あこ社長|脳美学®︎(@akohodge)さんの人気ツイート(リツイート順)

在米13年中、ほぼ日本語を話すことがなかった私でも知っている日本語の間違いは「お疲れ様です」とメールやLINEで目上に使うこと。日本では目上を労うことは敬意を欠いていると考えるそう。「あこ社長さん」と書いて下さる方もいますが社長に「さん」は付けません。過ぎたるは及ばざるがごとしです。