26
After the victory ceremony, Shoma talking to Keiji (and Stéphane in the back)
表彰式後、カメラを持つ田中刑事さんに話をする宇野昌磨選手、衝撃的な裏話が…(後ろにはステファンコーチがちらり)
#GPFigure #NHKTrophy
#NHK杯フィギュア #FS
instagram.com/p/ClJQlkzJnQA
27
28
. @absoluteskating よりGP🇬🇧大会でのステファンインタビュー日本語訳です。
GPS出場の宇野選手、島田選手、デニス選手について、FaOIや今後のショー、そしてプロスケーターとしてのキャリアの終わりについて語っています。
🔗docs.google.com/document/d/1DU…
※画像とリンク先は同一内容
※翻訳許可済 twitter.com/absoluteskatin…
29
Another shot with pirouette magazine🇩🇪
ドイツ語圏のフィギュアスケート雑誌と📸
instagram.com/p/CkWJ8Y7umbk
30
[2023.3.21] #WorldFigure
Day 2 Official Practice
世界選手権2日目公式練習
#宇野昌磨 #ShomaUno
#StéphaneLambiel
mainichi.jp/graphs/2023032…
nikkansports.com/premium/sports…
31
32
#GPFigure #GPFinal22
Stéphane being interviewed by Eurosport.
ユーロスポーツからインタビューを受けるステファン
instagram.com/nathaliepechal…
33
Stéphane IG update!
“Flashbacks from 2006, what a feeling!”
ステファンのInstagram更新✨
『2006年(の記憶)がフラッシュバックしています、何て(素晴らしい)気分！』
instagram.com/p/Cl511CJgXI5
34
#全日本選手権 男子表彰式
素晴らしい結果を残したチームシャンペリー🥇🥈✨
Japanese Nationals Men VC -
Team Champéry the winners!!🥇🥈
afloimages.com
35
Stéphane during Shoma Uno FS
宇野昌磨選手演技中のステファンコーチ
instagram.com/reel/CkU6Q7YLK…
36
Absolute Skatingより、2022年世界選手権でのJean-Christophe Berlotさんによるステファンインタビューの日本語訳。
主に宇野昌磨選手とデニス・ヴァシリエフス選手について語っています。
元記事🔗 absoluteskating.com/index.php?cat=…
※掲載元より翻訳許可を頂いています
37
#GPFigure #GPFinal22 FS
Stéphane watching Shoma’s performance and fun kiss&cry moment in the ISU backstage video✨
ISUの舞台裏動画に宇野選手演技中のステファンコーチやキスクラの瞬間が✨
youtu.be/fuCFRYrt8Ng
38
Shoma x Stéphane language lesson is finally out!!
Stéphane is speaking Japanese so well👍
スケカナでのステファンコーチ×宇野昌磨選手インタビュー、語学レッスン編がついに公開🙌 ステファンが日本語を話しています🇯🇵 twitter.com/Olympics/statu…
39
#GPFigure #GPFinal22
Shoma “I don’t know what kind of program Stéphane did before”
Stéphane “Four Seasons! we’ve skating together!”
GPF FS - 「ステファンのプログラムを知らない」と申し訳なさそうに答える宇野選手にステファン「四季！一緒に滑ったでしょう！？」😂 twitter.com/olympics/statu…
40
. @AnythingGOE のステファンロングインタビューを日本語に翻訳させていただきました。是非お読みください✨
anythinggoe.com/conversationwi…
41
42
New ice dancers💃
新しいアイスダンスカップル!?💃
#StéphaneLambiel
#DenissVasiljevs
🎥 ms_nastya.arkhypova
instagram.com/stories/ms_nas…
43
#GPFigure #GPFinal22
Shoma and Stéphane at press conference
GPFプレカンにて、宇野昌磨選手とステファンコーチ
number.bunshun.jp/articles/photo…
44
Stéphane Lambiel × Dean Fujioka
“Sukima” #FaOI新潟
📸tfjok
instagram.com/p/CtoP8TXv8qM
45
Filmed by Stéphane✨
ステファン撮影のジョニーIG😉
🎥johnnygweir/slambiel
instagram.com/reel/CteDCtyBi…
46
本日シャンペリーにて開催される国際スケートデーのイベントに関連したステファンの音声インタビューの日本語訳です。
「生まれ持ったスケートへの情熱は30年後の今も変わらない」
「生徒の演技中に何もできないストレスから生まれるアドレナリンなしには生きられない」
rhonefm.ch/actualites/jou…
47
Koshiro vs Stéphane🏓🔥
高志郎vsステファン編🏓🔥
instagram.com/ohtoshi_sports
48
先月公開された @insideskating のステファンのインタビューを日本語に翻訳しました。宇野昌磨選手にフォーカスした内容です。前編となる2020年の記事と併せてどうぞ✨
2020 docs.google.com/document/d/15D…
2022 docs.google.com/document/d/16q…
(掲載元より翻訳許可を頂いています)
49
Carnival on Ice 2022
Finale - Stéphane Lambiel and Jeffrey Buttle giving flowers to Yuka Sato
カーニバルオンアイス2022
フィナーレ：佐藤有香さんに花束を手渡すステファン・ランビエルとジェフリー・バトル
afloimages.com
50
Stéphane answers « Tu préfères…? » (Do you prefer…?) questions!
「どちらがいい？」の二択質問に答えるステファンの動画がアップされています
🎥rtssport
instagram.com/reel/CpxtGz0oW…
Fan account created with ♥︎ to @StephaneLambiel 🇨🇭ステファン・ランビエルさんのファンアカウントです