일본 번역계(@jima_japanese)さんの人気ツイート(いいね順)

1426
최근 자취를 시작한 돼지같은 후배가 생선을 구울 때 프라이팬에 조리한다고 해서 "생선은 그릴에 굽는게 더 맛있고 남는 기름도 아래로 떨어져서 좋아" 라고 했다. 그러자 후배는 "돼지에게 있어 남는 기름따위 한방울도 없다구요" 라며 돼지어록에 새로운 문장을 새겼다. twitter.com/techi_twisted/…
1427
패밀리마트에 패밀리마트의 양말 팔고 있어서 살까 말까 망설이고 있어 twitter.com/Znplus2/status…
1428
이것은 베이비스타라멘으로 만든 스시(寿司) twitter.com/___montagne/st…
1429
[속보] 기시다 총리, 축구 일본 국가대표의 독일전 승리에 응하여, 국가 공휴일 제정 검토. 올해 안으로 정리할 방침 twitter.com/citrusky9425/s…
1430
마인크래프트처럼 되어버린 왕코 twitter.com/tyomateee2/sta…
1431
여기서 했다면 더 멋진 그림이 나왔을것 같네요 mobile.twitter.com/kuroino_dayo/s…
1432
창문 너머에 무언가를 찾은 두마리와 한명이 너무 귀엽다 twitter.com/tyomateee2/sta…
1433
오늘, 오사카・칸사이 엑스포의 공식 캐릭터 디자인이 결정되었습니다❗️ 전세계에 사랑받는, 친숙한 캐릭터로 성장시켜 나가겠습니다. 많은 분들의 주목, 감사합니다☺ twitter.com/expo2025_japan…
1434
오늘 있었던 일을 그대로 말할게 방치해둔 목재가 나무결 부분부터 쪼개졌는데 잘 보니까 나무 속에 들어간 솔방울이었어... 어떻게 해야 이런 곳에 들어간 채로 목재가 되는거야... twitter.com/sahotex/status…
1435
인간이란 뜨끈뜨끈한 장소에 8시간 정도 누워있으면 체력이 회복되는 재미있는 녀석이다 twitter.com/gsnc_/status/1…
1436
무엇을 하면 좋을지 모르겠어서 무섭다...(・∀・) 농장에 들어오실 분은 하세요 twitter.com/moridama/statu…
1437
역주) 원문은 일본의 코미디 밴드 '더 드리프터즈' 입니다.
1438
보안 엔지니어가 아무리 노력해도 의미없는 이유 twitter.com/SamaMedjed/sta…
1440
그만해줬으면 좋겠어 그거 무슨 의미가 있는거야? twitter.com/mori2ta/status…
1441
여사원으로부터 받은 의리 초코를 아빠가 집에 가져오면, 우리 자매와 엄마는 순식간에 그 초코를 먹는다. 다음달 엄마가 답례를 사러 백화점에 가고, 아빠는 그것을 회사까지 가져가 여사원에게 답례를 한다. 즉 얼굴도 모르는 여자끼리 초코를 교환할 뿐이고, 아빠는 초코를 운반할 뿐이었다. twitter.com/shiaweseOL/sta…
1442
참고로 문 앞은 서있는 도트, 문을 열면 점프라는 구도로 되어 있습니다🍄 mobile.twitter.com/SiKi_Milkyline…
1443
[편의점 가면 꼭 있는 일] 사고 싶은 아이스크림에 가격표가 없음 twitter.com/aruarumada/sta…
1444
"이렇게까지 재난이 계속되면 대불이라도 지어야 되는거 아냐?" 라는 트윗이 꽤 뜨는데, 비상시에 피난장소도 되고, 랜드마크로도 딱이고, 안에 비상용 비축이나 발전기, 연료, 전화기지국 같은 기능을 가진 하이브리드 대불이 등장했으면 한다. twitter.com/TechnoTreasure…
1445
초콜렛 전문점에서 아내에게 "생일이니까 좋아하는 만큼 사도 돼" 라고 허세를 부렸는데, 예상을 훌쩍 뛰어넘는 가격에 "아무리 그래도 너무 많이 사잖아!" 라는 생각을 했다. twitter.com/inu1dog1/statu…
1446
인생에서 가장 그만두길 잘했다 싶었던 일 말하기 대회 최우수상 트위터 twitter.com/bozu_108/statu…
1447
사쿠타로, 바구니를 좋아해서 자주 안에 들어갑니다. 고로케를 다 튀길 때까지, 골골거리며 얌전하게 있었습니다. mobile.twitter.com/1Shuo/status/1…
1448
주택담보대출을 거절당해 격노한 고객이 있었다. 죄송합니다. 나쁜건 은행도 부동산 업자도 아닌 직전에 350만의 신차를 구입한 당신입니다. twitter.com/kkkooojjjyyy/s…
1449
1450
모르는 사람이 내 사진 써서 알티타고 있어. 진짜 억울하다고. 내 차인데. twitter.com/yagionigiri/st…