51
แปล Live Bubly x Xiao Zhan 20221223
(ไม่ได้แปลทั้งหมดนะคะ)
Q: อยากถามจ้านจ้านหน่อยครับว่าวันหยุดปีใหม่นี้วางแผนไว้ยังไงบ้าง?
🐰: ฉลองปีใหม่ก็อยากอยู่กับครอบครัวครับ เพราะปกติงานยุ่งมากใช่ไหมครับ ก็อยากอยู่กับครอบครัว ทานอาหารด้วยกัน ดื่มด้วยกัน (ต่อ)
(1/13)
52
Over the moon จริงๆ ค่ะ over the moon ที่ไม่ใช่สำนวน แต่หมายถึงความหล่อของเขาน่ะค่ะ เหนือดวงจันทร์ไปแล้ว ความหล่อก็คือพุ่งไปถึงนู่นค่ะ กาแลคซี่ข้างเคียง 🥰
53
โห หล่ออะไรขนาดนี้ ตอนเขาบรีฟงาน เขาบอกว่าเป็นธีมวันพักผ่อนสบายๆ ของพระเจ้าที่อยู่บนสวรรค์หรือเปล่าคะ แล้วพี่จ้านก็คือเป็นเทพเจ้าพอดี เลยถ่ายออกมาได้สูงส่งเหมือนไม่มีอยู่จริงได้ขนาดนี้ 🥰🙏🏻🙇🏻♀️❤️.
54
เขาเป็นคนที่ทำให้เรารู้สึกภาคภูมิใจเสมอเลยอะ ภูมิใจที่ได้รักเขา สนับสนุนเขา อยากให้เขาเปล่งประกายยิ่งขึ้น ยิ่งขึ้น ยิ่งขึ้นไปอีกเยอะๆ ให้สมกับความสามารถ ความพยายาม ความดีของเขา เก่งมากจริงๆ คนเก่งของหนู รักจ้านเกอนะคะ ❤️.
55
ในฐานะนักแสดงวัยรุ่นคนหนึ่ง ผมจะพยายามพัฒนาตัวเองให้ดีขึ้นต่อไปบนเส้นทางสายนี้ ผมจะนำผลงานที่มากขึ้นและดียิ่งขึ้นมาให้ทุกคนได้รับชมในอนาคตครับ"
________
ยินดีกับจ้านเกอด้วยนะคะ สำหรับรางวัลนักแสดงเจ้าบทบาทแห่งปี เก่งมากๆ เลยค่ะ เหมาะสมมาก 🎉🎉🎉👏🏻👏🏻👏🏻
(3/3)
56
และต้องขอบคุณผู้ชมทุกท่านที่ชื่นชอบบทบาทที่ผมทำให้เป็นรูปเป็นร่างขึ้นมา ความชอบของพวกคุณสำหรับผมถือเป็นสิ่งยืนยันและเป็นกำลังใจให้กับผม
(2/3)
57
"สวัสดีครับทุกคน ผมคือเซียวจ้าน ก่อนอื่นต้องขอขอบคุณเวยปั๋วที่มอบรางวัลอันทรงเกียรตินี้ให้กับผม ในฐานะนักแสดงการได้มีส่วนร่วมในผลงานอันยอดเยี่ยม ได้ร่ววมงานกับนักแสดงมืออาชีพและทีมงานที่ยอดเยี่ยม ถือเป็นเกียรติของผม ขอบคุณทีมงานเบื้องหลังทุกคนที่ทำงานอย่างหนัก (1/3)
58
กรี๊ดดดดดดดดดดดดด พี่จ้านนนนน ฮืออออ หล่อมาก อยากหวีดพี่จ้านอะ แต่นิยังไม่เลิกงานเลยค่ะ ทำยังไงดี อยากดูก็อยาก แต่ดูไม่ได้ 😭
เขาหล่อมาก บอสคะ ขอโทษที่ไม่ได้ดูบอสเดินพรมแดง
59
จ้านเกออออออ น้องถั่ววววว เพิ่งเห็นค่ะๆๆๆ เจียนกั่วน่ารักจังเลย พ่อน้องถั่วก็หล่อมาก อยากจุมมุแจ้มน้องถั่วบ้างอ่าาา
60
ข้อสุดท้ายไม่ได้เลยเหรอคะจ้านเกอ
ไม่ต้องเดี๋ยวนี้ทันทีก็ได้ค่ะ หนูรอเก่ง อยากเห็นรูปเซลฟี่ จ้านเกอมองตาหนู 🥺
61
พี่จ้านเขาไม่เคยปราณีหัวใจดวงน้อยๆ ของเราเลยนะคะ ก็คือหล่อเกินกว่าคำชมใดๆ บนโลกนี้ หยิบคำไหนมานิยามก็ดูจะไม่ได้เสี้ยวหนึ่งของความหล่อของพี่เขา หลงแหละ 🥰
62
🐰: ผมอยากบอกกับทุกคนว่า หวังว่าทุกคนจะสามารถสร้างดวงดาวที่สว่างไสวที่สุดของตัวเองได้ และหวังว่าทุกคนจะสามารถทำความฝันอันงดงามให้เป็นจริงได้นะครับ
_________
จ้านเกอก็ด้วยนะคะ ส่วนดาวที่สว่างที่สุดเราหาเจอแล้ว ชื่อว่าดาวเซียวจ้าน สว่างไสวที่สุดในจักรวาลของเราเลย 🌟
63
ยินดีกับ zyko ด้วยค่ะ สำหรับตำแหน่งแชมป์ของ SS5 เก่งมาก 👏🏻👏🏻👏🏻
Kyoka เองก็เก่งมากๆ เลยค่ะ เก่งมากแล้วนะ สุดยอดทั้งคู่เลย 👏🏻👏🏻👏🏻
64
เชื่อแล้วคับว่าชอบเพลง ฮ่าๆๆ น่ารักอีกละหวังอี้ป๋อ
65
#หวังอี้ป๋อ : ชอบการแบทเทิลสเตจนี้มากจริงๆ ครับ นักเต้นหลายคนคงรู้ว่านี่คือการแบทเทิลระหว่างฮิปฮอปสองสไตล์ ผมอยากบอกว่าผมชอบการแบทเทิลนี้มาก ก่อนหน้านี้ตอนดูก็ค่อนข้างประหม่า ตอนนี้เลยอยากดูการแสดงของพวกเขาให้สนุกครับ
66
ดังนั้นผมเลยเลือกเอา breaking มาแสดงครับ แรกเริ่มเลยผมบอกกับแดนนี่ว่าผมอยากโชว์การเต้น breaking แบบ old school เพราะผมชอบกลิ่นอายในตอนนั้น ชอบการแต่งกายและเพลงในช่วงเวลานั้นครับ สุดท้ายเขาก็ออกแบบท่าเต้นนี้มา มันมีความเป็น Love and peace มากๆ ผมเซอร์ไพรส์มากครับ
(3/3)
67
ผมไม่ได้เต้น breaking มานานมากแล้วครับ แต่ทำไมถึงกลับมาเต้นอีกครั้ง ก็เพราะภาพยนตร์เรื่องหนึ่งครับ เลยได้รื้อฟื้นขึ้นมาอีกครั้ง เพราะตอนผมเรียน breaking ก็ไม่ได้มีสไตล์เยอะเท่าไหร่ แค่ฝึกเทคนิคครับ แต่ตอนนี้ผมคิดว่าผมมีสไตล์ให้เลือกได้เยอะ
(2/3)
68
หวังอี้ป๋อ: เพราะทุกครั้งผมอยากบอกว่าการเต้นในรายการนี้มันแตกต่างกันออกไปครับ ผมเคยเต้น Hip Hop เต้น Locking และสุดท้ายก็เต้น Breaking ตอนผมเริ่มเรียนสตรีทแดนซ์แรกๆ ผมเริ่มจากการเรียน breaking หลังจากนั้นก็เปลี่ยนเป็นฮิปฮอป จากนั้นก็ฝึกเต้น Locking
(1/3)
69
พธก: กัปตันหวังอี้ป๋อตอนให้คะแนนเป็นทศนิยมหนึ่งตำแหน่งก็พอ โอเคไหมคะ คงจะไม่เพิ่มไปมากกว่านี้แล้วใช่ไหมคะ?
🐷: เอ่อ...แล้วแต่อารมณ์ครับ
พธก: โอเคค่ะ
5555555555555555555555 จริงๆ ก็เป็นคนตลกหน้าตายแบบ 99.999%
#WangYibo #WangYiboSDC5
70
อี้ป๋อตุ้ยจ่างงงงง หล่อมาก พร้อมแล้วค่ะ มา!!! เริ่ม
71
เสื้อวอร์มขนสัตว์ของ Bananain
เรียนรู้วิธีรักษาความอบอุ่นจากสัตว์ต่างๆ
เมื่อสวมมัน ผ้าห่มในฤดูหนาวก็จะไม่เย็นอีกต่อไป
ออกไปข้างนอกก็ไม่กลัวหนาวอีกแล้ว
_____________
โฆษณาน่ารักมาก อี้ป๋อน่ารักจนใจเจ็บเลยค่ะ เพลงก็น่ารัก น่ารักหมดเลย น่ารักขนาดนี้ได้ไง 🥰
72
ฝากเรื่องนี้ด้วยนะคะ
ทางโรงพยาบาลหนองบัวลำภูแจ้งว่าต้องการเลือกทุกกรุ๊ปด่วนค่ะ เผื่อให้สะดวกหรืออยู่ใกล้แถวนั้นแล้วสามารถไปบริจาคเลือดได้
ขอแสดงความเสียใจต่อเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นด้วยนะคะ ไม่ควรมีใครต้องมาสูญเสียเพราะอะไรแบบนี้เลยจริงๆ โหดร้ายมาก มีเด็กเล็กๆ ด้วยอะ
73
สุขสันต์วันเกิดปีที่ 31 ค่ะ ขอให้จ้านเกอมีความสุขมากๆ เป็นอีกปีที่ราบรื่น ขอให้สุขภาพร่างกายแข็งแรง เจอแต่เรื่องดีๆ สิ่งดีๆ เข้ามาในชีวิต เหมือนที่จ้านเกอเป็นสิ่งดีๆ ในชีวิตของพวกเรานะคะ ไม่ว่าอะไรขอแค่จ้านเกอมีความสุขก็ดีที่สุดแล้วค่ะ รักจ้านเกอนะ 🎂🥳🎁
#Happy31stXIAOZHAN
74
Gucci บอยท่านนี้ก็หล่อไม่พัก น่ารักไม่หยุด ❤️
75
ไหนน้องถั่วลองทำเสียงขู่น่าจัวๆ หน่อยค่ะ
🌰: เงี๊ยว~
สัญชาติจิ่งโจว นับถือศาสนาหวังเซียวอันมีป๋อจ้านเป็นศาสดา