101
🦋💭
“I’m currently packing…”
“It’s been 4 hours…”
104
💙💭
“Do you.. see it….?”
“This one’s the real tough one”
“It’s even amazing in person,”
106
💙💭
“I’m in trouble, while I was taking a bath, I got a mosquito bite on my right cheek”
“I didn’t know that”
“what should i do…?”
“It’s swollen”
107
🦋💭
“Hehe my mini speaker has arrived 🕺🏻”
“It’s just the right size to bring along with you during traveling 💆🏻♀️🖤”
“Cute yoda👽”
108
To. Sound Cat 🤍
“Please make it cool >.< thank you~!”
109
aespa leaving for LA tomorrow 🥹 to those who are planning on waiting for the girls, show them lots of love while also being mindful of the space!
110
❄️💭
“Amazing”
“I”
“I was looking for a rabbit emoticon”
“And i found something incredible (instead)”
“The fact that there are sunbaenim’s emoticons”
“But do you know what’s sad?”
“There.. aren’t… any ..of ours….”
note; it’s actually a gif that she sent 🤗
111
❄️💭
“You’re curious about the MV right”
“This time I’m”
“ 🐰 “
“Rabbit team, rabbit team”
“Yeah, i’m rabbit”
“ㅋㅋㅋㅋㅋaaah, there are no team members”
“It’s just me alone as a rabbit”
“The only rabbit”
“That’s the name of the scene”
113
💙💭
“Let’s say we’ve caught Black Mamba”
“ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ”
“Black Mamba, are you saying goodbye? Do you want me to send you off? Do you want me to use my strength?”
114
❄️💭
“I’ll give you a frog to cheer you on!”
“My cheering frog”
115
❄️💭
“Everyone, let’s eat and do our best together!!🤟”
116
❄️💭
“I ate just a while ago with Aeri unnie”
117
❄️💭
“It was fun so here are some more Behind the scenes photos that we took..?”
“I put it up on the Kwangya board?”
118
💙💭
“It’s a good song to start the morning with”
“Have you seen Life’s too short~~~~?”
“I also haven’t actually seen all of it but don’t you think it’s really refreshing-spa + pretty-spa!!!!!!!!!!!!”
119
aespa also said the same thing too when savage came out, they mentioned a lot of contents so i do hope SM will actually release A LOT of contents this time around 😭
120
💙💭
“Was SMCU fun~~~~~?”
“Are you looking forward to ep 3 too?”
“I’m kinda looking forward to seeing a lot of things being revealed during our comeback”
“Whether it’s things like contents, SMCU, or youtube, this and that, oooooooooh”
122
❄️💭
“Am I greedy…?🥹”
“Oh medium length hair…?”
“I like that too but…”
“I don’t know, i’m gonna do all ㅠㅠㅠ”
“Actually my hair this time was really heavy so I had it cut…”
“It was too heavy for me to handle…”
“The members are amazing..”
“After i cut it once”
123
❄️💭
“My mum said she likes short hair and my dad said he likes long hair”
“That’s why I’m gonna do both…”
124
❄️💭
“The colour of my hair is slowly fading out and turning yellow…”
125
❄️💭
“ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ”
“Ha a haha…ㅎㅎ”
“Thank you thank you…”
“Everyone’s nice?! ㅎㅎ”
i translate stuff • KRN - ENG • Personal acc of ONE person / 애리바라기😻 에스파 사랑해! 지젤아 젤리해🖤 back-up: @flounadite