201
"สวัสดีครับ ผมคือ Brand Spokesperson ของ Kang shifu bing hong cha (Ice Black Tea) หวังอี้ป๋อ มาดื่ม Kang shifu bing hong cha อย่างมีความสุขไปกับผม เพลิดเพลินกับความเย็นสดชื่นไปด้วยกันก็มีความสุขแล้วครับ"
_____
กรี๊ดดดดดด เครื่องดื่มก็คูล คนก็คูล ป๋อหล่อมาก ดีเลิศประเสริฐศรี 🥰
203
ฤดูหนาวกำลังจะมาถึง ในช่วงเวลาที่มีโรคระบาด หวังว่าทุกคนจะป้องกันตัวเองให้ดีตามมาตรการ ไม่รวมกลุ่ม ไม่รวมตัว รักษาความอบอุ่น สุขภาพร่างกายสำคัญที่สุด รอคอยที่จะมาเข้าสูความฝันด้วยกันในช่วงเวลาที่สงบปลอดภัย
____
ขอลงใหม่นะคะ เมื่อกี้พิมพ์จากเลื่อนเป็นยกเลิก ขอโทษด้วยค่ะ 🙏
204
จบแล้ว ขอบคุณช่อง 9 MCOT นะคะ ที่พาปรมาจารย์ลัทธิมารมาโลดแล่นบนจอทีวี ดูกี่ครั้งก็ยังสนุกและเต็มอิ่มทุกครั้ง จะดูกี่ร้อยกี่พันครั้งก็ยังประทับใจ
"สมกับเป็นปรมาจารย์ลัทธิมาร"
กูซูก็มีแต่ทางเข้าไม่มีทางออกจริงๆ
#9MCOTxปรมาจารย์ลัทธิมาร
#9MCOTxป๋อจ้าน
#9MCOTxปรมจFinalEP
205
คลิปวันเทศกาลหยวนเซียว(เทศกาลโคมไฟ) จาก อฟช
ข้อสุดท้ายถามว่า: เทศกาลหยวนเซียวนี้หวังอี้ป๋อจะกินทังหยวน(บัวลอย) ไส้อะไร?
🐷: ในเทศกาลหยวนเซียวปกติแล้วผมชอบกินทังหยวนไส้งาครับ เมื่อก่อเคยกินทังหยวนไส้ผลไม้ด้วย อืมมมม แต่ยังไม่เคยกินไส้ผักชีเลย และก็ไม่คิดจะลองด้วย (ต่อ)
206
ภาพนี้ที่พี่โพสต์ตัดมาจากภาพนี้ของภาพยนตร์เรื่อง The Making Of An Ordinary Woman 2 ค่ะ เป็นซีรี่ย์ไต้หวัน เรื่องราวของหญิงสาววัย 39 ปีที่ไม่มีอะไรเลย และต้องออกจากบ้านเกิดในชนบทไปดิ้นรนอยู่ที่ไทเปเกือบ 20 ปี เป็นซีรี่ย์ที่สร้างแรงบันดาลใจเรื่องหนึ่งเลยค่ะ ไปหาดูกันได้
207
วันนี้ผมได้กลับไปยังฤดูใบไม้ร่วงปี 2019 กับทุกคน นอกจากประทับใจก็ยังคงเป็นความประทับใจ ขอบคุณชีวิตที่เหลือ (ไหลฝู) ผ่านมันไปด้วยกัน
*อวี๋เซิง (แปลว่าชีวิตที่เหลือ) = life (ชีวิต) = 来福 ไหลฝู (อ่านเร็วๆ จะออกเสียงเหมือนคำว่า life) = มีชีวิตที่ดี
___
เล่นเองเฉลยเองด้วย 😂
208
หูววววววววววว เท่สุดๆ ไปเลยค่ะ พระเจ้าช่วย burn it up ไปเลยค่ะ 🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥😍 เท่มาก คูลมาก หล่อมาก ดีมาก
209
แคปชั่น: ขอบคุณ Gucci รอคอยที่จะมุ่งสู่อนาคตไปด้วยกัน
210
ข้อสุดท้ายไม่ได้เลยเหรอคะจ้านเกอ
ไม่ต้องเดี๋ยวนี้ทันทีก็ได้ค่ะ หนูรอเก่ง อยากเห็นรูปเซลฟี่ จ้านเกอมองตาหนู 🥺
211
เนื้อเพลงจีน+พินอิน+คำแปลเต็มๆ เพลง 像阳光那样 ของหวังอี้ป๋อค่ะ
นิแปลเพลงไม่เก่ง อาจจะแปลออกมาแปลกๆ สักหน่อย ต้องขออภัยด้วยนะคะ 🙏🏻 แต่ยังยืนยันคำเดิมว่า เพลงนี้ฟังแล้วอบอุ่นหัวใจมาก เป็นการรอคอยที่มีความหวัง และคนสองคนได้กลับมาพบเจอกันในท้ายที่สุด
#WangYibo_LiketheSunshine
212
ภาษาจีนวันนี้ขอเสนอคำว่า 救命 (Jiùmìng) แปลว่า ช่วยด้วย/ช่วยชีวิต เช่น
这个东西可以救命。สิ่งนี้สามารถช่วยชีวิตได้
หรือใช้ในเวลาที่ตกอยู่ในสถานการณ์อันตรายต่างๆ ก็ตะโกน 救命! ไปดังๆ
แต่ถ้าถูกปล้นใจก็ใช้แบบนี้
肖战太帅了，救命！！！
เซียวจ้านหล่อเกินไปแล้ว ช่วยด้วย!!!
213
รอเดี๋ยวก่อน ความยอดเยี่ยมกำลังจะเริ่มขึ้น! วันที่ 3 พฤศจิกายน 11.00 น. ตามเวลาปักกิ่ง Brand spokesperson เซียวจ้าน ขอเชิญชวนคุณไปเพลิดเพลินกับแฟชั่นโชว์ชุดใหม่ GUCCI LOVE PARADE...
________
กรี๊ดดดดดดดดดดดดดดดดดด ดีมาก ดีมากๆ พี่จ้านนน บรรยายไม่ถูก แต่ดีมาก หล่อมาก น่ารักมาก 🥰
214
พี่จ้านคะ แบบนี้ไม่ดีกับหัวใจเลยค่ะ มันทำงาหนักเกินไป โอ๊ย จะวูบ ขอยาดมหน่อย จริงๆ คลิปนี้มันสามนาทีกับอีกหกวินาที แต่ตัดมาได้แค่นี้ก็จะเป็นลมแล้วค่ะ ครบสามนาทีคือดาเมจแบบแทบขิต 😌
215
ต้องขับผ่านอีกกี่เส้นทาง ถึงจะไปได้ไกลอย่างใจคิด จะเป็นทางลาดชัน ทางตรง ทางโค้ง ไม่มีใครรู้ ว่าเส้นทางข้างหน้า จะเจอกับอะไร แต่…ไม่ว่าทางข้างหน้าจะมีอะไร แค่ขับตรงไปข้างหน้า ก็จะพบกับเส้นทางใหม่
_______
แล้วมีทางไหนที่เราจะรักกันไหมคะ จะขับไปบ้าง ☺️
216
ป๋อเกออวยพรครบรอบ 10 ปี ของ Hello Dance (สตูดิโอเต้น) ค่ะ
"สวัสดีครับทุกคน ผมคือหวังอี้ป๋อ สุขสันต์วันเกิดครบ 10 ปีของ Hello Dance และขอให้ Hello Dance ดีขึ้นเรื่อยๆ คว้าแชมป์มาอีกเยอะๆ"
217
"สุดท้ายสิ่งที่ทำให้ผมรู้สึกซาบซึ้งใจมากที่สุดคือ ของขวัญที่คุณมอบให้ลูกชายของผม ในอนาคตเขาสามารถเอาไปอวดเพื่อนๆ ที่สวนสัตว์...โรงเรียนอนุบาล ขอโทษครับ" 😂😂😂😂😂 หวังอี้ป๋อ ค่อยๆ อ่านลูก โรงเรียนอนุบาลเป็นสวนสัตว์ไปแล้ว
218
สตูมีปริศนาคำทายมาให้เล่นกันอีกแล้ว เราไม่รู้คำตอบเลยสักข้อ อดลุ้นเป็นผู้โชคดีเลย แต่ได้เห็นรูปหล่อๆ ของจ้านเกอก็เท่ากับโชคดีแล้วไม่ใช่เหรอ!!! แถมยังมาพร้อมคำอวยพรอีก
อารมณ์ดี ราบรื่น แข็งแรง โชคดี เป็นศิริมงคล ร่ำรวย ปีติยินดี สมปรารถนา มีความสุข
元宵节快乐！🏮
219
"สวัสดีครับ ผมคือ Brand Spokesperson ของ Budweiser ME เซียวจ้าน ปีใหม่กำลีงจะมาถึงแล้ว ปีใหม่นี้ทุกคนมีความปรารถนาอะไรกันครับ?...ปีใหม่มาพร้อมกับกลิ่นหอมสดชื่นของดอกไม้ อธิฐานขอพรปีใหม่ของคุณสิครับ"
______
ขอพรอะไรดีนะปีนี้ 🥰
220
ยินดีกับหวังอี้ป๋อที่ได้เป็น Brand global spokesperson ของ Peacebird ด้วยนะคะ 🎉🎉🎉
221
"สวัสครับทุกคน ผมคือเซียวจ้าน Global brand spokesperson ของ Tasogare ชีวิตที่ยุ่งวุ่นวายต้องการกลิ่นหอมของกาแฟ กาแฟดริปที่ได้มากจากเมล็ดกาแฟคุณภาพสูง เทคโนโลยีการเติมไนโตรเจนเพื่อรักษาความสดใหม่ เพลิดเพลินกับกลิ่นหอมของกาแฟชงด้วยมือได้ทุกที่ทุกเวลา" ❤️
222
แคปชั่น: ผมที่บังเอิญไปเจอสปอยหนังสไปเดอร์แมนแบบไม่ตั้งใจ
__________
พี่จ้านมาอัพตั้งแต่หนึ่งชั่วโมงก่อน เราเพิ่งเห็น ฮือออออ เจ็บปวดอันไหนก่อนดี 5555 แต่การเจอสปอยหนังที่อยากดูแต่ยังไม่ได้ดูนี่มัน เจ็บปวดมากค่ะเข้าใจเลย
(แต่ขำมีมไม่ไหว เจ้าพ่อมีมจริงๆ 😂)
223
(ต่อ) แต่ถ้าเป็นผมล่ะก็ ผมจะคีบออกไปเลยครับ
Q: ในที่สุดก็ได้ไปดูหนัง ผู้ชายอยากดูหนังไซไฟ แต่ผู้หญิงอยากดูหนังรัก ในเวลาแบบนี้คุณจะทำอย่างไร?
👩🏻: ฉันซื้อตั๋วหนังแนวไซไฟมาสองใบ คุณชอบดูใช่ไหม?
🐰: ผมไปไม่ได้แล้วล่ะ คุณดูเองเถอะนะ
_______
แต่ละคำตอบก็คือ "ดุดัน" มากค่ะ 😆
224
จ้านเกออัพเวยป๋อ
แคปชั่น: ไม่เจอไมีแยกย้าย
คำแปลในภาพที่ 4:
"ผมชื่อเซียวชุนเซิง เรียกผมว่าชุนเซิงก็ได้!"
ครั้งแรกที่ได้รู้จักคือในช่วงฤดูหนาวอันหนาวเหน็บ บอกลาไปชั่วคราวในฤดูร้อนที่ร้อนอบอ้าว
เวลายังคงเดินไปข้างหน้าไม่หยุด
(1/3)
225
คุณหลี่หนิงโพสต์รูปพร้อมข้อความว่า: เซียวจ้านมา "ทำงาน" ที่สวนอุตสาหกรรม พูดคุยกันในออฟฟิศ เซ็นชื่อและถ่ายรูปคู่เช็คอิน 😎😎😎
จ้านเกอก็มาคอมเมนท์ว่า: เป็นการ "ทำงาน" ที่มีความสุขวันหนึ่งเลยครับ
สัญชาติจิ่งโจว นับถือศาสนาหวังเซียวอันมีป๋อจ้านเป็นศาสดา