276
・本当は医者とか色んな職業やってみたいんてますけどね、頭がもう少しよければな
・僕は運100%で生きてます。
・でもその運がめちゃくちゃいい人間だと思います
・みなさんに出会えてるのも運ですしね。
・またチャンスがあれば来ますね、アンニョン
277
ソクジンのインスタ投稿
🐹「大韓民国名酒大賞特別審査委員。(僕のは点数(受賞候補)に反映されない。まだ何もわからないから必ず(候補から)抜いて下さいと言ってある。)」
278
昨日スペースでも話してたのですが、韓国人からしてみればチョン兄弟はマジであり得ないです笑
정🐿と전🐰の違いを日本人で例えると佐藤さんと斉藤さん的な感じなので、似てるようで違う苗字です。
ちなみに本国ではバナナズかスンスズ(純粋ズという意味)と呼んでますので是非こちらを使って下さい！
279
ウリヒョンは僕のだ〜🤪
#ジンヒョン誕生日おめでとう
#アミの嫉妬誘発
#HappyJINday
#ソクジンに_アミの愛_大きいぞ
※월척(ウォルチョク)→釣りの言葉で大物もしくは大物を釣るという意味で、チャムチに因んだものと思われます。 twitter.com/bts_twt/status…
281
・次の話、アルバムが出ました。
・j-hopeが実のアルバムを出してないので、自分も少し悩みましたが、ストリーミングのみならず、アルバムで聴く楽しみもあるかと思いましたので、自分は出しました。
・開封の儀を行おうと思います。
・曲のタイトルが長いんだよな。
282
自分の中ではSNS更新頻度≒連絡頻度的な考え方があり、私見だが7人は
・クサズ→めちゃくちゃマメに取る
・グテ→好きな人の連絡には早く気づきなる早で返す
・ソクジン→気づくことこそ遅いが、気づいたら速攻で返す
・ユンギ→最初は返さなかったくせに、だんだんと早くなる
・ジミン→1日1回で十分
283
おい、JK。
そのありがとうございますの言い方、可愛すぎないか？
日本語で訳すと誠に勝手ながら
「ありがとんございましたん…♡」
とさせてもらうわ。
※ジョングクの書き方の発音は「カムジャハムニダャン」です。
284
・MV撮影前日にクリスさんから冒頭の韓国語の感じがとても良いので、中盤の部分も韓国語で差し替えたらどう？とお誘いいただき、徹夜で書かせていただきました。
・歌詞については誰かの確認をいただく必要がなかったので、直でクリスさんに送ったらいいねと言われ、そのまま採用された形です。
285
ホソクのインスタストーリーズ
🐿「なんで毎回俺の部屋にあるんだ…これは…」
지민아!!!😭😭😭
287
・カタールの水、すぐに乾くのが不思議です。肌には合います。
・しばらく個人のスケジュールがなさそうなので、髪はもっと伸ばしてみて、気に入らなかったら切るかもです。
・ご飯はもう少ししたら食べます。ホテルの朝食は食べました。
288
K-Popのシステム上、アイドルが人として成長させる環境がまだ整っていない気がする。忙しすぎて。隙間を与えてくれないような気がする。
バンタンはどうあるべきかについてもわからなくなってしまった時期があった。
289
ホソクのインスタ投稿
🐿「健康で幸せにね、ヒョン！サランヘヨ！」
#ソッチニヒョンが用意してくれた
#最後の晩餐
291
テヒョンの出国、今はなぜか削除されてますが、dispatchの記事ではパリと書かれてました！
292
サッカーファンの皆様へ
この度は通称ARMYと呼ばれるBTSファンにより驚いてしまった方々も多かったことと思います。驚かせてしまいすみません。
僕は20年以上のサッカーファンでもあり、これからもお互い好きなことに夢中になっていけたらと思いますので、引き続きよろしくお願いします。
#BTSの人
293
・数時間後に公演が始まるので、もしご覧いただけそうでしたら、一緒に楽しんでいただきたいです。
・ウットの話が欠かせないですね。
・この子を作り上げた理由がたしかにあったのですが、思い出せないです。
294
🐹韓国で歓声なしのコンサートをした後、やっぱり韓国のARMYの皆さんの歓声を聞きたく音楽番組に出ることにした。
296
1週間前のテヒョンの投稿にジンくんのコメントが
🐹「友よ、僕は58になったよ、頑張りな」
時間軸で考えるとこの体重の話だと思われますね。痩せ過ぎてて心配だな🥲
297
2023年AFCアジア杯の誘致の応援サポート動画が投稿されました。
和訳致しましたので、よかったらご覧下さいませ。
instagram.com/tv/Cjm5xxWMzuC…
298
🐱
後輩たちから作曲の相談が来るけど、何もいえない。歩んできた人生が違うから。
今となってはAgust Dの初アルバムさえ消したい。だけど、過去に執着したって意味がないから、流れに任せている。
299
🐨
悲しんでいる方もいると思うので、あえて言いますけど、俺ら一緒に住んだのさすがに長すぎたよwww男7人で一緒に住むこと自体がまずあり得ないwww
300
ホソクのWeverseコメント20
🗣「ホバ、グクにインスタ整える方法教えてあげたの〜？www」
🐿「wwwあれね、後からとても〜大変だよ〜とは言いましたよ」
防弾少年団が好きな来日16年目の韓国人おじさんです。こちらではバンタン投稿を和訳しており、インスタでは韓国語講座及びインスタライブをやらせていただいております。※シパ、サセンは見つけ次第ブロック致します。