426
2023.05.22 คำแปลคลิป ผิดพลาดขออภัยค่ะ
ผมคือ #XiaoZhan ผ่าน ภ.เรื่อง Turning the Hands of Fate ทำให้ผมได้เห็นถึงความยากลำบากในชีวิตจริงของผู้พิการ แต่ที่ผมสัมผัสได้ยิ่งกว่านั้นก็คือความรักที่พวกเขามีต่อชีวิต
(ต่อ)
427
อ่านเจอเรื่องตลกใน weibo บอกว่า ละครที่ออนทาง TV เรตติ้งไม่ได้สำคัญที่สุด ถ้ายอดวิวในแอพไม่ดี/คำวิจารณ์ไม่ดี จะเอาอะไรที่ไหนไปเรียกสปอนเซอร์
>>> ขอโทษที พอดีพี่จ้านมีครบทุกด้าน วันนี้เมิ่งไห่เรตติ้ง New high 1.7 นะ รู้ยัง😎
ปล. รต.ไม่สำคัญกับไม่มีรต.ให้อวยมันต่างนะ
428
ฉายา 生图王 (ราชารูปสด ไม่ได้ปรับแต่ง) มิใช่ได้มาเพราะโชคช่วย 😎 เอาอยู่ทุกช็อต
XIAO ZHAN GUCCI MFW 2023
#XiaoZhan #MFW
#GucciFW23 #XiaoZhanxGucci
#XiaoZhanxGucciFW23 #XiaoZhanGucciLove
429
มีเรื่องทีไรทำไมต้องเป็นพวกเธอ 3 คนทุกที 😆 เล่นละครจบ ได้เพื่อนน่ารักเพิ่มมาอีก 2 คน
#XiaoZhan #WhereDreamsBegin #TheYouthMemories #วันที่ฝันเริ่มต้น
430
HS อะไรเนี่ยยยย "7 สวีเทียนอัญเชิญ 1 เซียวชุนเซิง" 😂
เรื่องคือคุณสวีปิงคนเขียนบทเมิ่งไห่ ก่อนหน้านี้พระเอกละครแกแต่ละคนชื่อ "สวีเทียน" ทุกเรื่องมา 7 เรื่อง แล้วทำไมพระเอกเมิ่งไห่ถึงชื่อ #เซียวชุนเซิง มีอะไรพิเศษกว่าสวีเทียนคนอื่นๆยังไง 😅
>> #XiaoZhan แสดงไง จบนะ
431
ADLAD รอบนี้มีเรื่องขำ หมายเลข 5 เก็บเทียนผิดอัน จะไปแย่งของน้องกู้เซียงหลานเฉย เลยยึกๆยักๆ เลยเป็นภาพน่ารักแบบที่เห็น 😊 #XiaoZhan #ADreamLikeADream
#XiaoZhanxADreamLikeADream
📷 : 春生欢喜，肖汐夏 twitter.com/i/web/status/1…
432
จาก Vlog ของคุณสวี่ฉิง ผู้รับบท กู้เซียงหลาน ในละครเวที ADLAD #XiaoZhan
"ฉันและเธอ มีช่วงเวลาหนึ่งที่เราเคยได้อยู่ด้วยกัน และยังดีมากๆด้วย ก็ดีแล้ว"
"A Dream Like A Dream, ฝันดี!"
ขนาดคนดูยังผูกพัน แล้วนักแสดงที่เล่นมาหลายปีจะไม่ใจหายได้ไง
📷 : 姐姐追剧中
433
หวานกว่า Roseonly ก็ต้องยกให้ TOD'S นี่ล่ะ ❤️
วันนี้ TOD'S มาอัพ 4 โพสต์ เวลา 10.05 / 13.00 / 14.00 / 17.20 ตามเวลาประเทศจีน (+1 จากรูป)
ถ้าถอดรหัสก็จะได้เป็น 1005 ซึ่งหมายถึงเซียวจ้าน และ 1314520 หรือ 一生一世我爱你 (รักเธอตลอดไป) #XiaoZhan #XIAOZHANxTODS
434
ในวันดีๆ มีเรื่องดียิ่งกว่า นั่นก็คือ #XiaoZhan ยื่นฟ้องแอนตี้ไปอีก 2 ราย คือ K.โจวXX และ K.หลู่ว์XX โดยจะถือว่าจำเลยได้รับหมายแล้วภายใน 30 วันหลังจากวันประกาศ และการเรียกไต่สวนในศาลออนไลน์ก็จะมีขึ้น 3 วันหลังจากวันครบกำหนด 👨🏻⚖️
📷 : 中新经纬
435
คุณหวังเหวยเชี่ยน หนึ่งในนักแสดงละครเวที ADLAD มาโพสต์รูปใน weibo บอกว่าขอบคุณจ้านจ้านที่ส่ง 🍰 อร่อยๆมาให้ทานแต่เช้า แต่ว่าแย่งกันจนหมดเกลี้ยงไปแล้ว ก็ไม่ลงรูปละกัน 😂 (แสดงว่าขายดีจนไม่ทันได้ถ่าย before ใช่มั้ยคะ 55)
#XiaoZhan #ADreamLikeADream
📷 : 王维倩
436
แปลสัมภาษณ์ #XiaoZhan ในบทบาทกู้อี้เหย่ (บางส่วน)
#XiaoZhanxGuYiye #ACETROOPS #กองกําลังประจัญบาน
Cr. weibo.com/ttarticle/x/m/…
437
เธรดไคเสี่ยวเจ้าบอกรัก #XiaoZhan ในวันแห่งความรัก #XiaoZhanxKaiXiaoZao
(1) เวลา 10:05
"โพสต์แรกของ 520
โพสต์ที่ 1005 ของฉัน
ความรัก, พิเศษมาก
คุณ, ก็เช่นกัน"
(โพสต์ที่ 1005 จริงๆ เช็คแล้ว ไม่รู้บังเอิญรึตั้งใจ แต่โรแมนติกมาก ❤️)
438
วงการบันเทิงจีนมันต้องน่าเบื่อขนาดไหน ถ้าข่าวพี่จ้านกินเชอร์รี่พร้อมกัน 3 ลูก (ร่วงไปลูกนึงด้วย) สามารถขึ้น HS หน้าบันเทิงอันดับ 1 ได้ #XiaoZhan 🍒 twitter.com/i/web/status/1…
439
อลังการ! ภาพถ่ายมุมสูงโดยโดรนของ light show Tasogare ☕ บริเวณ Hangzhou CBD เมื่อเทศกาลชีซี
- อยู่ริมแม่น้ำเฉียนถัง ความยาว 2.3 กม.
- ใช้อาคารสูง 35 หลัง
- พื้นที่ 530,000 ตร.ม.
- ใช้หลอดไฟ LED กว่า 7 แสนดวง
#XiaoZhan #肖战 #เซียวจ้าน #XiaoZhanxTasogare
440
คุณ Maria Luisa Frisa ไกด์กิตติมศักดิ์ที่พา #XiaoZhan และพวกเราทัวร์ Gucci Archive ในวันนี้ได้มาลง IG story ค่ะ ❤️ #XiaoZhanxGucci
instagram.com/lafrisa?igshid…
GUCCI BEYOND HERITAGE WITH XIAO ZHAN
441
442
JD Mall สรุปยอดขายของ Tod's ช่วงเทศกาล 618 พบว่ามียอดขายเพิ่มขึ้น 232% เมื่อเทียบกับปีก่อน (และนี่เป็นยอดจาก JD ที่เดียว ยังไม่รวม T-mall และช่องทางอื่น)
สมกับเป็น "ราชานักขายสินค้า" #XiaoZhan #XiaoZhanxtods
Cr. 姐姐追剧中
443
XIAO ZHAN WELCOME TO MILAN 🇮🇹
ดีใจที่มาถึงอย่างปลอดภัย เสียดายที่ไม่ทันได้เห็นแฟนๆที่ไปรอต้อนรับให้เต็มๆตา 🌹
📷: 天上都是小星星，星姐微博
#XiaoZhan
#GucciFW23 #XiaoZhanxGucci
#XiaoZhanxGucciFW23
#TodsFW23 #XiaoZhanxTODS
#XiaoZhanxTodsFW23
#MFW
444
ตอนโปรโมตก็ใช้ชื่อพี่จ้าน ตอนยังไม่เปิดกล้องก็แซะพี่จ้าน เปิดกล้องแล้วก็ยังไม่เลิกวุ่นวายกับพี่ช้านนน 😤
เหยียนปิงอวิ่น ใครใคร่เล่นก็ตามสบายเลยจ้ะ ปล่อยพี่จ้านไปเป็น "ก๊วยเจ๋ง" ในหนังของฉีเคอะเถอะ (หรือถ้าพี่จะแวะมาเป็น guest ก็ขึ้นกับการตัดสินใจของพี่)
445
คุณ Walter Chiapponi Creative Director ของ TOD'S มาลง IG story เป็นงานปักจากจีนที่ #XiaoZhan ของเราหอบหิ้วข้ามน้ำข้ามทะเลไปฝากถึงมิลาน ✨
"นี่ยิ่งกว่าคำว่าขอบคุณ เซียวจ้าน ดีใจที่ได้เรียกคุณว่าเพื่อน"
instagram.com/stories/walter…
446
#XiaoZhan is too handsome, too elegant I'm speechless 😍
📷 : logo
WB NIGHT WITH XIAO ZHAN
#XiaoZhanWBNIGHT22
#XiaoZhanWBStarsNight22
447
ภูมิใจในตัวเมนมาก โฆษณาใหม่ของ Tasogare coffee ในรูปแบบหนังสั้นเรื่อง 《一万杯如初见》ONCE "หมื่นถ้วยดังแรกพบ" #XiaoZhan ร่วมงานกับ ผกก. ชื่อดัง หว่องกาไว หนังสั้นตัวเต็มรับชมได้วันที่ 26 ก.ย.
#XiaoZhanxTasogare
448
บางส่วนของข้อความที่บอสของ Wedgewood พูดใน Live เมื่อวานนี้ 😊
"วันนี้ประกาศคุณเซียวจ้านเป็นโฆษกแบรนด์ของ Wedgewood รู้สึกยินดีมาก เป็นเกียรติมากที่สามารถเชิญคุณ #เซียวจ้าน มาเป็น Wedgwood BSP ได้" (ต่อ)
#XiaoZhan #XiaoZhanxWedgwood
weibo.com/6400275162/490…
449
สัมภาษณ์คุณเฉินอวี้ซาน โปรดิวเซอร์ละคร The Wolf #หมาป่าจอมราชันย์ เผื่อใครที่มาไม่ทันจะได้ทราบว่ากว่าจะเป็น #จี๋ชง นั้นไม่ง่ายเลยจริงๆ 😊
#XiaoZhan ตอนเป็นจี๋ชงก็คือแพรวพราว เจ้าเสน่ห์มากอ่ะ ถ้าเราเป็นนางเอกก็คงมีหวั่นไหว ส่วนตอนเป็นองค์ชายก็เท่องอาจมากๆ
450
กราบ CCTV 🙏🏻 ขนาดแอค 央视新闻 ที่มีคนติดตาม 131 ล้านคนยังมาลงโปรโมตเมิ่งไห่ ✨ ไม่นับ CCTV แต่ละช่องที่วันนี้ก็ลงกันทั้งวัน สุดจริงอะไรจริง พ่อชุนเซิง
#XiaoZhan #WhereDreamsBegin
In life, unlike chess, the game continues after checkmate - Isaac Asimov
🐰งานแปลเกี่ยวกับ XZ ลงที่ XiaoZhan FC Thailand (บ้านกระต่ายจ้าน) เป็นหลัก 🐰