26
スングァン君とサナがメモリアルスペースに来てたそうで、スングァン君が手紙を。
もっと上手く訳してくれる方がいらっしゃると思いますが、意訳ありで。
泣ける…。 twitter.com/fly__narang/st…
27
オッサンみたいなところもあるけど、女の子もできちゃう長男です🧡🧡🧡
I vote #MJ from #ASTRO for #TOP100KPOPVOCALISTS
@TOP100KPOP twitter.com/MJ_myon/status…
28
アイドルでメインヴォーカルです🧡
I vote #MJ from #ASTRO for #TOP100KPOPVOCALISTS
@TOP100KPOP twitter.com/astroha4231981…
29
6/7からビニの追悼場所が別の場所で設けて貰えるそうです。
御遺族、Fantagio、関係者様、ありがとうございます。
・南漢山城国清寺「ムンビンの空間」
・5:30am〜長期的に設営
・国清寺は南漢山城山の中に位置する寺院で登山道の交通に不便な場所である為、水分を持参の上お越し下さい
とのことです。
30
31
過去にTwitterに投稿したものですが、せっかく動かしたプラットフォームなのでこちらにも残しました。
いつか何処かでムンビンを知った人が、ムンビンの人柄を知ってくれたらいいな。
通訳者スタッフが知るムンビンのエピソードnote.com/myuniverse_ast…
32
人気投票サイトKingChoiceの「2023年のK-POP最高の男性ダンサー」で、30名の候補の中1ヶ月間投票実施で2100万票を超える投票の結果、3位ラキ(元ASTROとして)、4位ムンビンが選ばれました。
凄い🎉
ムンビン、見て❣️ twitter.com/Koreaboo/statu…
33
34
言葉を選んで時間を掛けて書かれた手紙だと感じたので、自分でしっかり読みたくて訳してみました。
既に訳された方もいらっしゃるみたいですが、苦しくなった時に読み返す為にも自分で残しておきたくて。
SHAWOL(SHINeeファン)の方からAROHAへの手紙｜#note note.com/myuniverse_ast…
35
ゲームがうまくいかずスネて文句言った挙げ句、MCに「何を言ってるの」と言われてもファンに手を振るユンサナ👋🏻
「この子いいな」と思った🐥😆
I vote #Sanha from #ASTRO for #TOP100KPOPVOCALISTS
@TOP100KPOP twitter.com/MarieHN0312/st…
36
37
モノマネが得意で本人の前でもやっちゃうし、モノマネをラインダンスにも入れちゃうASTROのメインボーカル・MJ🧡😌
I vote #MJ from #ASTRO for #TOP100KPOPVOCALISTS
@TOP100KPOP
38
39
海外ペンさんが
「ASTROに沼った人の殆どがこの動画がスタート」
って言ってたけど、私もそう😂
面白シーンが詰まってる💜
40
「40日目に亡くなった人の魂が天国に入ると言われている」そうで、本日(5/28)午後 6 時、フィリピン🇵🇭のSM Mall Of Asia Globeの円形スクリーンが、ファンによりムンビンを偲んでライトアップされました。
41
42
批判よりも、今だからこそ救われて欲しい心の方を取りたいと思いました。
ビニペンさんが書かれた文章の全訳です。
拙訳ですが、読まれたい方はこちらを↓。
心温まるビニを記憶していきましょう。
note.com/myuniverse_ast…
43
スングァン君のビニへの言葉、何度読んでも泣ける。
たった25年しか生きてないのに友達にこんな風に思って貰えるビニって、本当に天使だったんじゃないかと思う。
44
45
ウヌにとって、とても大切で有り難い存在だったビニ。 twitter.com/Koreaboo/statu…
47
Universeのビニの投稿をビニのAI音声と共に纏めてくれています。
ビニが話しかけてくれてるみたい😭
ありがとうございます✨ twitter.com/door_kong/stat…
48
I vote #ASTRO for #TOP100KPOPGROUPS
@TOP100KPOP
ASTROにはメインラッパーでもないのに、レシートでラップができるメンバーが居ます🧾
(こうなったら私のお気に入りASTROを貼り付けていこうと今日はずっと貼り付けております。うるさくてごめんなさい🙏🏻)
49
50
サナはまだ若いから、これからも活躍できる機会を沢山作ってあげたいと思っています。
AROHA、ファイティン💛
I vote #ASTRO for #TOP100KPOPGROUPS @TOP100KPOP
(勿論他のメンバーの事もそう思ってますが、サナは特にという意味です)
💜💜💜MJの留守中も紫の光を照らし続けます💜💜💜 フォローはしなくてOKです🙆🏻♀️＊鍵垢からのフォローはしないで下さい。たまに訳を出しますが、英語からの訳なんでニュアンスは変わりますから参考程度にして下さい。＊暫くはムンビンのアイコンに変えます。愛するムンビンは永遠❤️