401
コロールのロングアイランド公園🏝
パラオでは意外と貴重なパブリックビーチ🏖もあり、週末は家族連れで賑わいます。
402
【今週の日本語由来のパラオ語】ツカレナオス（tskarenaos）
一年の疲れを癒したいこの時期ですが、パラオ語で「ビールを飲むこと」を「ツカレナオス」と言います。
パラオ人にはアサヒビールが人気ですが、パラオに来たら国産ビール「レッドルースター」も試してみてください🍺
403
22日、ウィップス大統領は、就任後初めて国連総会一般討論演説を行い、日本🇯🇵の名前もあげつつパラオ🇵🇼へのコロナ対策支援に対する感謝の言葉を述べました。”The people of Palau are eternally grateful for your friendship, generosity, and cooperation.”
404
パラオ🇵🇼の南西諸島への定期航路はなく、時々チャーター船🛳がコロールから人や物資を運んできます。
トビ島🏝の子どもたちは、来島者が持参してくれるアイスクリーム🍦や、スマホで見せてくれる動画を楽しみにしています。
レンジャー以外に人が住んでいないヘレン島の番犬は来島者自体が楽しみです☺️
405
本日の産経新聞朝刊国際面に「パラオの日本大使館 ツイート人気」という記事が掲載されました📰㊗️
共同通信から提供された同記事は、複数の地方紙にも掲載されています。
どうもありがとうございます👏🥳
406
いただいたご質問にお答えします。
・パラオ語のバントーサンは、レジ係の意味で使われています。
・丁稚（どん）は使われていません😅
・これらのパラオ語の実際の発音は、カツドウを除き以下の動画でお聞きになれます。
youtube.com/watch?v=E-EakU…
408
【コロナ収束後はパラオへ❗️】
パラオ最北のカヤンゲル州は、新型コロナウイルス侵入予防のため、現在渡航禁止になっています。
カヤンゲルは、コロナ収束後、都会の喧騒から「自己隔離」するのにもってこいの秘境です。パラオを訪問されたら日帰りツアーを利用して、ぜひ足を伸ばしてみてください🏝
409
日本🇯🇵が国連開発計画（UNDP）🇺🇳を通じて実施しているパラオ🇵🇼への防災支援事業の一環として、航空機を利用した初のデジタル地形調査（ライダー調査）が開始され、昨日、柄澤大使が調査用の航空機を視察しました。
パラオ全域の地形観測が行われることで、自然災害のリスク把握が可能になります☺️
410
日本はだいぶ暖かくなってきましたか⁉️常夏パラオでは年中海を楽しめます（ロングビーチにて）☀️😎
413
パラオでは、1歳くらいの赤ちゃんのうちに髪を剃ると、新しく生えてくる髪が豊かで美しく✨なると言われています👶
414
パラオでの刺身の食べ方やシャコガイの刺身について、沖縄と似ているとのご指摘をいただきました。
パラオでは、日本統治時代に沖縄からの移民が伝えた食文化が色濃く残っています。
以前にもご紹介しましたが、パラオで人気の「タマ」という揚げドーナツは、サーターアンダギーがルーツのようです🇵🇼🇯🇵
415
鉛筆が「髪留め🎀」代わりだったり、まとめた髪が「筆立て✏️」代わりだったりします。
416
パラオの高校生たちが三重県の農業高校に1週間の「農業留学」。野菜の栽培🥬や日本の食文化🍙など多くを学んだようです。パラオと三重県は友好提携の下で定期的に交流してきています。こうした人と人との出会いはいいですね😊
ctv.co.jp/news/articles/…
youtube.com/watch?v=nhSpBo…
417
現在はペリリュー島第二次世界大戦記念博物館となっているこの建物は、かつては日本軍の通信局として使われていました。
418
【日本フェア⑤】
「文化と友情の共有」をテーマに、日本語由来のパラオ語を含めることを条件にした高校生エッセイコンテストの表彰式も行いました。
1位に選ばれたマリコ・ディラバレス・チンさん（集合写真左）は、パラオは日本と「レキシ」を共有する恵まれた国であるとエッセイに記しました🇵🇼🇯🇵
419
【今週の日本語由来のパラオ語】ベントー（弁当）
弁当🍱はパラオでもベントー（bento）と言い、様々な場所で売られています。
最近では新型コロナ感染予防のため、弁当の宅配を始める地元のレストランも増えました。
弁当が身近にあるパラオは、つくづく日本人にとって暮らしやすい国だと思います。
420
【今週の日本語由来のパラオ語】カワイ（可愛い）
世界に発信されるようになった日本🇯🇵の「カワイイ」文化は、パラオ🇵🇼ではまだあまり知られていませんが、「カワイ（kauai）」という言葉は多くの人に通じます。
各国の衣装を着て #国連デー を祝うエマウス幼稚園の子どもたちは、みんなカワイですね☺️
422
パラオ🇵🇼でフィッシングツアーや、一部のカヤンゲル島ツアーに参加すると、途中で釣った魚🐟のお刺身を無人島🏝で食べることができます。
新鮮な魚の天ぷらを食べられることも⁉️
423
2月20日の当館主催天皇誕生日祝賀レセプションで挨拶したオイロー副大統領は、「日本での一般参賀は新型コロナウイルスのため中止されたと聞いているが、ここパラオでは天皇誕生日をお祝いすることができて非常にうれしい。パラオは、ウイルスの封じ込めに取り組む日本と共にある。」と述べました。
424
4月30日、レメンゲサウ大統領は、通算16年の任期において最後となる議会での年次報告において、パラオの親友である日本からのこれまでの支援に対する謝意と、日本との関係強化への期待を表明しました。
Thank you for sharing this message, @PalauMission !
@JapanMissionUN twitter.com/PalauMission/s…
425
【アジダイジョーブの真実】
「美味しい」はパラオ語でアジダイジョーブと言うとの情報を見かけます。
確かにアジもダイジョーブもパラオ語なので意味は通じますし、故ナカムラ元大統領など一部の人はそう言うのですが、オイシイまたはウンギル・ア・アジ（＝「良い味」の意）と言うのが一般的です🇵🇼🇯🇵
在パラオ日本国大使館の公式アカウントです。 日本とパラオとの関係、大使館行事などの情報を主に日本語で発信しています。