451
🌙💭
“However I was so excited at Coachella that I didn’t even think to pay attention to my expressions 후~후 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ “
452
🌙💭
“ㅋ ‘TMI before going to sleep?’ It’s more just like talking before sleeping”
“The song’s good right… Me too, I also like that song”
453
🌙💭
“And being able to see a lot of our global MYs at Coachella really made me happy 🖤 the MYs that i wasn’t able to see, we’ll see you all soon, i miss you🪷”
“Ah that’s right, how was lifes too short”
454
🌙💭
“TMI before going to bed“
“I went to Coachella and was able to look around and it was really, really fun and exciting 🎆 on top of that, i am really into Flume 🔥”
“And it was unfortunate I wasn’t able to see 100gecs”
455
🌙💭
“Thank you🖤🪷
All the letters too.. i’m really touched. “
456
🦋💭
“Let’s live how you want to! Prettily and brightly 💕💕”
457
🦋💭
“ I still can’t believe I saw Daniel Caesar in person 🫣💕”
461
💙💭
“I’m hungry, out of the 14 hours I was on the plane, I slept for 12 hoursㅎ”
“ㅎㅎheolhehehheohngoeheheoheㅎㅎㅎㅎ i did good right?”
“With that being said how am I supposed to go to sleep again later..?”
464
this is why we should leave all the manifesting to Giselle! What she wants for aespa, usually ends up coming true! Giselle is the queen of manifesting!
468
💙💭
“She’s pretty cold”
“How cute”
voice note: ‘minjeong-ah, kim minjeong~ i’m recording~ voice note~ for 💭’
469
💙💭
“Oya~ i also really really really really really really miss you”
470
💙💭
“I’ll be going back to Korea soon ~~~~”
471
💙💭
“I’m seriously really really really really really happy and it was fun. I really want to have a concert quickly. Are you ready to have fun?? y/n, i miss you”
472
🌙💭
“thank you coachella i love u all goodnight”
473
🦋💭
“Thank you so, so much for coming today.ㅠㅠI didn’t expect that there were a whole lot of people who loved our songs like this ㅠㅠthank you so, so much💕💕everyone was really the best…it was really fun
Thank u guys for coming Love u all..🌻
thank you so much, love you”
474
I REALLY LOVE LIFE IS TOO SHORT 😭😭 can’t wait for the official version please 😭😭
475
I’m tearing up so much 😭😭 the way ningning can’t seem to stop smiling as she performs/sings 😭😭😭😭 man i love her so much and i love aespa so much
i translate stuff • KRN - ENG • Personal acc of ONE person / 애리바라기😻 에스파 사랑해! 지젤아 젤리해🖤 back-up: @flounadite