601
[그로부터 7년] 11월 4일은 "즐겨찾기" 가 "마음에 들어요" 로 바뀐 날
2015년 11월 4일, 트위터가 "즐겨찾기(관심글)"를 "마음에 들어요" 로 변경. 그에 따라, 아이콘도 별마크에서 하트마크로 변경했다. twitter.com/livedoornews/s…
602
마이너 "일주일만의 밥이다!!"
초마이너 "우리집 정원에서 작은 감자를 찾았어... 이걸로 당분간은 괜찮아... 신이시여 감사합니다..."
파는 사람 없음 "오늘의 식사는 흙입니다" (2/2)
603
우리집이 커비를 말리는 방법...😂 twitter.com/LeeLiLee1213/s…
604
쇼크
고양이씨는 출입금지 twitter.com/omochi_nam01/s…
605
스포츠를 관전하는 핑구와 펭도리 twitter.com/kissshot51/sta…
606
100년 전과 100년 후의 올림픽 비교 twitter.com/tyomateee/stat…
607
자꾸 맘대로 티비 앞에 와서 티비를 우주로 만들었다 twitter.com/torotolo106106…
608
이런 미끄럼틀이 있는 집. 애가 어릴 땐 좋지만 어른이 되면... twitter.com/pontacyan7777/…
609
오드리 와카바야시 씨가 쓴 "부정적인 생각을 없앨 수 있는건 긍정적인 생각이 아니다. 몰두다." 이 한 문장은, 척추가 아닐까 생각이 들 정도로 내 몸을 지탱하고 있다. twitter.com/365_teacher/st…
610
예전에 "날달걀밥을 볶아보면 완전 새로운 요리가 탄생하는 거 아냐...?" 라는 생각이 번뜩 떠올라 요리해 봤더니 볶음밥이 되었을 때, 저는 다른 사람보다 머리가 나쁘다는 것을 깨달았습니다. twitter.com/shimoda4md/sta…
612
크로커다일과 치이카와의 친화성은 꽤 높구나~~ twitter.com/pm0200kt/statu…
613
올해 91세가 되시는 할머니의 정말 좋아하는 에피소드 중 하나. 내가 초등학생일 때 감기로 조퇴해서, 할머니가 농업용 일륜차로 마중을 나와주셨던 적이 있다.
세계관 거의 토토로야. twitter.com/chitti_design/…
614
그토록 컸던 아버지의 등이 고향으로 돌아갈 때마다 점점 작아져서──같은 건 아직 없는데, 그토록 컸던 프링글스와 마가렛트는 살 때마다 점점 작아지고 있다. 부모보다 과자가 먼저 죽을지도 모른다. twitter.com/nanofunya/stat…
615
서점에 있는 백합만화와 BL의 코너 차이 twitter.com/yurisuki_tori/…
616
저질러버렸다아아아아아아아아아아아아아아아아└('ω')┘ twitter.com/re_write1/stat…
617
내가 어렸을 적 어른들 "지구온난화가 지속되면 일본에도 말라리아가 유행하기 시작할 것이다"
현실 "너무 더워서 모기가 죽었다" twitter.com/hornrose012/st…
618
후쿠이역 앞이 빙하기가 되어 있었습니다. 산타 코스프레를 한 공룡, 빙하기에도 있었던 것 같습니다. twitter.com/riaaca997/stat…
619
"자는게 좋아" 가 아니라, "현실을 직시하지 않아도 되는 시간이 좋아" twitter.com/toumei7usagi/s…
620
간호사의 "네, 따끔합니다~" 에는 '절대 움직이지 마라, 죽는다' 정도의 강한 뉘앙스가 있다는 것을 이해해주셨으면 합니다. twitter.com/ikumen_byebye/…
621
평소 안 자던 사람이 제대로 자면 "몸 상태가 안 좋아, 머리가 아픈거 같아" 라는 사람이 가끔 있는데, 그건 '몸이 몸의 상태가 나쁜 것을 올바르게 인식할 수 있는 건강한 상태에 가까워진 것' 일 뿐 제대로 몸 상태는 좋아지고 있는거니까 그냥 그대로 자자 twitter.com/Osashimi_VR/st…
622
면접관 "이 볼펜을 제게 1만엔에 팔아 보십시오"
학생 "예? 아, 네, 구매해주셔서 감사합니다" twitter.com/saitoo_3/statu…
623
아내가 매니큐어를 바르고, 귀엽지? 라며 보여주었다. 사바나 원숭이 같아서 귀여워! 라고 생각했지만 "사바나 원숭이 같아서" 라는 말은 생략했다. 그래도 이거, 실제로 귀엽지 않나요. twitter.com/katomani/statu…
624
온몸으로 표현하는, 숙제가 귀찮아 twitter.com/KBotchan/statu…
625
달이 아름답네요. 너 말고 달이. twitter.com/7kiso_nakiso/s…
일본 트윗을 번역합니다. 광고 문의, 번역 요청은 받지 않습니다. 비계 @jima_protected 레딧 괴담계 @jima_horror