152
今日10月１日はパラオ共和国の27回目の独立記念日です🇵🇼🎊朝から日本パラオ友好橋の下で記念イベントが開かれるなど盛り上がっています。パラオ27回目のドクリツ記念日オメデト‼️（ドクリツもオメデトもパラオ語）
153
本日7月13日(水)、海上自衛隊護衛艦「きりさめ」坂田艦長を始めとするきりさめ乗員と柄澤大使がコロール市内の旧海軍墓地にて、太平洋戦争戦没者の慰霊碑に献花を行いました。また、きりさめ乗員とコロール婦人会のメンバーによる墓地清掃も行われ、日・パラオ🇯🇵🇵🇼交流を深めました。
154
パラオ短期大学の売店の鯛焼き（#パラオ語 でもタイヤキ🐟）は、カスタードが入っていてほんのり甘く美味です😆
156
本日、日本の無償資金協力により建設されたパラオの新たな廃棄物処分場の完工式が行われました🇵🇼🇯🇵
柄澤大使は、ゴミステバやキンローホーシという日本語とともに清掃の文化が根付くパラオの美しい環境を守るのに役立ててほしいと挨拶し、レメンゲサウ大統領は日本の支援と友情に謝意を表明しました。
157
パラオ🇵🇼独立後に初めて結婚式を挙げることになったのは、日本人とパラオ人のカップル👰🤵でした。
そのことを知ったナカムラ大統領（当時）は、カップルを大統領府に招待し、結婚式は大統領立会いのもとで行われました🇵🇼🇯🇵
日本との関係を大事にされたナカムラ元大統領のご冥福をお祈りいたします。
158
コロナ対策と飲み過ぎに気をつけて、楽しくツカレナオス😆ショートツ🍻
#パラオ語 でツカレナオス（疲れ治す）はビールを飲むこと、ショートツ（衝突）は乾杯の意味です🥂
159
8月9日、当地出張中の鬼木防衛副大臣は、センゲバウ・シニョール副大統領他パラオ政府関係者、山崎統合幕僚長及び柄澤大使と共に、太平洋戦争の激戦地ペリリュー島を訪問し、日米双方の戦没者の御霊に哀悼の意を示すため、西太平洋戦没者の碑及び米陸軍81歩兵師団慰霊碑に花輪・黙祷を捧げました。
160
現在、パラオは熱帯低気圧の影響により暴風雨に見舞われており、在パラオ日本国大使館は本日、臨時休館となります。昨日から停電も続いています。大きな被害が出ないことを祈っています。
161
最近2年ぶりに日本🇯🇵に帰った当大使館員から、「新宿の超高層ビルに感動し、いつまでも見上げていた」との報告がありました🏙
パラオでは7階建てが最高です。
162
3月20日、カープアイランドリゾートのオーナーで日系二世の岸川格（いたる）さんが逝去され（享年86歳）、昨日コロールで葬儀が行われました。
岸川さんは世界屈指のダイビングスポット「ブルーコーナー」を発見するなど、パラオのダイビングを世界に知らしめた人物です。
ご冥福をお祈りいたします。
164
【ペリリュー島】
洞窟陣地の入口には、岩を詰めたドラム缶が敵の攻撃を遮る盾として並べ置かれていました。激しい戦闘の名残を今に伝えています。
165
アルモノグイ州に残るパイン缶工場跡。
戦前、日本人による開拓村の一つである朝日村に建設された同工場では、地元産のパイナップル🍍を加工し、缶詰にして出荷していました🤤
166
【今週の日本語由来のパラオ語】
メンドクサイ（面倒くさい）はパラオ語になっています🇵🇼🇯🇵
現在、コロナ禍でグアムから技術者が来訪できず、パラオの多くのATMが故障したままになっており、一時は稼働しているATMが全国で1台という状況でした😂
ATMのために長い行列に並ぶのはメンドクサイですね…
167
パラオ古来のお正月料理やおせちがあるかというご質問をいただきましたが、いずれもありません😂
お正月に食べる料理といえば、日本から伝わったオシルコとウドンです。戦前に「年明けうどん」なるものは、なかったはずですが…
写真は日系二世のキヨコさん（91歳）によるオシルコ作りの工程です🇵🇼🇯🇵
169
今日はパラオの祝日「大統領の日」。
先月の日本との農業協力覚書🇵🇼🇯🇵の署名式でウィップス大統領は、日系のナカムラ元大統領は昨年亡くなったが、日本とパラオは家族だと思っており、だからこそ私たちは醤油もわさびも大好きと発言。
よっ、ダイトウリョウ（パラオ語）‼️と叫びたくなるお言葉でした😊
171
風がなく穏やかなある日のパラオの海。空と海の境界線がなくなったかのような、神秘的な光景に出会いました😌❣️
172
本日、パラオにて、東京2020オリンピック聖火リレー開始を記念する5kmウォーク＆ランが開催され、200人以上が参加しました🏃♂️
スタート前に柄澤大使とともに挨拶に立ったキョータ・パラオオリンピック委員会会長は、聖火リレーが福島県から始まることとその理由を説明しました🇵🇼🇯🇵
173
【速報】4月1日からパラオが台湾からの観光客受入れを再開。台湾との #トラベルバブル 開始にあたり、ウィップス大統領が3月28日から4月1日まで、初の外遊先として台湾を訪問。パラオの観光業再開の第一歩。
174
戦前に土方久功がパラオ🇵🇼に伝えた彫刻の技を今に受け継ぐイタボリ（板彫り：パラオ語）職人。
「ツネオ」は右の職人のおじいちゃん（日系二世）の名前だそうです☺️
《本日のナイトマーケットにて》
175
ジェリーフィッシュレイクはコロール島とペリリュー島の間に位置するマカラカル島に存在する塩湖です。天敵がいないため無毒になった無数のクラゲたちと一緒にふわふわ泳げる、パラオの必見スポットの一つです🇵🇼☀️
在パラオ日本国大使館の公式アカウントです。 日本とパラオとの関係、大使館行事などの情報を主に日本語で発信しています。