626
"고양이랑 사진 찍으면 경멸당하는 것 같은 기분이 들어... 나랑 단둘이 찍는게 싫은걸까..." 라고 해서 보게된 고양이의 얼굴은 전형적으로 경멸하는 얼굴이었다ㅋ twitter.com/phukachan100/s…
627
해외에서 만든 마인크래프트같은 눈사람이 너무 귀여워... twitter.com/tyomateee/stat…
628
파티 초대받았는데 드레스가 없어서 이러고 갔더니 의외로 먹혔다. twitter.com/ViennaDoLL/sta…
629
올해랑 딱 잘 어울리는 사진을 찍었습니다. twitter.com/mitsuyuka_lp/s…
630
11살 딸이 화장실 가려고 일어난 듯한 소리가 나서 잠을 깼다. 우리 침실로 들어오는 인기척이 나서 어떻게든 자는 척을 하고 있었더니, "훗, 사이좋게 자고 있군" 하고 작은 목소리로 혼잣말을 하며 자기 방으로 돌아갔다. 뭐야 twitter.com/toppinpararin/…
631
니가타현 무라카미시 거주 여아(3)에 의한 인주를 사용한 범행입니다. 범인은 현재 도주 중입니다. twitter.com/fujimotojinja/…
632
소아과 스태프의 업무 중에는 반창고에 도라에몽을 그리는 일도 있는 걸까... twitter.com/mhosmt/status/…
633
80살을 넘으신 환자분
최근 수영을 시작했다고 하셔서, 이유를 들었더니
"턴을 기억하고 삼도천(저승으로 가는 강)을 헤엄쳐서 돌아오기 위해" 라고 말씀하셔서 나도 모르게 웃음이 나왔고 장수하셨으면 한다 twitter.com/santona_tonaka…
634
트위터 서비스 종료의 위기에도 전혀 흔들리지 않고 평소처럼 트위터 하는 사람들, 서서히 침몰하는 타이타닉 갑판에서 연주를 계속하는 음악대 같아서 멋지다 twitter.com/erickblessyou/…
635
종이빨대로 친환경을 실천하는 카페의 냉방이 너무 세서 춥다. twitter.com/minowanowa/sta…
636
노르웨이의 조각공원에 갔을 때, 아무런 의미도 없이 5시간 걸려서 모든 동상을 흉내내는 사진을 찍었을 때의 사진이 나왔다 twitter.com/mugitaro_comic…
637
아무도 만들지 않는 것을 만들어나가고 싶어요. 전부 유리입니다. twitter.com/masahidenakada…
638
이 움직임, 너무 좋아서 영원히 볼 수 있을듯😂 twitter.com/goma_tetsuro/s…
639
음식점에 들어갔는데 "이 가게는 좀 별론데..." 라는 생각이 들었을 때는, 가게 안에 누군가를 찾는 척을 하며 "아, ○○씨 아직 안오셨네" 라고 혼잣말을 하고, 점원에게 가볍게 인사하며 나가는 기술이 있습니다. 이것을 기억해두면 티 안나게 가게 안으로 들어갔다 나올 수 있습니다. twitter.com/paya_paya_kun/…
642
사회인이 되고 나서 로맨스 드라마 같은거 보면 "에!? 이런 직장 다니는데!? 이렇게 어린데!? 집이 너무 넓지 않아!? 방 두개에 거실, 주방, 부엌까지 딸려있다고!? 게다가 도쿄 중심지!?!? 아니 아니 아니, 무리 무리 무리!!!" 가 되어버려서 전혀 집중이 안돼... twitter.com/shinukosan/sta…
643
시간의 무게로 내려앉은 피아노 twitter.com/JIYUKENKYU_jp/…
644
난로에 너무 가까이 다가감
↓
엄마가 조금 뒤로 떨어뜨려 놓음
↓
슬금슬금 가까워짐
↓
난로 꺼짐
↓
다시 켜달라고 호소 twitter.com/Oa1Un/status/1…
645
공중전화를 사용하려고 했더니 먼저 온 손님이 있었다...🐈 twitter.com/tyomateee2/sta…
646
이미지의 ALT를 누르면... twitter.com/SizeriaA/statu…
647
진짜로 시원한 목장갑이 나올거라고는 생각 못했다고... twitter.com/c_a_takurofuse…
648
밤에 자다가 목걸이가 충전기에 걸려 감전했습니다ㅋ
100볼트 정도면 의식을 잃고 목이 그을릴 뿐이니까 안 죽었으면 ok twitter.com/xjr_69r/status…
649
짱구는 이 옷밖에 없었던거냐😂 twitter.com/mama_in_a_hous…
650
[비보] 원령공주, 고다마의 코스프레가 너무 무섭다 twitter.com/mg2b5_yeah/sta…
일본 트윗을 번역합니다. 광고 문의, 번역 요청은 받지 않습니다. 비계 @jima_protected 레딧 괴담계 @jima_horror