일본 번역계(@jima_japanese)さんの人気ツイート(古い順)

376
나는 일본 수준의 위생으로 생수를 마실 수 있고 목욕시설이 보급되어 있고 기생충도 해충도 없고 사람들이 친절하고 컬러풀한 도료도 금속도 옷감도 저렴하고 밥이 일본 수준으로 맛있고 청결한 몬스터가 적당히 반반한 캐릭터가 잔뜩 있는 중세 유럽풍 판타지가 좋다고오오오! 불만있냐! twitter.com/you629/status/…
377
나 "버터 아이스크림 재판매하고 있대! 일단 2개는 사자!" 장남 "로손에 3개 남아있길래 사왔어" 차남 "패밀리마트에 엄청 많이 팔고있길래 5개 사왔어" 아빠 "네가 말한거 약국에 대량으로 팔길래 10개 사왔어" 엄마 "전에 말한거 이거지? 세븐일레븐에서 7개 사왔어" twitter.com/drnlbllove/sta…
378
나 "고, 고마워... (냉동고가...) 같이 먹을까" 장남 "나는 별로 안좋아해" 차남 "딴거 먹었어" 아빠 "내가 먹을리가 없잖아" 엄마 "필요없어" 다 내 아이스크림 똑같은걸로 사왔는데... 누구 한명이라도 다른걸로 사오지...!! 내가 그렇게 열심히 버터 아이스크림을 주장했던가...
379
딸의 그림, 앵글이 대단하다. twitter.com/KoshimaTakashi…
380
미사일은 좋겠다, 진로를 정해서 twitter.com/ashikirikairyu…
381
딸이 "프로그래밍도 프로그래밍 되어있는거야?" 라는 본질적인 질문을 던져왔다. twitter.com/taketo1024/sta…
382
1. 우리 주변의 전기로 작동하는 대부분은 프로그래밍으로 만들어졌다고 가르쳐줬다 2. 지금 사용하고 있는 비주얼 프로그래밍 환경도 전기로 작동하고 있다 3. 그렇다면 이것도 프로그래밍으로 만들어졌어? 라는 추론을 세운 듯 합니다. 물론 아직 프로그램과 실행환경 등의 구분은 잘 모릅니다🙂
383
최악의 하쿠 "응응, 그건 남친이 잘못했네ㅎ" twitter.com/Mini_VqVq/stat…
384
그건 남친이 잘못했지, 나라면 그런짓 안했을텐데... 그것보다 이 다음에는 만나서 얘기하지 않을래? 제대로 상담해주고 싶은데. 아, 하지만 일 끝나면 시간 늦으니까 가게도 다 문 닫을텐데 호텔 갈까? 아무것도 하지 않을테니까ㅎ mobile.twitter.com/Erahyo_chigau/…
385
일하다가 받은 음식, 오니기... 오무스비 케이크 쿠키&크림 twitter.com/MY_MURMUR/stat…
386
지나갈 때마다, 이 빌딩에 입점해야할 편의점은 따로 있다고 생각한다. twitter.com/h_kawasaki0123…
387
다가조 시내를 걷다가 발견한 '간판만 엄청 긴 패밀리마트' 어째서...? twitter.com/Tes_Liner/stat…
388
10년 전 새로 들어온 1학년 보호자들과의 첫만남. 책상에는 종이가 1장씩. 선생님 "이제부터 제가 말씀드리는대로 접어주세요" 허둥지둥 하면서도 옆사람을 곁눈질하며 삼각뿔 모양의 명찰을 신중하게 접는 엄마들. twitter.com/Ohhappydays6/s…
389
선생님 "방금 심장이 두근거리셨나요? 잘할 수 있을까 라던가, 주변은 어떻게 하고 있을까 생각하셨나요?" "아이들도 같은 기분이랍니다."
390
"매우 긴장하면서 모르는 아이들 사이에서 애쓰고 있답니다. 상당히 지칠 테지요. '이제 초등학생이니까 당연히 할 수 있어야지' 가 아닌, '매일 노력하고 있구나' 라고 생각해 주세요." 정말 알기 쉽고, 정말 멋진 담임선생님이셨다.
391
392
짱구의 신발, 너무 작아서 웃어버렸다. twitter.com/tyomateee/stat…
393
위인의 입꼬리가 움직이는 시리즈, 너무 재밌다 twitter.com/tyomateee/stat…
394
잡지 유치원 5・6월호 부록은 JR 동일본 메카트로닉스와 콜라보한 '자동 개찰기'. 종이 교통카드를 갖다 대면, 소리가 나며 문이 열립니다. 또한 몇초 지나면, 문이 자동으로 닫힙니다. 소리는 '삑', '삐빅', '삐익삐익'의 3종류가 랜덤으로 재생. 3월 31일경 발매. 1390엔입니다. twitter.com/youchien_hensy…
395
남편이 갑자기 세상 제일 바보같은 가방을 줬다 고마워...🙏 twitter.com/inoopy_chan/st…
396
짧은 다음편 *만화는 오른쪽에서 왼쪽으로 읽어주세요 mobile.twitter.com/ToRi55NiGeN/st…
397
전혀 관련은 없지만 최근 구입한 어마무시한 장난감을 봐주세요 twitter.com/tama12tebako/s…
398
오늘은 아빠의 일을 도우러 온 것 같다🐈‍⬛ 장하다! twitter.com/Tippichan1/sta…
399
꽤 예전에 특수아동시설에서 있었던 일. 자폐아동의 어머니가, "더 이상 이렇게는 못 키우겠어." 라고 울기 시작해... 다운 증후군 아동의 어머니가, "그럼 나 줘. 소중하게 키울게." 라고 말한 적이 있었다. twitter.com/sakurako_iroha…
400
오므라이스에 압승하는 오타쿠 오므라이스 오타쿠 대화 할 수 없다 할 수 있다 애니 보지 않는다 본다 twitter.com/han_kodoku/sta…