일본 번역계(@jima_japanese)さんの人気ツイート(いいね順)

1476
간호사가 퇴직할 때, '신세를 졌습니다, 여러분 다 같이 드셔주세요' 라는 편지만 휴게실에 두고 가면, 처음부터 과자같은거 없어도 '이제 그만두시는구나' 하고 아무도 의문을 품지 않는다는 이야기가 있다. twitter.com/99emergencycal…
1477
니가타현에 있는 게임의 그래픽 버그같은 빌딩 twitter.com/Soviet_Usako/s…
1478
도시의 아이가 시골로 이사해온 창작만화를 읽는데, "엣! 아침 열차 10분 간격으로밖에 오지 않는거야!?" 라고 써있어서 10분 간격으로 열차가 오는 곳은 시골이 아니거든요... 라고 생각했다 twitter.com/933__ksm/statu…
1479
엄마의 비명에 무슨일인가 했더니 아까 만든 눈사람 때문이었다. 나 "눈사람 만든다고 말했잖아" 엄마 "인간형이라고는 생각 안했다고!!!" 인간형... twitter.com/yalalalalalala…
1480
산책하는 김에 점심도 사가야겠다고 생각해 가게에 들어갔더니, 문을 연 순간 "아기는 데리고 오시면 안됩니다" 라는 말을 들어서, 무심코 "다시는 안올게요" 라고 말해버렸다😂 "알겠습니다~" 라고 웃으면서 말했으면 좋았을걸 하고 반성💦 그래도 점원 분도 조금 더 친절하게 말씀해주셨으면 했어😭 twitter.com/wXyWPHYBVeFpas…
1481
세면대에서 물 틀어놓은 소리가 나서 "어이, 좀 봐달라고" 하면서 잠그러 갔더니 내버려뒀던 잉꼬🦜가 수도꼭지에서 물이 흐르는 소리를 큰소리로 흉내내고 있던 것 뿐이었다. twitter.com/court_ossan_bo…
1482
덧붙이자면, 맨홀은 글자를 읽어보면 아시겠지만 '사람이 들어가서 작업하는 지중배관' 이므로, 작은 것은 '핸드홀' 이라고 부릅니다 (´・ω・`) mobile.twitter.com/Admiral_nuko/s…
1483
1973년, 오일쇼크의 영향으로 다니는 차가 적어서 피크닉을 온 가족 twitter.com/Soviet_Usako/s…
1484
여러분 딱딱한 껍질은 제거하고 튀겨주세요🥰 생각 외로 퍼져있으니 만일을 위해☺ mobile.twitter.com/uVhJanyeXnfFel…
1485
입시의 국어에서 요구하는 능력은 "멋대로 해석하지 않고 문장에 써있는 것만을 파악하는 것" 같은 걸 예전에 어딘가에서 봤는데, 그것이 엄청난 능력이구나 하고 트위터하고 있으면 진심으로 생각하게 된다. twitter.com/rVK4gqlMdGAFLL…
1486
정크푸드가 먹고 싶어졌다면, 칼륨이 부족하다는 사인. 브로콜리를 먹자 라는 트윗을 봤는데, 프라이드 치킨 먹고 싶을 때는 프라이드 치킨 먹고 싶으니까 의미 모르겠어. twitter.com/kawauso_chann/…
1487
Q. 토호쿠사람은, 겨울길에 익숙해져 있으니까 넘어지거나 하지 않겠죠? A. 무리인 길은 무리입니다. twitter.com/33odorinodory/…
1488
미드소마에서 봤어 twitter.com/tommy_devo/sta…
1489
디즈니에서 휴학 신청서를 쓰는 나 mobile.twitter.com/i_kill_0/statu…
1490
흉내내면 위험합니다. 또한 강에서 시도하기에 적절하지 않다는 것을 꼭 알아주세요. 또한 수둔이라고 불리는 이 기법은 인술서에 기재된 진짜 방법과는 또 다른 방법이 있습니다. 어디까지나 세간에서 연상하는 이미지를 재현해 보았다, 정도로만 즐겨주세요🥷 mobile.twitter.com/3618Tekubi/sta…
1491
가끔 앞을 지나가는 초밥집에서 사장님이 잡아오신 까치상어 두마리가 식재료랑 함께 길러지고 있습니다ㅋ(까치상어는 먹어도 맛있다고 합니다) 도쿄만에서 잡았습니다. 까치상어(3대째) 저희 가게 펫입니다! 작은 상어도 있습니다(자식임!) mobile.twitter.com/s_shirakami/st…
1492
ALT는 대체 텍스트라는 이름에서 알 수 있듯이 사진이 표시되지 않는 경우나 시각장애인이 "거기에 무엇이 표시되어 있는지" 를 알기 위한, 한마디로 설명 텍스트입니다. 단순히 인터넷 회선이 약해 사진이 잘 인식되지 않을 때 텍스트가 표시되거나, 자동적으로 낭독해주는 방식으로 이용됩니다.
1493
우크라이나 정부가 공보영상으로 쇼와천황을 푸틴이나 히틀러, 무솔리니와 비교해 비판한 사건말입니다만, 쇼와천황을 삭제하여 수정된 영상으로 바뀌었습니다. 일본 정부의 항의 때문이겠지만, 넓은 의미에서는 검열에 해당하겠지요. (1/2) twitter.com/arai_hiroyuki/…
1494
검은 고양이를 키우는 친구가 "100마리의 검은 고양이 중에서 자신의 검은 고양이는 찾아낼 수 없다는 자신이 있다"고 말했다. 정직한 사람이다, 라고 생각했다. twitter.com/IshideDen/stat…
1495
덤 상사에게 십자굳히기를 하는 신입사원 mobile.twitter.com/kissshot51/sta…
1496
자색고구마샐러드에 삶은 달걀 넣으면 초록색이 돼... mobile.twitter.com/estrella8686/s…
1497
디즈니의 터틀토크(애니메이션 거북이와 대화하는 어트랙션)에서 4월부터 대학교 3학년이 됩니다만 재수할지 고민돼서... 라고 질문했더니 좋을대로 해! 라고 즉답이 와서 너무 웃겼다 twitter.com/i_kill_0/statu…
1498
가장 귀여운 폼폼푸린 흔드는 방법을 시행착오하는 영상이 나왔다 twitter.com/abeshi_officia…
1499
내 동인지(귀멸의 칼날), 멋대로 국회도서관에 기증한 녀석 누구야~~~😂 twitter.com/the_m_r_p/stat…
1500
나 "신발 깔창 주세요" 점원 "깔창요...??" 나 "??" 점원 "아, 인서트 말씀이시죠!" 나 "??" 점원 "??" mobile.twitter.com/ityumari/statu…