเคี่ยวจนข้น
• ข้าวต้มที่ทำจากวัตถุดิบชั้นดี เช่น ฟักทอง
• Potted meat คล้ายๆแสปม กินคู่กันกับขนมปัง เช่น ทำเป็นไส้แซนด์วิช (เป็นมื้อเที่ยงก็ได้นะ) (3)
200
ต่อมาอยากเล่าถึง Afternoon tea หรือการดื่มชายามบ่ายกันค่ะ จริงๆแล้วก็มาจากยุคนี้นี่แหละนะ เริ่มมาจากดัชเชสอันนา (Anna, the seventh Duchess of Bedford) ที่เกิดมาหิวในช่วงบ่ายสี่โมง (บ้านเธอกินมื้อค่ำกันช้าแต่กินมื้อเที่ยงไว) เธอจึงขอให้มีชา ขนมปัง เนย และเค้ก ยกมาที่ห้องของเธอ (4)
🤍 𝐇𝐢𝐬𝐭𝐨𝐫𝐲, 𝐌𝐲𝐭𝐡, 𝐃𝐢𝐬𝐧𝐞𝐲 | your humble virgo-libra storyteller 🧸 #แอเรียลควีนเล่าเรื่อง #เรื่องเล่าจากดิสนีย์แลนด์ | DM twitter/ig for work 💌