501
Rina: it was hard when i was doing it alone.
Gigi: What did you do?
Rina: I did a bit of Q&A and TMI. they asked me for lunch recommendations.
502
OMG SOMEONE ACTUALLY ASKED FOR A SPOILER (a hum) but rina looked to her side and she said there's actually an unnie here (probs her manager) LMAO
503
rina just said giselle will be coming soon. so when giselle's there, she'll try to speak in english with giselle because rina's embarrassed to speak in english alone.
504
Rina said she's nervous but she thinks it'll be fun. She repeated it again: she's nervous but she thinks it'll be fun.
505
Rina said the rest of the members are currently doing their hair and make up. she didn't know she was going to start the live alone.
506
💙💭
“As expected, songs that are good to listen to in the car”
“Today’s song recommendation is drive!”
“whoa it’s raining outside☔️”
“But the weather’s sunny..! Sun show, sun shower”
“It’s nice to hear it in a desert-like scenery”
509
Another bright news: the WinNing OST should be out pretty soon. Part 4 is about to be released this week… 🫣 and after that, it should be WinNing’s OST.
510
💙💭
“Oho? America Jimin-time?”
“I woke up and it was 4:11?”
512
💙💭
“The scenery I saw today”
“Why do I like dinosaurs this much, really”
“There’s a Jurassic World in universal studios and i really really really really really really really really really really really really really really really want to go! I will go next time..!”
513
🦋💭
“I really like LA…”
“It’s really my style ㅠㅠㅠ “
514
💙💭
“Whoaaa, i’m now washing up at the hote~~~
My first day in LA was pretty good and it was fun too ~!”
515
💙: first, when we got on, you know we were able to order things like wine right? We had two glasses and slept.
516
🌙: in my opinion, Jiminie, ah, Karina has that place beside her where she could hide so I think Karina slept a lot and then it’s one between these two.
❄️: i think i only slept for about 6+ hours though.
💙: as soon as i got on, i slept.
🦋: me too! As soon as i got on.
517
💙: this time, we all sat separately.
🦋: in my opinion, this time, it’s Giselle unnie. Whenever I go to the toilet, you’re always sleeping.
518
💙: no, these kids, as soon as they got on the plane, they knocked out. Up to the point where we landed, they didn’t even wake up. They didn’t go to the toilet. They didn’t even eat, they literally just slept the entire time.
519
🌙: for me, lately, i have been exercising, squats? It’s not really squats but how should i say this? Yeah, i’m working on my cute lil booty. Oh!
520
🦋: latest hobby? Uh, i don’t have any. What should I do? I don’t have a hobby these days.
❄️: isn’t it sleeping for ningning?
💙: yours is shopping!
🦋: Shopping!
💙: how much did you buy
🦋: these days i’ve overspent. so now, i can’t pay (over) anymore
521
💙: latest hobby? Me? Lately? I haven’t been watching really famous movies so lately i have been working hard to watch them. Can I say the movie names too? (Manager probs said no) it’s a movie that ningning said was fun last time.
522
❄️: that fighting game? She introduced me to a game and i tried it but right now, im not even sure what the game is about but i’m trying to get into it. So lately, i’ve been into phone games.
523
Q: latest hobbies? One by one.
❄️: hobby? Hey, karina unnie, can i say that game name?
💙: no, no, no, no, no
524
💙: although we were unable to practice for a loooong time, we’re preparing to have a good time. That’s why, it’d be great if the viewers enjoy it too. I’d love for our fans to come too but that one, there might be some circumstances where they aren’t able to,
525
Q: the stage’s a few days away. How do you feel?
❄️: super exciting!
🦋: we did our rehearsal today. We’re already excited. We really want to do it quickly.
i translate stuff • KRN - ENG • Personal acc of ONE person / 애리바라기😻 에스파 사랑해! 지젤아 젤리해🖤 back-up: @flounadite