パラオ🇵🇼では「●●カフェ」や「●●ビストロ」という店名のレストランにも、和朝食セット🇯🇵があります🤤
天皇誕生日祝賀レセプションでは、ゲストの方々に和食や日本産酒類を楽しんでいただきました🇵🇼🇯🇵 お刺身は豪快なパラオ風です。 日本産米で作ったおにぎり(パラオ語でムスビ)🍙も好評でした。
ツンツンヘアで決めたヘレン島🏝のオオアジサシたち
災害救援物資等を投下する訓練 #クリスマスドロップ では子どもたち向けプレゼント🎁が投下されます。12月5日(日)コロールに初めて #航空自衛隊 機が来ました!大使夫妻と一緒にはいチー…あっ🤭
7月20日-22日、海上自衛隊護衛艦「きりさめ」(後方)は、パラオ周辺海域でパラオ海上保安当局巡視船「ケダム」(前方)と史上3度目となる日パラオ親善訓練を実施し、自由で開かれたインド太平洋 の実現に向け、二国間の協力関係を深化させました🇯🇵🇵🇼
【㊗️敬老の日】台風14号の影響が心配な中ですが今日9月19日は敬老の日。パラオで日本統治時代を経験されたアントニナさんが、コロールの高齢者センターから敬老の日を祝うメッセージをくださいました🇯🇵🇵🇼アントニナさん、ありがとうございます😊✨
太平洋戦争の激戦地となり、日本軍は約1万人、米軍は約1,700人の戦死者を出したペリリュー。 コロールに初寄港した #海上保安庁 練習船こじまの乗組員は、寄港前日の7月8日、ペリリュー島沖で洋上慰霊を行い、戦没者の御霊に哀悼の意を表しました。
本日、パラオ唯一の公立高校であるパラオ高校の卒業式🎓が行われました。 今年から日本語クラスの成績が最も良かった卒業生に「日本大使賞」を授与することになり、栄えある第1回目の受賞者に選ばれたブリトニー・イサックさんに柄澤大使から賞状と副賞を手渡しました🇵🇼🇯🇵 おめでとうございます🎉
【今週の日本語由来のパラオ語①】 シアイ(試合)はパラオ語になっています。 東京五輪パラオ代表選手🇵🇼のシアイ結果はいずれも予選敗退でしたが、競泳のチルトン選手🏊‍♀️とワラス選手🏊‍♂️は出場した予選の組でそれぞれ2位と4位、陸上のイリラウ選手🏃‍♂️は自己ベストを記録しました👏 #がんばれパラオ
【パラオの安心感③】 新鮮な刺身が食べられる。
パラオに来たら遊覧飛行を体験してみてください。飛行機は一部ドアがなく開放的です‼️
【パラオの安心感①】 スーパーにビスコが置いてある。
4月24日(日)パラオ日本人会によるコロール市内「旧海軍墓地」の清掃が行われました。
77年前の今日1944年11月24日は、ペリリュー島守備隊長の中川州男(なかがわくにお)大佐が、玉砕を伝える「サクラサクラサクラ」の電文を後に、自決を遂げた日です。電文はこの通信壕から送信されました。
パラオではダンスの曲に日本の歌が使われることがよくあります🇵🇼🇯🇵 昨年のデルコン一族の集いで披露された「キャンプだホイ」ダンスをご覧ください🤗
【今週の日本語由来のパラオ語】 日本語の「飛行機」「飛行場」は、パラオ語では少しなまって「スコウキ」「スコウジョウ」と言います✈️ 今でもスコウジョウと呼ばれる水上飛行場跡地で行われたクリスマス・ドロップ作戦🎅により、スコウキから落とされるプレゼントに子どもたちは大喜びでした‼️
本日、柄澤大使は、日本🇯🇵から帰国した東京五輪パラオ選手団🇵🇼を昼食会に招き、健闘を称えました。 選手たちは、大会本番の緊張感と自己ベストを達成した際の喜びを語り、柄澤大使は、パラオ選手団を紹介したツイートに大きな反響が寄せられたことを紹介しました😊
寒い日はパラオの景色を見て温まってください🧉🌺
日本・パラオ友好橋は、Tシャツや切手になっています🇵🇼🇯🇵
パラオの暴雨風へのご心配をいただき、ありがとうございます。 熱帯低気圧から発達した台風2号はパラオ各地に倒木や物的損害をもたらしましたが(被害の全容は未判明)、風雨はほぼおさまりました。 台風2号は今後、沖縄に近づくおそれもあるそうなので、台風情報に注意するようにしてください。
パラオ🇵🇼の地魚にぎりセット🍣 赤身はキハダマグロ、白身はアオチビキ、海苔が巻かれているのはシャコガイ、その隣りはイナリスシ(パラオ語)です。 コロールの居酒屋「夢」にて🤤
以前、パラオ国務省の幹部に、「ブルガリア🇧🇬といえばヨーグルトだが、パラオ🇵🇼といえば何か?」と尋ねたところ、「サシミだ!」という回答が返ってきました。 パラオの刺身が日本🇯🇵でもっと知られるよう、情報発信していきます‼️
明日10月1日はパラオ共和国の独立記念日🇵🇼本日30日に行われた記念式典には天皇陛下、岸田総理はじめ各国からの祝辞が届き、柄澤大使夫妻も会場でパラオ政府の方々と記念日をお祝いしました。パラオ28回目のドクリツ記念日オメデト🎊(ドクリツもオメデトもパラオ語😆)
今年の「春の叙勲」にて、パラオ日本語補習学校校長とコロール州政府コンサルタントを務める藤勝雄さん(77歳)が旭日単光章を受章することが発表されました。在留邦人の福祉と日・パラオ協力を推進した功績が認められたものです🇵🇼🇯🇵 パラオ在住日本人の叙勲は初となります。おめでとうございます🎉
【日本フェア⑥】 トリを務めたのは、パラオ高校の演劇・美術部。 「上を向いて歩こう」の合唱をお聴きください🇵🇼🇯🇵 撮影:伊藤洋美さん