176
その一方でマスク氏のこれまでの路線で考えると、エンジニアに対し好待遇を提示し既存のエンジニアのみならず、新規で大量採用をすることで、強行突破する可能性も無きにしも非ずなので、週明けの動きをウォッチしていく必要はありそうです。
上記は全て私見でございますので、悪しからず。
177
🐰ジョングクのWeverseライブ🐰
※都合により、一部のみ和訳します。
・寝れずでライブ始めました。
・ギターのレッスンも受けなきゃなのに、怠け者なので、なかなか進まないですね。
・習わないとだね、ステージでもやりたいし。
・僕は睡眠欲より食欲の方が勝ってるような気がします。
⬇️
178
ジョングクのWeverseライブ、リアタイはできませんが、下記のことを言ってましたので、共有です。
🐰シングルなので、残念だと思う方もいると思いますが、今回のシングルを皮切りにアルバムも準備してます。
🐰これまであんまりお見せできなかった姿をたくさんお見せしていきます。
179
ユンギのインスタストーリーズ
こちらですが、坂本龍一さんのアルバム「async」の中に収録されてる「Life, Life」にてデヴィッド・シルヴィアンの朗読の一部となります。
日本語版については次のスレッドにて記載いたします。
180
That ThatのMV撮影が3月15日ってことは、あのソウルコン終わってから1日だけ休んで撮影したってことか…
恐ろしいな、ミンユンギ…
181
🐰
実は我々は音楽好きな7人が集まって頑張っただけだと思いますが…いや、結構頑張ったと思うし…メンバーみんな最高だと思うし、でもやっぱりみなさんのおかげです。
今年のアーティスト賞、来年もいただけるか分かりませんが、永遠のアーティストになれるよう頑張ります。
⬇️
184
個人の活動をするという決断の裏にある韓国アイドルのこれまでの歴史等について、少しだけ語らせていただきました。
今日の7人の話を理解するにあたり、判断材料として是非お聞きいただけますと幸いに存じます。
twitter.com/i/spaces/1Mnxn…
185
ソクジンのWeverseその4
🗣「ジン、最近何してんの？」
🐹「ジン最近忙しかったよん。仕事多すぎて現場で居眠りしたwwwでも隣見ると他のメンバーたちも居眠りしてた。」
186
改めて申し上げますが、取消願を出したばかりというのもあり真偽はわかりませんが、少なくとも最初に送られてくるものはどの部隊に配属されるかではなく、どこで4週間の基礎軍事訓練を受けるかの通知となりますので、それが最前線だとしても配属が最前線になるとは限りませんので、ご認識下さい。
190
メディアの仕事とか使命感とかそういう問題じゃない。
本人と事務所が来ないで下さいって言ってるにも関わらず行くのはただの迷惑行為だし、あなたたちが優遇されてると思ったら大間違いだよ。
皆んなが求めてるのは現地の空気感ではなく、ジンくんが安心して入隊できることだから。
191
ナムジュンとホソクが参加してるW Koreaのインタビューを和訳しました。
youtu.be/vRlKPo-HrUo
193
現在韓国のコンビニの様子
「ポケモンパンないです」
「お探しのポケモンパンはありませんw ww」
「ポケモンパンないです涙」
「ポケモンパンを買いにここまできたんだ！それでは、次のコンビニに今すぐ行ってくれ。全部売り切れだ」
最後www
195
ユンギのWeverseライブ、寝なきゃなのでリアタイはできませんが、一部日本のことを言及してる部分だけ和訳しますと
・日本もタイも日を重ねることにつれ、歓声が大きくなった。
・日本のARMYは決して楽しめないってわけではないってのがわかった。
⬇️
196
メンバーが7人いて、ジンくんからジョングクまで歳が5個違う中で、それでも空白期間をできるだけ短くするために工夫してるようにも見える。
寂しい気持ちはもちろんあるけれど、それで逆に本人たちもこれからのキャリアをどのように立てていくかも明確になったと思うと最善のやり方であるのでは？
197
ウリヒョンは僕のだ〜🤪
#ジンヒョン誕生日おめでとう
#アミの嫉妬誘発
#HappyJINday
#ソクジンに_アミの愛_大きいぞ
※월척(ウォルチョク)→釣りの言葉で大物もしくは大物を釣るという意味で、チャムチに因んだものと思われます。 twitter.com/bts_twt/status…
198
おい、JK。
そのありがとうございますの言い方、可愛すぎないか？
日本語で訳すと誠に勝手ながら
「ありがとんございましたん…♡」
とさせてもらうわ。
※ジョングクの書き方の発音は「カムジャハムニダャン」です。
199
司会→ジョングクさんより上手くお話しできる方いますかね？
🐻「ジョングギがあまりにも上手すぎてもう言えることないですね」
💜「いないです〜」
🥺🤣
200
「진 입대(ジン 入隊)」で検索かけても出てくるのは大臣の発言を取り上げたメディアの報道のみで、あんなクソみたいな噂どこにもない。
仮にあれがおいおい本当のことだったとしても現時点では何の発表もないし、公式のものや本人たちの言葉を信じないで噂話を信じるくらいのARMYで本当にいいの？
防弾少年団が好きな来日16年目の韓国人おじさんです。こちらではバンタン投稿を和訳しており、インスタでは韓国語講座及びインスタライブをやらせていただいております。※シパ、サセンは見つけ次第ブロック致します。