551
팔로워 분께 추천받은 무인양품의 물에 녹는 얼그레이.
소량의 온수로 분말을 녹인다→우유에 넣어 전자레인지에 돌리면, 쉽고 빠르게 본격적인 로얄밀크티를 즐길수 있어 재구매하기로 했다☕ twitter.com/tokanokiroku/s…
552
남편의 취미가 스케이트 보드인지라 딸도 남편의 영향을 받아 "스케이트 보드가 갖고 싶어" 라고 했다. 남편은 딸에게 스케이트 보드를 사주었다. 남편은 매우 기뻐서 밥을 먼저 빨리 다 먹고, "내가 스케이트 보드를 멋지게 해줄게" 라며 스티커 같은걸 붙이려고 했다. (1/3) twitter.com/OKAMATI1/statu…
553
남편이 골라온 키위새, 공식 사진이랑 다른데다 못생겼고 부리도 수염도 꾸깃해서 커다란 먼지같은데 진짜 귀여워
빨리 집에 가서 쓰다듬고 싶다 twitter.com/nnpanaki/statu…
554
도쿄도 산겐자야역 근처에 있는 가게 '커피 & 토스트' 의, 따끈따끈한 쇠고기와 치즈를 토스트에 끼운 '더 밀푀유 비프 토스트'✨ twitter.com/gourmetroad5/s…
556
그라탕의 새우 하나하나에 이름을 붙여, 차마 먹을 수 없게 된 3살. twitter.com/NatsuTagu/stat…
557
"멋진 포즈 부탁해요" 라고 요청했더니, 3살 아이가 진심을 다한 포즈를 취했다. twitter.com/NatsuTagu/stat…
558
[검증 결과]
우편주소를 우주에서부터 써도 제대로 도착한다
처녀자리초은하단 국부은하군 우리은하 오리온자리팔 태양계 지구 유라시아대륙 아시아주 동아시아 일본 아이치현
대성공 twitter.com/yukihisa_zty/s…
559
처녀자리 은하단은 라니아케아 초은하단에 속합니다
→공부가 되었습니다 다음부턴 그렇게 쓸게요
우편번호 쓰면 대부분 보내줍니다
→강하네요
일본은 유라시아 대륙?
→확실히 땅이 맞닿아있지는 않군요... 훌륭하십니다
mobile.twitter.com/yukihisa_zty/s…
560
[비보] 그냥 미끄러져 넘어졌을 뿐인데 어둠의 듀얼에 패배한 듯한 사람이 나타나다 twitter.com/mg2b5_yeah/sta…
562
이 오니, 몇번이고 머리를 베도 새로운 머리가 날아와! twitter.com/kissshot51/sta…
563
25년간 잘못 알고 있었던 나를 위해 여기 그려둡니다 twitter.com/2_1718or2/stat…
564
덧붙이자면, 맨홀은 글자를 읽어보면 아시겠지만 '사람이 들어가서 작업하는 지중배관' 이므로, 작은 것은 '핸드홀' 이라고 부릅니다 (´・ω・`)
mobile.twitter.com/Admiral_nuko/s…
565
거짓말이지...⊂((・⊥・))⊃ twitter.com/englandhill_zo…
566
주택담보대출을 거절당해 격노한 고객이 있었다. 죄송합니다. 나쁜건 은행도 부동산 업자도 아닌 직전에 350만의 신차를 구입한 당신입니다. twitter.com/kkkooojjjyyy/s…
567
이 계정, 한국인의 목소리를 들을 수 있어서 재미있어ㅋ
일본인이 검은 마스크를 부끄러워하는건 하얀색이 일반적이니까, 검은 마스크를 하고 있으면 '폼 잡고 있네' 라고 생각되기 십상이니까... 라는게 가장 큰 이유일까...?
mobile.twitter.com/lemon_L11/stat…
569
어려운 장난감이구만 twitter.com/RockstarTorizo…
571
사회초년생 여러분께
불쌍하시네요 twitter.com/neyaakuta1299/…
572
이런 미끄럼틀이 있는 집. 애가 어릴 땐 좋지만 어른이 되면... twitter.com/pontacyan7777/…
573
얼마 안가서 미끄럼틀은 떼버리고, 최종적으로 이런걸 다는게 아닐까...
mobile.twitter.com/linuxsearchers…
574
지하철의 어떤 역, 광고를 실을 사람을 찾지 못했는지 아무런 의미도 없는 동물 영상이 끊임없이 흘러나오고 있었다. 허무하다 twitter.com/aky_synes/stat…
575
다이어트 목적으로 가정용 사우나를 샀습니다만, 온도 설정을 잘못해서 팔라리스의 황소(속이 빈 놋쇠황소 안에 사람을 가두고 불을 지펴 열기로 죽이는 고문기구)처럼 죽는걸까 생각했습니다 twitter.com/radluuuuve/sta…
일본 트윗을 번역합니다. 광고 문의, 번역 요청은 받지 않습니다. 비계 @jima_protected 레딧 괴담계 @jima_horror