701
【言葉に詰まったら】
聞いちゃうことで、察してもらえて会話のきっかけにもなるっていう一石二鳥狙いがおすすめです
英語が出てこない
I can't come up with English
単語が分からん
I can't find the word
英語でなんつうの?
What is it called in English?
なんの話してたっけ
Where were we?
702
【使えるall〜is〜】
「〜なのは〜だけ」って意味で
間を入れ替えて色々便利に使えます。
All I can say is wow
驚きの言葉しか出てこない
All I can do is laugh
笑うしかねえ
All I could do was pray
祈るしかなかった
All you have to do is smile
笑顔でさえいてくれれば
All I want is you
703
【やめたげてよお】
wannabe:キョロ充
(weak) sidekick:コバンザメ
messenger:パシリ
nerd:陰キャラ
brain:ガリ勉
geek:オタク
floater:不思議ちゃん
poser:気取り屋、偽物
cheesy guy:キザ男
705
【イケてる 色々】
swag:イカス
tight:イケてる
on fleek:キマってる
≒
snatched:服装バッチリ
slay:たまんない
I died、I'm dead:ヤバくて死
badass:最強
awesome:ヤバい
solid:カッコいい
sick:ぶっ飛んでる
dope:ハマるほどいい
wicked:サイコー
goals:理想だわ
706
【aとthe】
難しく考える必要ないですよ。日本語に訳せます
a:(と)ある
the:あの、その
どっちか分からなかったら日本語だとなにがつくか置き換えてみて下さい
「ある」男を見かけた。「その」男は…
欲しかった「その」本を買いに「あの」店に…
「あの」駅集合ね
708
【疲れた 色々】
I'mなどに続けて
dead tired:死ぬほど
mentally tired:精神的に
exhausted:へとへと、尽き果てた
drained:へたばった、搾り取られた
worn out:ボロボロ、すり減った
beat:くたくた、打たれたように
spent:カツカツ、使い果たした
709
【可能性を変えて同意】
Could be:20%
ありえるね
Might be:40%
かもね
Should be:60%
そのはずだね
Would be:80%
だろうね
Must be:99%
間違いないね
710
【内緒話】
Keep this quiet
秘密にしといて
Just between us
ここだけの話
This is off the record
これオフレコね
Keep it to yourself
胸にしまっといて
Don't let this out
広めないでよ
Keep it on the down low
あんま言わないでほしい
Don't quote me
私から聞いたって内緒ね
712
【使えるjust】
直後を強調
って覚えるといいですよ。
just finished:ちょうど終わった
just do:いいからやれ
just can't:どうしても無理
just because:ただなんとなく
just want:ただ欲しい
just now:まさに今
just right:ピッタリ
713
【好意を伝える】
You're special to me
君は特別なんだ
I want to know about you more
もっとあなたのこと知りたい
I love to talk with you
話してるとすごく楽しい
You swept me away
心さらわれちゃった
I love the way you are
あなたらしさが大好き
714
【誕生日】
Happy belated birthday
遅くなったけど誕生日おめでとう
Happy early birthday
ちょっと早いけどおめでとう
Wishing you a wonderful birthday
最高の誕生日を過ごしてね
Hope you love your new age
素敵な1年になりますように
Have a blast
思いっきり楽しんで
716
【頼られたら】
No sweat
お安いご用だ
You bet I will
任せとけよ
I'll manage it
どうにかする
No worries
心配いらん
It'll be all right
大丈夫だから
I got your back
俺がついてる
Trust me
信頼しな
You can count on me
頼りにしろって
I'll take care of the rest
後はやっとく
717
【ひとことあいづち②】
Right
そうそう
Ok
うん
Cool
ほー
I know
でしょ
Gotcha
そっか
Totally
ほんとそれ
I know right?
それな
That figures
だろうね
That makes sense
そういうことか
Is that so?
そうなの?
No way
ないでしょ
Boy
あらら
Shoot
あーあ
718
【very以外の強調②】
extremely:極めて
remarkably:目立って
strikingly:強烈に
intensely:猛烈に
outstandingly:抜群に
highly:高く、大いに
hugely:莫大な、大変に
overly:過度に、非常に
extraordinarily:非日常的な
terrifically:怖いほど
crazily:狂うほど
insanely:イカれるほど
719
【~まで の違い】
「9時まで」
till:9時まで続ける
by:(最悪でも)9時に終わらせる
before:9時前には間に合わせる
within 3 days:3日以内に
during this month:今月中に
on time:時間ぴったり
in time:時間内に
720
【ネットの略語 小まとめ】
w@:what
abt:about
proly:probably
u2:you too
hun:honey
zup:what's up
bff:best friends forever
xoxo:kisses&hugs
fab:fabulous
bday:birthday
gz:congratulations
dafuq:what the fuck
tl;dr:too long; didn't read
kthxbye:ok thanks bye
721
【使えるthough】
1文の最後に入れるだけでも
「〜だけどね」
にできます。butに飽きたらどうぞ。
It's funny though
おもろいけどね
It's just a hunch though
ただの勘だけどね
Maybe, I don't know though
かもな、知らんけど
これもついつい使い過ぎちゃう言い方です。
722
【使える iffy】
if に y がついたスラングで
日本語の「微妙」とまったく同じ使い方ができます。
・あんまり良くない
・あんまり好きじゃない
・分からない
・確信がない
That's iffy
いやー微妙
Friday is iffy
金曜はビミョー
The wifi here is iffy right?
ここwifiの入り微妙じゃね?
723
【ありがとう】
I can't thank you enough
ありがとうじゃ伝えきれない
I appreciate it from the bottom of my heart
心の底から感謝します
I should be grateful to you
君に感謝しなきゃ
Thanks a million
数え切れないほどのありがとうを
724
【信じる の違い】
believe
本当だと信じる
believe in
能力、人の可能性、(神様などの)存在を信じる
trust
信じ委ねる
have faith in
理屈抜きに信じる
rely
当てにする
credit
根拠を持って信用する
be convinced
確信を抱く
自分を信じるときは in が付きます。
I believe in myself.
725
【好意を伝える】
You're special to me
君は特別なんだ
I want to know about you more
もっとあなたのこと知りたい
I love to talk with you
話してるとすごく楽しい
You swept me away
心さらわれちゃった
I love the way you are
あなたらしさが大好き