51
JJ：今日はどうだった？
JS：こうやって番組に出られたのも嬉しいし、ヒョンとコーヒー飲みながらやれたのもよかった。前はよく一緒に食事もしてたのに、それと同じような感覚で。
JJ：スタッフさんとかいないとしてやって。
JS：僕たち真面目な雰囲気作るのが難しいよね笑
52
「オッパは悪い記憶を消せる消しゴムがあったら消しますか？」
JJ：悪い記憶を消したら幸せになれますか？
instagram.com/stories/jj_198…
（深いね…🤔）
53
ジェジュンさんのIGL↓
①
また来ました。
さっきサムギョプサル食べちゃって、体を罰するだめにジョギングしに出てきました。
暗くて何も見えない。ほんと何もないなー。世界が真っ黒。
お、ここ見えるね。ちょっと明るい。
ほんと灯りが全然なくて危ないから戻らなきゃ。
頭結んで、、これなんだ？笑
54
JJ：曲がいいです。2PMはパフォームがすごい良いんですが、どれが良いかは今度PV見ながらお話ししますね。
Jun. Kさん、本当に良い人です。
本当に良い曲。2PMらしい曲。
55
ジェジュンさんのIGS、お母様からのメッセージのようで。。
--
貴方にぜひ伝えたい言葉
健康になりたいなら悪い考えを頭から消して
良い考えだけを頭にしまって胸に刻もう
お金に縛られてお金の奴隷になるのではなく
お金から自由に解放されて青い鳥になろう
--
58
JJ：今時間が21:09なのですが、この番組が21時までなんです。
HG：え？本当ですか？
JJ：でも過ぎても大丈夫です。スケジュールさえ空いてれば。
HG：スケジュール空いてます！
59
JJ：最終回を一緒に過ごしてくれて本当に本当にありがたいです。
JS：とりあえずお祝いします。
JJ：本当にありがとう。ジュンスにピッタリの曲を掛けます。この曲でジュンスとはお別れです。
JS：ありがとうございました！
60
JJ：近所の青年、そろそろ家に帰る時間ですが、ちょっと長くやってます。3ヶ月楽しくやってきたのですが、残念なお知らせです。来週が最終回となります。突然こんなお知らせでファンの皆さんが驚いたり、残念がったりしないか心配なのですが、僕もスタッフさん達もとても残念に思っています。
61
Q：どうしたら肋骨骨折しちゃうんですか？怪我しないでくださいー
JJ：うーん…。例えば紙で指切った時とか後で気付いたりするでしょ？交通事故とかも後で症状が出たり。。父母の日に両親と食事した後に気付いたんですよね。SNSで上げたせいで皆さんに心配かけたならすみません。
62
JJ：12年ぶりに番組で歌を歌いました。僕も嬉しかったけど、周りの人やファンの人におめでとうって言ってもらえました。「TVで君の顔見るなんてね」なんて僕は芸能人なのに変な感じがしました。
63
동네 청년 혼밥 가다🤤 youtu.be/zQzHD6IyR5Q @YouTubeより
ジェジュンさんのYouTube訳↓↓
近所の青年、独り飯に行く
"独り飯行く!! 久しぶりに休む"
周りの人々に変な人だと思われるだろうな
"jj 独り飯しにGoGoGo!!!"
お腹空いた
何食べようかな？
64
「ボスとホンギさんの仲良くなったきっかけが知りたいです」
HG：間に一人友達がいたんですが、だんだん二人で直接連絡を取るようになって、あとヒョンはロックが好きだからそういうのもあって仲良くなりました。
JJ：活動し出してから結構経ってからだよね。
HG：通ってる美容院も同じだったよね
65
JJ：沢山サポートもしていただいて、写真やメッセージも沢山送ってもらったんだけど、全部紹介しきれなくてすみません。スタッフたちも喜んで差し入れを食べたりしていました。3ヶ月間本当にありがとうございました。
66
JJ：家に一人でいたらゲームしてるのは知ってるんですけど、あと猫飼ってるんですよね。猫飼ってると家の掃除が大変じゃないですか？
HG：スコティッシュフォールドを飼ってるんですけど、あまり毛が抜けない方で、あとずっと僕の後を付けてきます。自分のことを犬だと思ってると思う。
67
JS：こんなスタイルでラジオに出ることなかったんだよね。
JJ：近所の青年っていう番組の雰囲気もあるから。
JS：雰囲気ってよりジェジュンヒョンの存在だよ。
JJ：ジュンス、、乾杯しよう！
68
Q：ラルクファンでジェジュンさんにもハマりました。HYDEさんと親しくて羨ましいです
JJ：羨ましいでしょ？僕もまさかYOSHIKIさんやHYDEさんと親しくなるとは思ってもみなかったです。韓国で言うとソテジとかそのくらいの感じです。本当に不思議。羨ましいでしょ笑
69
JJ：家の掃除どのくらいしますか？
HG：週１。
JJ：同じ！掃除機って何使ってますか？
HG：ダイソン。
JJ：ダイソン！皆ダイソンって言う笑 掃除機LGがいいですよ！
HG：LG？
JJ：ダイソンの方すみません！僕も使ってますよ！でもホコリの大きさに対してダイソンはちょっと小さい！LGだと良いんです！
70
JJ：ミュージカル俳優として格好良くもあって。僕も同じメンバーとして誇らしいって気持ちもあるよ。
JS：ありがとうございます！笑
71
JS：ずっとサッカーを趣味にしてきたけど最近は見もしない。今誰が有名選手なのかも分からない。
JJ：そんな風になるんだね。ジュンスがサッカー熱が冷めたんだ。。
JS：前は仕事の後にもやってた。ミュージカル2回公演の後にもサッカーに言ってたけど今はそれが夢みたい。
72
JJ：家にいる時Netflixとか何見てる？
JS：ディカプリオが初めて出るやつとか見ようと思ってる。
JJ：韓国の「人間レッスン」面白いからぜひ見て！
73
JJ：今日で4日目になるんだけど、いいですね！スタッフの皆さん、聴いてくださるファンの皆さんが揃って暖かい番組になっているみたいです。まだ終わってません。明日は最後の日なので僕と皆さんと2人の時間にしたいと思います。最後は僕が本当に大好きなHYDEさんの「Evergreen」をかけて終わります。
74
JJ：そろそろ終わりの時間です。
HG：また呼んでくれたらスケジュール空いてたらいつでも来ます！
JJ：本当に忙しい方なんです。ホンギさんが今日皆で飲んでってコーヒーを。
HG：ファンの方々が差し入れてくれたんです！
JJ：今度来る時は差し入れとか気にせず、、
HG：焼酎？笑
JJ：焼酎はダメ！笑
75
え？え？なんだったん？ジェジュンさん🤣🤣
「間違って始めちゃったみたい。パジャマ着てる姿見せようと思ったんだけど。またあとでお会いしましょう〜」
ってIGL終了ww
☀️🤍💚🐰｜JYJ、韓国ミュージカル( ˘ ³˘)♡︎
気が向いた時に🇰🇷→🇯🇵訳やってます。結構間違えたりするので転載はやめといた方がいいです笑