701
【トーダイの歴史】
日本統治時代、旧日本海軍は島の要所に灯台を建てました。1936年に建てられたとされるこの灯台は、太平洋戦争中に破壊されてしまいました。
702
5月8日(日)、パラオを訪問中の林外務大臣は、コロール市内の旧海軍墓地を訪問し、太平洋戦争の戦没者の慰霊碑に献花を行いました。
703
故ナカムラ元パラオ大統領が実父の出身地である #三重県 に寄贈した「友好のカヌー」修繕のためのクラウドファンディングが始まりました。
修繕されたカヌー🛶は、三重県立水産高校の生徒の学習とパラオ高校との交流に活用されるそうです🇵🇼🇯🇵 twitter.com/palm_mieken/st…
704
現ベラウ国立博物館旧館🏛️は、戦前日本の南洋庁観測所庁舎🔭でした。現在の博物館には日本委任統治時代のものも含むさまざまな史料が展示されています。ベラウ国立博物館URL: belaunationalmuseum.net
705
東京オリンピックまであと半年となりました‼️
パラオの選手もオーエン（パラオ語）してください🇵🇼
sports.nhk.or.jp/dream/cheer/pl…
706
【かわいいパラオ語】
オジギソウはパラオ語で「ネンネン」、パラオの子ども達がよく遊んでいます😁パラオでは、親がよく子供に「ネンネン」の時間よ🛏️と言って寝かしつけるそうです⭐️
707
3枚目の画像は、練習艦隊司令官が空自と陸自の各代表とともにペリリュー島の西太平洋戦没者の碑に献花しているところです。
皆様もどうぞ良いお年をお迎えください。
708
観光客がゼロになった影響で6月1日から休業していたコロールの「居酒屋 夢」が今日から再開❗️
再び観光客を迎えられるようパラオ🇵🇼に残って頑張っている方々のため、そしてパラオを少しでも盛り上げるために、再開を決められたそうです。
パラオ旅行が可能になったら、ツカレナオスしに来てください🍺
709
明日は七夕🎋
パラオ🇵🇼に七夕の風習はありませんが、天の川の英語名であるミルキーウェイという名所があります。
ミルキーウェイを訪れたら、海底に沈殿した乳白色🥛の泥を全身に塗るのがお約束。美容効果があるそうです。
柄澤大使もこのお約束には逆らえませんでした😅
710
本日、ナカムラ元大統領の出身地であるペリリュー島で同元大統領の国葬が行われ、柄澤大使夫妻が参列しました。
日・パラオ関係の強化に尽力されたナカムラ元大統領のご冥福をお祈りいたします。
711
「日本語由来のパラオ語」紹介動画の視聴回数が1.5万回に迫っています。
7分超の動画ですが、最後までご覧いただければ、132個の単語をマスターできます‼️
動画はこちら↓
youtube.com/watch?v=E-EakU…
712
【今週の日本語由来のパラオ語】ショートツ（siotots）
パラオ語の「ショートツ」は、日本語の「衝突」と同じ意味で用いられています。
グラスを衝突させるためか、乾杯の時に「ショートツ」が使われることもあります。昨年、安倍総理がスピーチでこのことを紹介しました。
kantei.go.jp/jp/98_abe/acti…
713
12月15日、パラオのコロール小学校とミューンズ小学校の児童が、日本の椙山女学園大学付属小学校（名古屋市）と台湾の康橋国際学校林口校の6年生との間でオンライン交流を行い、お互いの文化などについて英語でプレゼンを行いました。
コロナ収束後、対面での交流に発展することを期待しています☺️
714
ワクチン接種完了者は、接種証明書及びPCR検査陰性証明書を航空会社に提出することで、パラオへの渡航が可能になりました（パラオ政府による事前承認は不要）。
パラオ到着後は、5日間の行動制限と5日目のコロナ検査が求められます。
詳しくはこちら↓
palau.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000…
715
【コロナ収束後はパラオへ！】
日本人観光客に人気のあったコロール中心部のレストランMog Mog（モグモグ）が、観光客がゼロになった影響を受けて4月15日に閉店となりました。
将来、場所を変えて再開する可能性があるそうなので、新店舗に再び多くの観光客が訪れる日が来ることを願っています。
716
【日本フェア②】
冒頭挨拶でセンゲバウ・シニョール副大統領兼国務大臣は、パラオと日本の関係は1920年（頃）に遡り、多くの日本の言葉や名字が今もパラオの日常の中にあるとした上で、絡み合った文化の分野の交流を促進することで、両国間の友好の精神が具体化されることを願うと述べました🇵🇼🇯🇵
717
【パラオ🇵🇼の南西諸島】
パラオの南の最果て、ヘレン環礁。
ここまで来ると、約580km離れたコロールよりも、インドネシア🇮🇩の方が近いです。
陸地部分（ヘレン島）🏝に駐在するレンジャーが日本語で話しているのがわかりますか？
駐在中の趣味は筋トレで、奥さんは日本人だそうです☺️
718
トビ島🏝をご紹介した際に注目を集めた男の子たちのふんどし（写真左）ですが、日本の影響を受けたものではなく、パラオの伝統的な衣類です（写真右）。
トビ島の男の子は伝統を守るためにふんどしの着用が推奨されており、学校にもふんどし一丁で通っているとのこと。着心地も洗濯も楽そうです☺️
719
日本は、2020年国連経済社会理事会理事国選挙で理事国に再選されました。
レメンゲサウ大統領🇵🇼は、同選挙で当選した国々を祝うツイートの中で、日本🇯🇵については特別なパートナーとしてお祝いしてくれています。
Thank you very much for your kind words, President Remengesau❗️ twitter.com/TommyRemengesa…
720
ちなみに以下の3曲を踊りました。
①東京音頭
②炭坑節
③Livin' On A Prayer（Bon Jovi）※いわゆる「盆ジョヴィ」です😅
721
【コロナ収束後はパラオへ❗️】
日本人観光客に人気のMarina Cafe VITAは、観光客がゼロになったため一時閉店しました。7月頃に再開予定とのことです。
VITA（ヴィータ）の名前の由来はイタリア語で「命・人生・生活」。
コロナ収束後は、VITAをたくさん感じることができるパラオにぜひお越しください❗️
722
【やさしいパラオ語】アクムララ シャバル エルメイ
「私は日本から来ました」はパラオ語で「アクムララ シャバル エルメイ」🇵🇼パラオで買い物をしていると「どこから来たの？」✈️と聞かれることもしばしば。ぜひパラオ語で日本から来たことをアピールして見て下さい🇯🇵
723
本日、コロール州リサイクルセンターにおいて、草の根無償資金協力によるトラクター🚜等の引渡式が行われ、柄澤大使、ギボンズ・コロール州知事他多数が出席しました🇵🇼🇯🇵
本協力により、同センターが生産するコンポストを活用した農地改良と生産振興🥬が進むことが期待されます。
724
2月12日午前2時過ぎ、成田とパラオを結ぶスカイマークのチャーター初便が到着し、放水アーチの歓迎を受けました。
初便で到着した佐山スカイマーク会長出席の下、空港内で歓迎セレモニーが開催され、レメンゲサウ大統領は、歴史的なフライトへの歓迎の意と、日本人観光客増加への期待を表明しました。
725
本日、コロールの魚市場🐟にて、日本企業（株式会社テイスト）がパラオ向けに開発した高性能保冷ボックス（魚箱）の試作品の引渡式が行われました。
実証試験を経て商品化に向けた改良が行われる予定です🇵🇼🇯🇵
パラオのサシミ文化の一層の発展に役立つかも⁉️
詳しくはこちら↓
palau.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000…
在パラオ日本国大使館の公式アカウントです。 日本とパラオとの関係、大使館行事などの情報を主に日本語で発信しています。