번역의맛tv(@Translate_Ghost)さんの人気ツイート(古い順)

1201
Twitter Blue 비교 twitter.com/redbulljapan/s…
1202
사업부 아저씨 두 명이 "우리 둘이 합치면 TOEIC 점수 700점은 되니까 어떻게든 되겠지!"라는 말만을 남기고 해외 출장길에 나섰다. twitter.com/mcnekosan/stat…
1203
도망친 줄 알고 가족들이 총출동해서 밖을 뒤져도 찾지 못하자, 반쯤 포기한 아빠가 TV를 켜려고 리모컨을 TV로 향했을 때 발견한 고양이. twitter.com/nyanyanya0902/…
1204
외국인에게 은행 열매를 추천할 때, 이 열매는 페름기에 출현하여 쥬라기에 세계적으로 번성한 고대의 나무열매이며, 세계적으로는 거의 멸종하여 적색목록에 오른 멸종위기종입니다. 일본에선 아직 가로수로서 무럭무럭 자라니까 평범하게 술안주로 먹습니다. 라고 말하면 엄청 사진을 찍어댑니다. twitter.com/sakio_miruhito…
1205
산부인과에 다니는 중고등학생에게 "성적으로 문란하다"며 눈살을 찌푸리는 사람들이 간혹 있는데, "산부인과 검진 = 다들 임신함"이라고 생각하는 건 "항문외과 검진 = 다들 박카스 병이 껴서 안 빠짐"과 같이 터무니없는 발상이다. twitter.com/fukazume_taro/…
1206
초중고생인 경우 신체 내부 진찰 없이 진행하는 곳도 있으니까, 생리처럼 여성의학 쪽으로 위화감이 느껴질 때는 가급적 빨리 진찰을 받았으면 좋겠다. 이가 아프면 치과에 가듯 산부인과에도 편하게 갈 수 있는 분위기가 됐으면 좋겠다. twitter.com/fukazume_taro/…
1207
정신 상태가 이렇게 안 좋은 건 분명 정신과 쪽 문제다 싶어서 정신의학과에서 안정제를 받았는데, 산부인과에 가보니 "이건 갱년기에 의한 우울 증세네요"라면서 전혀 다른 계통의 약을 처방받은 적이 있다. 중고생만이 아니어도 중장년층도 산부인과에 종종 가봐야 한다. twitter.com/fukazume_taro/…
1208
자취 안 하는 사람은 자취가 300엔으로 한 끼를 만드는 기술인 줄 착각하는데, 그건 1500엔으로 다섯 끼 만드는 기술이다 twitter.com/oumi_channel/s…
1209
큰딸이 "있잖아, 이 세상을 한 번 리셋하고 모든 걸 처음부터 만들어보지 않을래? 우리가 힘을 합치면 더 나은 세상을 만들 수 있을 거야" 라고 하면서 마인크래프트 하는 둘째를 설득하고 있었는데, 마왕의 탄생을 본 것만 같은 기분이 든다 twitter.com/norimaki_stp/s…
1210
집 냉장고를 "속이 빵빵해서 오브젝트가 관통하는 버그를 일으킨 상태"처럼 보이게 만드는 자석을 만들었습니다. 쓸데없는 쇼핑을 막는 효과가 있습니다. twitter.com/ARuFa_FARu/sta…
1211
수사 드라마 보면 "○월 ○일에 어디서 뭘 했습니까?"라는 질문에 스케줄 표를 확인하는 듯한 장면이 꽤 있는데, 우리는 스케줄 표도 달력도 안 가지고 다니니까 "잠시만 기다리세요"라고 하고서 스스로의 타임라인을 돌아보는 수밖에 없겠구만 twitter.com/40n_2/status/1…
1212
그림 과제를 도무지 제때 낼 수가 없어서, "제대로 그렸지만 데이터 용량이 커서 읽어들일 수 없다"는 걸로 극복하기로 했다 twitter.com/momonicus/stat…
1213
나는 그대 그대는 나 twitter.com/miffyhouse_inf…
1214
*계정주 JRPG 시리즈인 페르소나 시리즈에서 나오는 대사입니다. 마침 어제 3·4의 리마스터판이 PC / PS4 / PS5 / XBOX ONE / XBOX SERIES X|S / SWITCH로 발매되었습니다. 참고로 저는 지난 7년간 시리즈 도합 20회차를 넘게 깼지만, 어제 나오자 마자 또 샀습니다.
1215
전에 종이접기용 종이 사서 놀았을 때 사진 테마는 "얼렁뚱땅 생활" 일부 유저층이 격한 공감을 보냈다 twitter.com/Monyaizumi/sta…
1216
교토대학(京都大学), 도쿄대학(東京大学)이 되어 있다 twitter.com/ve9etable0831/…
1217
이것이 오늘 아침에 깜빡하고 안 걷은 빨래의 결말이라는 건가 twitter.com/takosukecoc/st…
1218
북부의 추위를 얕봐서는 안 된다 twitter.com/kazumarugou/st…
1219
동생이 갑자기 "레어한 거야" 같은 말 하면서 "USB 단자에 끼우면 복근 운동을 하는 엘모"를 줬다. 요란한 USB 저장소구나 싶었는데, 알아보니 저장소의 기능은 없었다. 복근 운동을? 하기? 만? 하는? 엘모??? 엘모가 복근 운동을 한다는 이미지가 있나??? 레어하다고??? twitter.com/TwisterMakiya/…
1220
흥미로운 이야기를 하자면, 이런 부류의 장치들은 전맹인 시각장애인이, SSD 등을 탑재하여 엄청 조용한 컴퓨터가 전원이 꺼졌는지 확인하기 위해 단자에 끼워서 사용한다는 상당히 마이너한 용도를 가지고 있습니다. twitter.com/tomgkun/status…
1221
빵 반죽 발효하던 걸 깜빡 잊고 있었습니다 twitter.com/naaakooo000/st…
1222
사전예약한 옷걸이가 왔다. twitter.com/cola_mushi/sta…
1223
트위터 세상이 불안정한 건 이해가 되는데, 이 이상으로 살기 좋은 시궁창은 또 없을 거라고 말하는 이 심정 twitter.com/kasei_san/stat…
1224
우리가 트위터에 뭘 연동시켜 놨냐니, 일상생활과 인생인데요………………… twitter.com/touchshite_pi/…
1225
딸 "아빠가 죽으면 보험금으로 집 대출금하고 대학 등록금 전부 나오는 거야?" 나 "그렇긴 한데, 살아 있으면 매년 돈도 벌어오고 집안일도 적잖게 하잖니" 딸 "그 말인즉슨……" 나 "살려두는 게 이득이라고" 딸 "그렇구만" 생애 첫 목숨 구걸, 도전과제 달성 twitter.com/natsutan/statu…