1026
Minjeong’s 💭
“Isn’t it kinda embarrassing…?”
“I saw people passing by”
“Of course that photo was taken by a friend…^”
1027
🦋💭
“Give you the address??“
“Nope.. you’re too late”
1028
❄️💭
“In another dream, Jiming-unnie was there too”
“I was going to sleep more but I’m just going to get up!!!”
“Oh, Tams came out!!!”
“On the set of”
“During that time when I took a photo with the pepsi, it was for tams ad commercial..”
1029
Minjeong’s 💭
“!!! I won’t be able to see you!!!!”
“I also want to see you too!!…?!”
1030
Minjeong’s 💭
“You’ve eaten right!!? y/n?!”
“You ate something delicious”
1031
WHY ARE THE GIRLS DOING THIS IM SO STRESSED HAHAHA
1032
I think what we should all do now is report that account and if you’re following the account on the basis that they “used” to be friends with Giselle, i think it’s time to reevaluate that thought. I’m feeling uncomfortable and I’m not even the one whose account is being spread.
1033
Rina’s 💭
“I think I’m the only idol that plays gardenscapes who has the highest level. Jimin is really proud (of herself)”
“And i’ve also got one more thing that’s surprising”
1034
🦋💭
“ these days, i’ve become addicted to eating tuna in a can…”
“It’s really simple, delicious”
1035
Rina’s 💭
“When it rains, our fruits and vegetables would also grow really well right?”
“It’s unfortunate that there’s no place for me to grow them at the dorm. For now, i’ll grow up well first☺️”
1037
Q. I'm too deep in aespa and I'm unable to leave, is there a way out...?
Karina: you want us to tell you the way out?
Giselle: oh, you don't have to leave
Karina: it's perfectly fine if you don't know
Giselle: there's no such thing as that
Karina: there's no exit.
1039
Minjeong’s 💭
“I can see the nicknames ! y/n^^😍”
“Dying my hair?”
“Should I do it or not?”
“Oh there are MYs who have reached 300days on bbl”
“It’s 300 days, we’ve finally (reached 300 days)ㅠㅠㅠㅠㅜㅜㅜㅠ”
1040
Minjeong’s 💭
“Lately, i’ve been sleeping well and i’m not hurt/sick. Our night-owls and the non-night owl MYs, sleep well too and don’t get hurt/sick”
1041
❄️💭
“ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋwell then!! Just fall for me !! You won’t be going anywhere!!! “
1043
Rina’s 💭
“What’s up, what’s up, what’s up? Why are you teasing me? y/n, do you not have any dreams or hopes????????? Our dreams can come true.. where did your childlike (innocence) go, bring back your childlike innocence”
1044
Rina’s 💭
“I can’t suddenly buy a duck tongs~”
“I’m going to try and make it”
“Just wait”
“Of course, not now; later..”
1047
🌙: an artist that you want to meet?
❄️: Harry styles!
🦋: for me…
🌙: The Weeknd. I really like him. And brockhampton’s last performance before indefinite hiatus
🦋: that’s right! That’s why… being able to see them in person… we’ll be able to see them right?
1048
Minjeong’s 💭
“The me of tomorrow”
“Hasn’t done it yet”
“Um ….”
“Tomorrow’s me will definitely do it for sure”
note: she’s referring to her message from yesterday where she said she’ll do the decorating today (‘tomorrow’s me will figure it out’)
1049
❄️💭
“What should I do with my hair for the comeback live”
“My hair is so short i don’t think there’s anything i can do..”
1050
❄️💭
“I miss you”
“I just watched a video of an otter trying to learn how to swim and it was really cute…”
“Now that I’ve said it like this, our MYs will also be able to find that video right?!”
i translate stuff • KRN - ENG • Personal acc of ONE person / 애리바라기😻 에스파 사랑해! 지젤아 젤리해🖤 back-up: @flounadite